Ревизор
Ревизор
Автор
Николай Гоголь
Автор: Николай Гоголь
Анатомия провинциального самообмана
Эпоха чинов и петербургского страха
Действие комедии разворачивается в России первой половины XIX века, в эпоху правления Александра I и Николая I. Это время характеризуется жесткой сословной иерархией, где социальный статус и близость к власти определяют права и возможности человека. Мир книги пропитан атмосферой бюрократизма и чинопочитания: жизнь провинциальных городов и деревень подчинена строгим правилам государственной службы, а страх перед проверкой со стороны Петербурга является определяющим фактором для поведения чиновников. Местом действия служит типичный, безымянный уездный городок, который в художественном пространстве Гоголя становится собирательным образом всей страны. Это мир, где социальные лифты работают через связи и взятки, а повседневная жизнь пронизана слухами, доносами и стремлением к внешнему блеску. Технологии и магия здесь отсутствуют, однако мир наполнен «магией» чиновного звания и социального престижа, где видимость порядка и соблюдение этикета важнее реальных достижений. Социальное устройство держится на системе зависимости, где каждый — от мелкого служащего до богатого помещика — стремится либо укрепить свои позиции, либо избежать наказания за свои пороки.
Портреты трусости и светского блеска
Центральной фигурой комедии является городничий Антон Антонович — чиновник, чья жизнь подчинена парализующему страху перед проверкой и жажде социального продвижения. Он воплощает в себе тип провинциального чиновника, готового на любые уступки и самообман ради сохранения статуса. Его характер отмечен суеверностью, трусостью и готовностью к мгновенному переходу от глубокой тревоги к восторженному самолюбованию. В противовес ему выступает Хлестаков — пустой, самовлюбленный и хвастливый столичный щеголь, который, не имея ни чинов, ни денег, мастерски использует искусство лжи и светские манеры, чтобы выкачать ресурсы из провинциального общества. Его роль в истории — роль трикстера, чье полное отсутствие содержания прикрывается гипертрофированной внешностью и выдуманными связями. Вместе с ними в структуре провинциального мира выделяются представители различных сословий, каждый из которых играет свою роль в системе взаимных зависимостей. Анна Андреевна и Марья Антоновна представляют интересы купеческого сословия, где стремление к роскоши и светскому блеску переплетается с практическим расчетом. Чиновники, такие как почтмейстер, судья Ляпкин-Тяпкин и другие, служат фоном, демонстрирующим атмосферу всеобщего донорства и готовности к взяткам. Слуги, в частности Осип, подчеркивают социальную пропасть между господами и крепостными, являясь немыми свидетелями абсурдности и низости поведения своих хозяев. Все эти персонажи в совокупности создают портрет общества, где истинные качества личности полностью вытеснены чинами, слухами и стремлением к видимости благополучия.
Столкновение власти и пустоты
Центральный конфликт комедии строится на столкновении искреннего, парализующего страха перед государственной властью с пустой, бессодержательной формой светского блеска. Главная проблема произведения заключается в тотальном самообмане провинциального общества: чиновники и купцы настолько одержимы поиском «ревизора» — символа высшей справедливости и контроля, что готовы принять любого случайного прохожего за грозного инспектора. Герои сталкиваются с внутренним препятствием в виде собственной трусости и жажды социального продвижения, что заставляет их подменять реальные дела видимостью порядка, а искренние отношения — системой взаимных услуг и взяток. Главная задача героев — сохранить свои позиции и обеспечить себе благополучие в условиях бюрократического давления, однако они сталкиваются с непреодолимым препятствием в лице собственной глупости и легковеры. В этом мире истина оказывается вторичной по отношению к слухам, а статус — зависимым от способности к имитации. Трагикомизм ситуации достигает апогея, когда герои, стремясь защититься от воображаемого контроля, сами становятся жертвами манипуляций Хлестакова, который мастерски эксплуатирует их стремление к «высокому» общению, превращая их страх перед властью в инструмент личного обогащения.
Парадокс воображаемого величия
Развитие событий в комедии строится на нарастающем парадоксе: в то время как чиновники города охвачены паникой из-за ожидаемого визита ревизора, в их окружение попадает Хлестаков — человек, полностью лишенный власти, но обладающий искусством её имитации. Ключевым поворотом становится появление Хлестакова в гостинице и его последующее признание городничим за «важного чиновника». Этот момент запускает механизм коллективного самообмана: городничий, стремясь к выгоде и одновременно пытаясь «задобрить» воображаемого ревизора, предоставляет Хлестакову неограниченные ресурсы, а остальные чиновники, движимые жаждой социального продвижения, превращают его в объект массового донорства. Конфликт смещается из плоскости страха перед проверкой в плоскость абсурдного социального обслуживания, где каждый герой пытается купить расположение трикстера, надеясь на его влияние. Кульминация и разрешение конфликта происходят в ходе стремительной череды событий, в которых Хлестаков мастерски эксплуатирует слабости окружающих. Он не только выкачивает деньги из чиновников и купцов, но и добивается руки дочери городничего, используя угрозы и светские манеры. Финальный поворот заключается в столкновении вымышленного мира Хлестакова с реальностью: чтение письма почтмейстером мгновенно разрушает иллюзию власти героя и обнажает ничтожность провинциального общества. Разрешение конфликта оказывается трагикомическим — герои осознают, что их страх перед «ревизором» был лишь проекцией собственной глупости, а «великий чиновник», которого они так боялись и чьего расположения жаждали, оказался обычным бедняком-мошенником.
Крах иллюзий и момент истины
Кульминация произведения достигается в момент столкновения вымышленного величия Хлестакова с суровой реальностью провинциального быта. После того как герой мастерски эксплуатирует страхи и жадность местных жителей, добиваясь от них огромных сумм и руки дочери городничего, наступает момент истины. Чтение письма почтмейстером мгновенно разрушает многомесячную иллюзию власти и значимости Хлестакова, обнажая его истинный статус — обычного бедняка и мошенника. В этот миг герои осознают, что их парализующий страх перед «ревизором» и последующее обожание трикстера были лишь проекциями их собственной глупости и низости. Разрешение конфликта носит трагикомический характер: вместо ожидаемого государственного контроля герои сталкиваются с осознанием собственного унижения. Весь социальный порядок, построенный на слухах и самообмане, рушится в одну секунду, оставляя чиновников и купцов в состоянии шока и взаимных обвинений. Книга завершается резким, почти внезапным появлением жандарма из Петербурга, который заставляет героев замереть в оцепенении. Этот финальный аккорд подчеркивает абсурдность ситуации: те, кто так боялся проверки, в итоге оказываются перед лицом настоящей власти, будучи полностью разгромленными в своем стремлении казаться значительными.
Сплетение страха, выгоды и лжи
Центральный конфликт строится на столкновении парализующего страха провинциальных чиновников перед государственной проверкой с пустой формой светского блеска. Ключевые отношения включают систему взаимных зависимостей и донорства между чиновниками и купцами, а также манипулятивные отношения между трикстером Хлестаковым и остальными героями, которые принимают его за важного инспектора. Также значимым является конфликт между личными амбициями героев (стремление к статусу и роскоши) и их собственной глупостью, приводящей к коллективному самообману.
Механика коллективного безумия
Подготовка города к визиту ревизора. Городничий собирает чиновников, чтобы дать строгие указания по исправлению недостатков перед проверкой из Петербурга. В ходе обсуждений с почтмейстером и другими лицами он выражает глубокую тревогу и просит тайно отслеживать возможные доносы. Ситуация обостряется, когда Бобчинский и Добчинский сообщают о прибытии подозрительного Хлестакова, которого принимают за ревизора. Городничий в спешке отправляется к нему, попутно отчитывая квартального за халатность и воровство. Параллельно он дает распоряжения приставу по созданию видимости порядка и благоустройству города. Все действия героев продиктованы страхом перед непредсказуемым чиновником и стремлением скрыть реальное положение дел.
Подробный пересказ
Комната в доме городничего / Разговор чиновников о предстоящей ревизии. Городничий собирает в своем доме чиновников, чтобы предупредить их о предстоящей проверке инкогнито-ревизора из Петербурга. Он подробно излагает содержание письма от Чмыхова и дает каждому присутствующему конкретные указания по исправлению недостатков в их подведомственных учреждениях. Герои обсуждают политические причины визита, делятся личными грехами и обсуждают странности поведения своих подчиненных. В ходе беседы чиновники выражают тревогу по поводу непредсказуемости ревизора и стараются подготовить видимость порядка.
Комната в доме городничего.
Городничий, попечитель богоугодных заведений, смотритель училищ, судья, частный пристав, лекарь, два квартальных.
Городничий. Я пригласил вас, господа, с тем чтобы сообщить вам пренеприятное известие: к нам едет ревизор.
Аммос Фёдорович. Как ревизор?
Артемий Филиппович. Как ревизор?
Городничий. Ревизор из Петербурга инкогнито. И ещё с секретным предписанием.
Аммос Фёдорович. Вот те на!
Артемий Филиппович. Вот не было заботы, так подай!
Лука Лукич. Господи боже! ещё и с секретным предписаньем!
Городничий. Я как будто предчувствовал: сегодня мне всю ночь снились какие-то две необыкновенные крысы. Право, этаких я никогда не видывал: чёрные, неестественной величины! пришли, понюхали – и пошли прочь. Вот я вам прочту письмо, которое получил я от Андрея Ивановича Чмыхова, которого вы, Артемий Филиппович, знаете. Вот что он пишет: «Любезный друг, кум и благодетель (бормочет вполголоса, пробегая скоро глазами) …и уведомить тебя». А! вот: «Спешу, между прочим, уведомить тебя, что приехал чиновник с предписанием осмотреть всю губернию и особенно наш уезд (значительно поднимает палец вверх). Я узнал это от самых достоверных людей, хотя он представляет себя частным лицом. Так как я знаю, что за тобою, как за всяким, водятся грешки, потому что ты человек умный и не любишь пропускать того, что плывёт в руки…» (остановясь), ну, здесь свои… «то советую тебе взять предосторожность, ибо он может приехать во всякий час, если только уже не приехал и не живёт где-нибудь инкогнито… Вчерашнего дни я…» Ну, тут уж пошли дела семейные: «…сестра Анна Кириловна приехала к нам с своим мужем; Иван Кирилович очень потолстел и всё играет на скрыпке…» – и прочее, и прочее. Так вот какое обстоятельство!
Аммос Фёдорович. Да, обстоятельство такое… необыкновенно, просто необыкновенно. Что-нибудь недаром.
Лука Лукич. Зачем же, Антон Антонович, отчего это? Зачем к нам ревизор?
Городничий. Зачем! Так уж, видно, судьба! (Вздохнув.) До сих пор, благодарение богу, подбирались к другим городам; теперь пришла очередь к нашему.
Аммос Фёдорович. Я думаю, Антон Антонович, что здесь тонкая и больше политическая причина. Это значит вот что: Россия… да… хочет вести войну, и министерия-то, вот видите, и подослала чиновника, чтобы узнать, нет ли где измены.
Городничий. Эк куда хватили! Ещё умный человек! В уездном городе измена! Что он, пограничный, что ли? Да отсюда, хоть три года скачи, ни до какого государства не доедешь.
Аммос Фёдорович. Нет, я вам скажу, вы не того… вы не… Начальство имеет тонкие виды: даром что далеко, а оно себе мотает на ус.
Городничий. Мотает или не мотает, а я вас, господа, предуведомил. Смотрите, по своей части я кое-какие распоряженья сделал, советую и вам. Особенно вам, Артемий Филиппович! Без сомнения, проезжающий чиновник захочет прежде всего осмотреть подведомственные вам богоугодные заведения – и потому вы сделайте так, чтобы всё было прилично: колпаки были бы чистые, и больные не походили бы на кузнецов, как обыкновенно они ходят по-домашнему.
Артемий Филиппович. Ну, это ещё ничего. Колпаки, пожалуй, можно надеть и чистые.
Городничий. Да, и тоже над каждой кроватью надписать по-латыни или на другом каком языке… это уж по вашей части, Христиан Иванович, – всякую болезнь: когда кто заболел, которого дня и числа… Нехорошо, что у вас больные такой крепкий табак курят, что всегда расчихаешься, когда войдёшь. Да и лучше, если б их было меньше: тотчас отнесут к дурному смотрению или к неискусству врача.
Артемий Филиппович. О! насчёт врачеванья мы с Христианом Ивановичем взяли свои меры: чем ближе к натуре, тем лучше, – лекарств дорогих мы не употребляем. Человек простой: если умрёт, то и так умрёт; если выздоровеет, то и так выздоровеет. Да и Христиану Ивановичу затруднительно было б с ними изъясняться: он по-русски ни слова не знает.
Христиан Иванович издаёт звук, отчасти похожий на букву и и несколько на е.
Городничий. Вам тоже посоветовал бы, Аммос Фёдорович, обратить внимание на присутственные места. У вас там в передней, куда обыкновенно являются просители, сторожа завели домашних гусей с маленькими гусенками, которые так и шныряют под ногами. Оно, конечно, домашним хозяйством заводиться всякому похвально, и почему ж сторожу и не завесть его? только, знаете, в таком месте неприлично… Я и прежде хотел вам это заметить, но всё как-то позабывал.
Аммос Фёдорович. А вот я их сегодня же велю всех забрать на кухню. Хотите, приходите обедать.
Городничий. Кроме того, дурно, что у вас высушивается в самом присутствии всякая дрянь и над самым шкапом с бумагами охотничий арапник. Я знаю, вы любите охоту, но всё на время лучше его принять, а там, как проедет ревизор, пожалуй, опять его можете повесить. Также заседатель ваш… он, конечно, человек сведущий, но от него такой запах, как будто бы он сейчас вышел из винокуренного завода, это тоже нехорошо. Я хотел давно об этом сказать вам, но был, не помню, чем-то развлечён. Есть против этого средства, если уж это действительно, как он говорит, у него природный запах: можно ему посоветовать есть лук, или чеснок, или что-нибудь другое. В этом случае может помочь разными медикаментами Христиан Иванович.
Христиан Иванович издаёт тот же звук.
Аммос Фёдорович. Нет, этого уже невозможно выгнать: он говорит, что в детстве мамка его ушибла, и с тех пор от него отдаёт немного водкою.
Городничий. Да я так только заметил вам. Насчёт же внутреннего распоряжения и того, что называет в письме Андрей Иванович грешками, я ничего не могу сказать. Да и странно говорить: нет человека, который бы за собою не имел каких-нибудь грехов. Это уже так самим богом устроено, и волтерианцы напрасно против этого говорят.
Аммос Фёдорович. Что ж вы полагаете, Антон Антонович, грешками? Грешки грешкам – рознь. Я говорю всем открыто, что беру взятки, но чем взятки? Борзыми щенками. Это совсем иное дело.
Городничий. Ну, щенками или чем другим – всё взятки.
Аммос Фёдорович. Ну нет, Антон Антонович. А вот, например, если у кого-нибудь шуба стоит пятьсот рублей, да супруге шаль…
Городничий. Ну, а что из того, что вы берёте взятки борзыми щенками? Зато вы в бога не веруете; вы в церковь никогда не ходите; а я, по крайней мере, в вере твёрд и каждое воскресенье бываю в церкви. А вы… О, я знаю вас: вы если начнёте говорить о сотворении мира, просто волосы дыбом поднимаются.
Аммос Фёдорович. Да ведь сам собою дошёл, собственным умом.
Городничий. Ну, в ином случае много ума хуже, чем бы его совсем не было. Впрочем, я так только упомянул об уездном суде; а по правде сказать, вряд ли кто когда-нибудь заглянет туда: это уж такое завидное место, сам бог ему покровительствует. А вот вам, Лука Лукич, так, как смотрителю учебных заведений, нужно позаботиться особенно насчёт учителей. Они люди, конечно, учёные и воспитывались в разных коллегиях, но имеют очень странные поступки, натурально неразлучные с учёным званием. Один из них, например, вот этот, что имеет толстое лицо… не вспомню его фамилии, никак не может обойтись без того, чтобы, взошедши на кафедру, не сделать гримасу, вот этак (делает гримасу), и потом начнёт рукою из-под галстука утюжить свою бороду. Конечно, если он ученику сделает такую рожу, то оно ещё ничего: может быть, оно там и нужно так, об этом я не могу судить; но вы посудите сами, если он сделает это посетителю, – это может быть очень худо: господин ревизор или другой кто может принять это на свой счёт. Из этого чёрт знает что может произойти.
Лука Лукич. Что ж мне, право, с ним делать? Я уж несколько раз ему говорил. Вот ещё на днях, когда зашёл было в класс наш предводитель, он скроил такую рожу, какой я никогда ещё не видывал. Он-то её сделал от доброго сердца, а мне выговор: зачем вольнодумные мысли внушаются юношеству.
Городничий. То же я должен вам заметить и об учителе по исторической части. Он учёная голова – это видно, и сведений нахватал тьму, но только объясняет с таким жаром, что не помнит себя. Я раз слушал его: ну, покамест говорил об ассириянах и вавилонянах – ещё ничего, а как добрался до Александра Македонского, то я не могу вам сказать, что с ним сделалось. Я думал, что пожар, ей-богу! Сбежал с кафедры и что силы есть хвать стулом об пол. Оно конечно, Александр Македонский герой, но зачем же стулья ломать? от этого убыток казне.
Лука Лукич. Да, он горяч! Я ему это несколько раз уже замечал… Говорит: «Как хотите, для науки я жизни не пощажу».
Городничий. Да, таков уже неизъяснимый закон судеб: умный человек – или пьяница, или рожу такую состроит, что хоть святых выноси.
Лука Лукич. Не приведи бог служить по учёной части! Всего боишься: всякий мешается, всякому хочется показать, что он тоже умный человек.
Городничий. Это бы ещё ничего, – инкогнито проклятое! Вдруг заглянет: «А, вы здесь, голубчик! А кто, скажет, здесь судья?» – «Ляпкин-Тяпкин». – «А подать сюда Ляпкина-Тяпкина! А кто попечитель богоугодных заведений?» – «Земляника». – «А подать сюда Землянику!» Вот что худо!
Разговор о новостях и слухах. Городничий, почтмейстер Иван Кузьмич и Аммос Фёдорович обсуждают слухи о прибытии важного чиновника и возможной войне с турками. Городничий выражает тревогу из-за своего положения и просит почтмейстера тайно просматривать почту на наличие доносов. Почтмейстер соглашается на это, признаваясь в любви к чтению чужих писем ради любопытства. В завершение беседы Аммос Фёдорович упоминает о судебных тяжбах соседей, но Городничий признается, что его мысли занят лишь страхом перед грядущим визитом ревизора.
Те же и почтмейстер.
Почтмейстер. Объясните, господа, что, какой чиновник едет?
Городничий. А вы разве не слышали?
Почтмейстер. Слышал от Петра Ивановича Бобчинского. Он только что был у меня в почтовой конторе.
Городничий. Ну, что? Как вы думаете об этом?
Почтмейстер. А что думаю? война с турками будет.
Аммос Фёдорович. В одно слово! я сам то же думал.
Городничий. Да, оба пальцем в небо попали!
Почтмейстер. Право, война с турками. Это всё француз гадит.
Городничий. Какая война с турками! Просто нам плохо будет, а не туркам. Это уже известно: у меня письмо.
Почтмейстер. А если так, то не будет войны с турками.
Городничий. Ну что же, как вы, Иван Кузьмич?
Почтмейстер. Да что я? Как вы, Антон Антонович?
Городничий. Да что я? Страху-то нет, а так, немножко… Купечество да гражданство меня смущает. Говорят, что я им солоно пришёлся, а я, вот ей-богу, если и взял с иного, то, право, без всякой ненависти. Я даже думаю (берёт его под руку и отводит в сторону), я даже думаю, не было ли на меня какого-нибудь доноса. Зачем же в самом деле к нам ревизор? Послушайте, Иван Кузьмич, нельзя ли вам, для общей нашей пользы, всякое письмо, которое прибывает к вам в почтовую контору, входящее и исходящее, знаете, этак немножко распечатать и прочитать: не содержится ли в нём какого-нибудь донесения или просто переписки. Если же нет, то можно опять запечатать; впрочем, можно даже и так отдать письмо, распечатанное.
Почтмейстер. Знаю, знаю… Этому не учите, это я делаю не то чтоб из предосторожности, а больше из любопытства: смерть люблю узнать, что есть нового на свете. Я вам скажу, что это преинтересное чтение. Иное письмо с наслажденьем прочтёшь – так описываются разные пассажи… а назидательность какая… лучше, чем в «Московских ведомостях»!
Городничий. Ну что ж, скажите, ничего не начитывали о каком-нибудь чиновнике из Петербурга?
Почтмейстер. Нет, о петербургском ничего нет, а о костромских и саратовских много говорится. Жаль, однако ж, что вы не читаете писем: есть прекрасные места. Вот недавно один поручик пишет к приятелю и описал бал в самом игривом… очень, очень хорошо: «Жизнь моя, милый друг, течёт, говорит, в эмпиреях: барышень много, музыка играет, штандарт скачет…» – с большим, с большим чувством описал. Я нарочно оставил его у себя. Хотите, прочту?
Городничий. Ну, теперь не до того. Так сделайте милость, Иван Кузьмич: если на случай попадётся жалоба или донесение, то без всяких рассуждений задерживайте.
Почтмейстер. С большим удовольствием.
Аммос Фёдорович. Смотрите, достанется вам когда-нибудь за это.
Почтмейстер. Ах, батюшки!
Городничий. Ничего, ничего. Другое дело, если бы вы из этого публичное что-нибудь сделали, но ведь это дело семейственное.
Аммос Фёдорович. Да, нехорошее дело заварилось! А я, признаюсь, шёл было к вам, Антон Антонович, с тем чтобы попотчевать вас собачонкою. Родная сестра тому кобелю, которого вы знаете. Ведь вы слышали, что Чептович с Варховинским затеяли тяжбу, и теперь мне роскошь: травлю зайцев на землях и у того и у другого.
Городничий. Батюшки, не милы мне теперь ваши зайцы: у меня инкогнито проклятое сидит в голове. Так и ждёшь, что вот отворится дверь и – шасть…
Доклад о ревизоре. Бобчинский и Добчинский приходят к Городничему с тревожной новостью о том, что в гостинице поселился молодой чиновник по фамилии Хлестаков. По их словам, он ведет себя крайне подозрительно, не платит за проживание и внимательно осматривает окрестности. Городничий в ужасе узнает, что этот человек, скорее всего, и есть ожидаемый ревизор. В заключении Городничий решает лично отправиться к Хлестакову, чтобы прощупать почву, в то время как другие чиновники и священнослужители обсуждают свои планы и опасения.
Те же, Бобчинский и Добчинский, оба входят запыхавшись.
Бобчинский. Чрезвычайное происшествие!
Добчинский. Неожиданное известие!
Все. Что, что такое?
Добчинский. Непредвиденное дело: приходим в гостиницу…
Бобчинский (перебивая). Приходим с Петром Ивановичем в гостиницу…
Добчинский (перебивая). Э, позвольте, Пётр Иванович, я расскажу.
Бобчинский. Э, нет, позвольте, уж я… позвольте, позвольте… вы уж и слога такого не имеете…
Добчинский. А вы собьётесь и не припомните всего.
Бобчинский. Припомню, ей-богу, припомню. Уж не мешайте, пусть я расскажу, не мешайте! Скажите, господа, сделайте милость, чтоб Пётр Иванович не мешал.
Городничий. Да говорите, ради бога, что такое? У меня сердце не на месте. Садитесь, господа! Возьмите стулья! Пётр Иванович, вот вам стул.
Все усаживаются вокруг обоих Петров Ивановичей.
Ну, что, что такое?
Бобчинский. Позвольте, позвольте: я всё по порядку. Как только имел я удовольствие выйти от вас после того, как вы изволили смутиться полученным письмом, да-с, – так я тогда же забежал… уж, пожалуйста, не перебивайте, Пётр Иванович! Я уж всё, всё, всё знаю-с. Так я, вот изволите видеть, забежал к Коробкину. А не заставши Коробкина-то дома, заворотил к Растаковскому, а не заставши Растаковского, зашёл вот к Ивану Кузьмичу, чтобы сообщить ему полученную вами новость, да, идучи оттуда, встретился с Петром Ивановичем…
Добчинский (перебивая). Возле будки, где продаются пироги.
Бобчинский. Возле будки, где продаются пироги. Да, встретившись с Петром Ивановичем, и говорю ему: «Слышали ли вы о новости-та, которую получил Антон Антонович из достоверного письма?» А Пётр Иванович уж услыхали об этом от ключницы вашей Авдотьи, которая, не знаю, за чем-то была послана к Филиппу Антоновичу Почечуеву.
Добчинский (перебивая). За бочонком для французской водки.
Бобчинский (отводя его руки). За бочонком для французской водки. Вот мы пошли с Петром-то Ивановичем к Почечуеву… Уж вы, Пётр Иванович… энтого… не перебивайте, пожалуйста, не перебивайте!.. Пошли к Почечуеву, да на дороге Пётр Иванович говорит: «Зайдём, – говорит, – в трактир. В желудке-то у меня… с утра я ничего не ел, так желудочное трясение…» – да-с, в желудке-то у Петра Ивановича… «А в трактир, – говорит, – привезли теперь свежей сёмги, так мы закусим». Только что мы в гостиницу, как вдруг молодой человек…
Добчинский (перебивая). Недурной наружности, в партикулярном платье.
Бобчинский. Недурной наружности, в партикулярном платье, ходит этак по комнате, и в лице этакое рассуждение… физиономия… поступки, и здесь (вертит рукою около лба) много, много всего. Я будто предчувствовал и говорю Петру Ивановичу: «Здесь что-нибудь неспроста-с». Да. А Пётр-то Иванович уж мигнул пальцем и подозвал трактирщика-с, трактирщика Власа: у него жена три недели назад тому родила, и такой пребойкий мальчик, будет так же, как и отец, содержать трактир. Подозвавши Власа, Пётр Иванович и спроси его потихоньку: «Кто, говорит, этот молодой человек?» – а Влас и отвечает на это: «Это», – говорит… Э, не перебивайте, Пётр Иванович, пожалуйста, не перебивайте; вы не расскажете, ей-богу не расскажете: вы пришепётываете, у вас, я знаю, один зуб во рту со свистом… «Это, говорит, молодой человек, чиновник, – да-с, – едущий из Петербурга, а по фамилии, говорит, Иван Александрович Хлестаков-с, а едет, говорит, в Саратовскую губернию и, говорит, престранно себя аттестует: другую уж неделю живёт, из трактира не едет, забирает всё на счёт и ни копейки не хочет платить». Как сказал он мне это, а меня так вот свыше и вразумило. «Э!» – говорю я Петру Ивановичу…
Добчинский. Нет, Пётр Иванович, это я сказал: «э!»
Бобчинский. Сначала вы сказали, а потом и я сказал. «Э! – сказали мы с Петром Ивановичем. – А с какой стати сидеть ему здесь, когда дорога ему лежит в Саратовскую губернию?» Да-с. А вот он-то и есть этот чиновник.
Городничий. Кто, какой чиновник?
Бобчинский. Чиновник-та, о котором изволили получить нотицию, – ревизор.
Городничий (в страхе). Что вы, господь с вами! это не он.
Добчинский. Он! и денег не платит и не едет. Кому же б быть, как не ему? И подорожная прописана в Саратов.
Бобчинский. Он, он, ей-богу он… Такой наблюдательный: всё обсмотрел. Увидел, что мы с Петром-то Ивановичем ели сёмгу, – больше потому, что Пётр Иванович насчёт своего желудка… да, так он и в тарелки к нам заглянул. Меня так и проняло страхом.
Городничий. Господи, помилуй нас, грешных! Где же он там живёт?
Добчинский. В пятом номере, под лестницей.
Бобчинский. В том самом номере, где прошлого года подрались проезжие офицеры.
Городничий. И давно он здесь?
Добчинский. А недели две уж. Приехал на Василья Египтянина.
Городничий. Две недели! (В сторону.) Батюшки, сватушки! Выносите, святые угодники! В эти две недели высечена унтер-офицерская жена! Арестантам не выдавали провизии! На улицах кабак, нечистота! Позор! поношенье! (Хватается за голову.)
Артемий Филиппович. Что ж, Антон Антонович? – ехать парадом в гостиницу.
Аммос Фёдорович. Нет, нет! Вперёд пустить голову, духовенство, купечество; вот и в книге «Деяния Иоанна Масона»…
Городничий. Нет, нет; позвольте уж мне самому. Бывали трудные случаи в жизни, сходили, ещё даже и спасибо получал. Авось бог вынесет и теперь. (Обращаясь к Бобчинскому.) Вы говорите, он молодой человек?
Бобчинский. Молодой, лет двадцати трёх или четырёх с небольшим.
Городничий. Тем лучше: молодого скорее пронюхаешь. Беда, если старый чёрт, а молодой весь наверху. Вы, господа, приготовляйтесь по своей части, а я отправлюсь сам или вот хоть с Петром Ивановичем, приватно, для прогулки, наведаться, не терпят ли проезжающие неприятностей. Эй, Свистунов!
Свистунов. Что угодно?
Городничий. Ступай сейчас за частным приставом; или нет, ты мне нужен. Скажи там кому-нибудь, чтобы как можно поскорее ко мне частного пристава, и приходи сюда.
Квартальный бежит впопыхах.
Артемий Филиппович. Идём, идём, Аммос Фёдорович! В самом деле может случиться беда.
Аммос Фёдорович. Да вам чего бояться? Колпаки чистые надел на больных, да и концы в воду.
Артемий Филиппович. Какое колпаки! Больным велено габерсуп давать, а у меня по всем коридорам несёт такая капуста, что береги только нос.
Аммос Фёдорович. А я на этот счёт покоен. В самом деле, кто зайдёт в уездный суд? А если и заглянет в какую-нибудь бумагу, так он жизни не будет рад. Я вот уж пятнадцать лет сижу на судейском стуле, а как загляну в докладную записку – а! только рукой махну. Сам Соломон не разрешит, что в ней правда и что неправда.
Судья, попечитель богоугодных заведений, смотритель училищ и почтмейстер уходят и в дверях сталкиваются с возвращающимся квартальным.
Разговор городничего с квартальным. Городничий выясняет у квартального причины отсутствия Прохорова и узнает, что тот находится в состоянии сильного опьянения. В спешке городничий собирается в путь, отказывая Бобчинскому в поездке из-за нехватки места на дрожках. В ходе разговора городничий отчитывает квартального за воровство и приказывает ему собрать десятских для уборки улицы к трактиру.
Городничий, Бобчинский, Добчинский и квартальный.
Городничий. Что, дрожки там стоят?
Квартальный. Стоят.
Городничий. Ступай на улицу… или нет, постой! Ступай принеси… Да другие-то где? неужели ты только один? Ведь я приказывал, чтобы и Прохоров был здесь. Где Прохоров?
Квартальный. Прохоров в частном доме, да только к делу не может быть употреблён.
Городничий. Как так?
Квартальный. Да так: привезли его поутру мертвецки. Вот уже два ушата воды вылили, до сих пор не протрезвился.
Городничий (хватаясь за голову). Ах, боже мой, боже мой! Ступай скорее на улицу, или нет – беги прежде в комнату, слышь! и принеси оттуда шпагу и новую шляпу. Ну, Пётр Иванович, поедем!
Бобчинский. И я, и я… позвольте и мне, Антон Антонович!
Городничий. Нет, нет, Пётр Иванович, нельзя, нельзя! Неловко, да и на дрожках не поместимся.
Бобчинский. Ничего, ничего, я так: петушком, петушком побегу за дрожками. Мне бы только немножко в щёлочку-та, в дверь этак посмотреть, как у него эти поступки…
Городничий (принимая шпагу, к квартальному). Беги сейчас возьми десятских, да пусть каждый из них возьмёт… Эк шпага как исцарапалась! Проклятый купчишка Абдулин – видит, что у городничего старая шпага, не прислал новой. О, лукавый народ! А так, мошенники, я думаю, там уж просьбы из-под полы и готовят. Пусть каждый возьмёт в руки по улице… чёрт возьми, по улице – по метле! и вымели бы всю улицу, что идёт к трактиру, и вымели бы чисто… Слышишь! Да смотри: ты! ты! я знаю тебя: ты там кумаешься да крадёшь в ботфорты серебряные ложечки, – смотри, у меня ухо востро!.. Что ты сделал с купцом Черняевым – а? Он тебе на мундир дал два аршина сукна, а ты стянул всю штуку. Смотри! не по чину берёшь! Ступай!
Разговор Городничегого и пристава. Городничий и частный пристав Степан Ильич обсуждают подготовку города к приезду чиновника из Петербурга. Городничий дает распоряжения по благоустройству, требуя создать видимость деятельности и скрыть недостатки городского хозяйства. Он также устанавливает инструкции для подчиненных, как отвечать на вопросы о невыполненных обязательствах и как вести себя с населением. В завершение беседы Городничий выражает тревогу по поводу дисциплины солдат и неисправностей в городе.
Те же и частный пристав.
Городничий. А, Степан Ильич! Скажите, ради бога: куда вы запропастились? На что это похоже?
Частный пристав. Я был тут сейчас за воротами.
Городничий. Ну, слушайте же, Степан Ильич! Чиновник-то из Петербурга приехал. Как вы там распорядились?
Частный пристав. Да так, как вы приказывали. Квартального Пуговицына я послал с десятскими подчищать тротуар.
Городничий. А Держиморда где?
Частный пристав. Держиморда поехал на пожарной трубе.
Городничий. А Прохоров пьян?
Частный пристав. Пьян.
Городничий. Как же вы это так допустили?
Частный пристав. Да бог его знает. Вчерашнего дня случилась за городом драка, – поехал туда для порядка, а возвратился пьян.
Городничий. Послушайте ж, вы сделайте вот что: квартальный Пуговицын… он высокого роста, так пусть стоит для благоустройства на мосту. Да разметать наскоро старый забор, что возле сапожника, и поставить соломенную веху, чтоб было похоже на планировку. Оно чем больше ломки, тем больше означает деятельности градоправителя. Ах, боже мой! я и позабыл, что возле того забора навалено на сорок телег всякого сору. Что это за скверный город! только где-нибудь поставь какой-нибудь памятник или просто забор – чёрт их знает откудова и нанесут всякой дряни! (Вздыхает.) Да если приезжий чиновник будет спрашивать службу: довольны ли? – чтобы говорили: «Всем довольны, ваше благородие»; а который будет недоволен, то ему после дам такого неудовольствия… О, ох, хо, хо, х! грешен, во многом грешен. (Берёт вместо шляпы футляр.) Дай только, боже, чтобы сошло с рук поскорее, а там-то я поставлю уж такую свечу, какой ещё никто не ставил: на каждую бестию купца наложу доставить по три пуда воску. О боже мой, боже мой! Едем, Пётр Иванович! (Вместо шляпы хочет надеть бумажный футляр.)
Частный пристав. Антон Антонович, это коробка, а не шляпа.
Городничий (бросая коробку). Коробка так коробка. Чёрт с ней! Да если спросят, отчего не выстроена церковь при богоугодном заведении, на которую назад тому пять лет была ассигнована сумма, то не позабыть сказать, что начала строиться, но сгорела. Я об этом и рапорт представлял. А то, пожалуй, кто-нибудь, позабывшись, сдуру скажет, что она и не начиналась. Да сказать Держиморде, чтобы не слишком давал воли кулакам своим; он, для порядка, всем ставит фонари под глазами – и правому и виноватому. Едем, едем, Пётр Иванович! (Уходит и возвращается.) Да не выпускать солдат на улицу безо всего: эта дрянная гарниза наденет только сверх рубашки мундир, а внизу ничего нет.
Все уходят.
Приключения Хлестакова в городе. В то время как Анна Андреевна в волнении ждет приезда чиновника, Хлестаков в гостинице страдает от голода и вспоминает свои финансовые потери. После долгих раздумий и попыток добиться еды в трактире, он в раздражении принимает скудный обед и обсуждает с Осипом возможные опасности визита чиновника. Ситуация меняется, когда в гостинице появляется городничий, который, желая выгоды, дает Хлестакову взаймы деньги и приглашает его к себе. Герои договариваются о совместном проживании и планируют осмотр городских заведений. В финале Хлестаков соглашается отправиться в путь на дрожках с городничим, чтобы продолжить свои светские маневры.
Подробный пересказ
Сцена в доме. Анна Андреевна и Марья Антоновна вбегают в дом, где Анна Андреевна в состоянии сильного волнения и гнева обсуждала поведение дочери. Героиня выражает свое недовольство кокетством дочери и требует немедленных новостей о прибывшем чиновнике. В финале Анна Андреевна в отчаянии выбегает к окну и приказывает служанке Авдотье немедленно выяснить подробности о приезде и внешности незнакомца.
Анна Андреевна и Марья Антоновна вбегают на сцену.
Анна Андреевна. Где ж, где ж они? Ах, боже мой!.. (Отворяя дверь.) Муж! Антоша! Антон! (Говорит скоро.) А всё ты, а всё за тобой. И пошла копаться: «Я булавочку, я косынку». (Подбегает к окну и кричит.) Антон, куда, куда? Что, приехал? ревизор? с усами! с какими усами?
Голос городничего. После, после, матушка!
Анна Андреевна. После? Вот новости – после! Я не хочу после… Мне только одно слово: что он, полковник? А? (С пренебрежением.) Уехал! Я тебе вспомню это! А всё эта: «Маменька, маменька, погодите, зашпилю сзади косынку; я сейчас». Вот тебе и сейчас! Вот тебе ничего и не узнали! А всё проклятое кокетство; услышала, что почтмейстер здесь, и давай пред зеркалом жеманиться: и с той стороны, и с этой стороны подойдёт. Воображает, что он за ней волочится, а он просто тебе делает гримасу, когда ты отвернёшься.
Марья Антоновна. Да что ж делать, маменька? Всё равно чрез два часа мы всё узнаем.
Анна Андреевна. Чрез два часа! покорнейше благодарю! Вот одолжила ответом! Как ты не догадалась сказать, что чрез месяц ещё лучше можно узнать! (Свешивается в окно.) Эй, Авдотья! А? Что, Авдотья, ты слышала, там приехал кто-то?.. Не слышала? Глупая какая! Машет руками? Пусть машет, а ты всё бы таки его расспросила. Не могла этого узнать! В голове чепуха, всё женихи сидят. А? Скоро уехали! да ты бы побежала за дрожками. Ступай, ступай сейчас! Слышишь, побеги расспроси, куда поехали; да расспроси хорошенько: что за приезжий, – каков он, – слышишь? Подсмотри в щёлку и узнай всё, и глаза какие: чёрные или нет, и сию же минуту возвращайся назад, слышишь? Скорее, скорее, скорее, скорее! (Кричит до тех пор, пока не опускается занавес. Так занавес и закрывает их обеих, стоящих у окна.)
Комната в гостинице / Осип на барской постеле. Осип находится в гостиничной комнате, где он страдает от сильного голода и размышляет о своей расточительной жизни в Петербурге. Он вспоминает свои безрассудные траты на карты и одежду, а также противопоставляет нынешнее положение в городе уютной, но простой жизни на деревне. Герой признает, что его финансовые трудности — результат отсутствия работы и привычки тратить деньги отца на пустые удовольствия. В финале он слышит стук в дверь и поспешно вскакивает с постели.
Маленькая комната в гостинице. Постель, стол, чемодан, пустая бутылка, сапоги, платяная щётка и прочее.
Осип лежит на барской постеле.
Чёрт побери, есть так хочется и в животе трескотня такая, как будто бы целый полк затрубил в трубы. Вот не доедем, да и только, домой! Что ты прикажешь делать? Второй месяц пошёл, как уже из Питера! Профинтил дорогою денежки, голубчик, теперь сидит и хвост подвернул, и не горячится. А стало бы, и очень бы стало на прогоны; нет, вишь ты, нужно в каждом городе показать себя! (Дразнит его.) «Эй, Осип, ступай посмотри комнату, лучшую, да обед спроси самый лучший: я не могу есть дурного обеда, мне нужен лучший обед». Добро бы было в самом деле что-нибудь путное, а то ведь елистратишка простой! С проезжающим знакомится, а потом в картишки – вот тебе и доигрался! Эх, надоела такая жизнь! Право, на деревне лучше: оно хоть нет публичности, да и заботности меньше; возьмёшь себе бабу, да и лежи весь век на полатях да ешь пироги. Ну, кто ж спорит: конечно, если пойдёт на правду, так житьё в Питере лучше всего. Деньги бы только были, а жизнь тонкая и политичная: кеятры, собаки тебе танцуют, и всё что хочешь. Разговаривает все на тонкой деликатности, что разве только дворянству уступит; пойдёшь на Щукин – купцы тебе кричат: «Почтённый!»; на перевозе в лодке с чиновником сядешь; компании захотел – ступай в лавочку: там тебе кавалер расскажет про лагери и объявит, что всякая звезда значит на небе, так вот как на ладони всё видишь. Старуха офицерша забредёт; горничная иной раз заглянет такая… фу, фу, фу! (Усмехается и трясёт головою.) Галантерейное, чёрт возьми, обхождение! Невежливого слова никогда не услышишь, всякой тебе говорит «вы». Наскучило идти – берёшь извозчика и сидишь себе как барин, а не хочешь заплатить ему – изволь: у каждого дома есть сквозные ворота, и ты так шмыгнёшь, что тебя никакой дьявол не сыщет. Одно плохо: иной раз славно наешься, а в другой чуть не лопнешь с голоду, как теперь, например. А всё он виноват. Что с ним сделаешь? Батюшка пришлёт денежки, чем бы их попридержать – и куды!.. пошёл кутить: ездит на извозчике, каждый день ты доставай в кеятр билет, а там через неделю, глядь – и посылает на толкучий продавать новый фрак. Иной раз всё до последней рубашки спустит, так что на нём всего останется сертучишка да шинелишка… Ей-богу, правда! И сукно такое важное, аглицкое! рублёв полтораста ему один фрак станет, а на рынке спустит рублей за двадцать; а о брюках и говорить нечего – нипочём идут. А отчего? – оттого, что делом не занимается: вместо того чтобы в должность, а он идёт гулять по прешпекту, в картишки играет. Эх, если б узнал это старый барин! Он не посмотрел бы на то, что ты чиновник, а, поднявши рубашонку, таких бы засыпал тебе, что дня б четыре ты почёсывался. Коли служить, так служи. Вот теперь трактирщик сказал, что не дам вам есть, пока не заплатите за прежнее; ну, а коли не заплатим? (Со вздохом.) Ах, боже ты мой, хоть бы какие-нибудь щи! Кажись, так бы теперь весь свет съел. Стучится; верно, это он идёт. (Поспешно схватывается с постели.)
Разговор Хлестакова и Осипа. Хлестаков и Осип беседуют в комнате, где Хлестаков отдает слуге свои вещи и требует, чтобы тот сходил в буфет за обедом. Осип отказывается идти, сообщая, что хозяин запретил ему обедать и угрожает жалобой в тюрьму из-за долгов Хлестакова. Несмотря на протесты и недовольство слуги, Хлестаков в итоге заставляет его позвать хозяина.
Осип и Хлестаков.
Хлестаков. На, прими это. (Отдаёт фуражку и тросточку.) А, опять валялся на кровати?
Осип. Да зачем же бы мне валяться? Не видал я разве кровати, что ли?
Хлестаков. Врёшь, валялся; видишь, вся склочена.
Осип. Да на что мне она? Не знаю я разве, что такое кровать? У меня есть ноги; я и постою. Зачем мне ваша кровать?
Хлестаков (ходит по комнате). Посмотри, там в картузе табаку нет?
Осип. Да где ж ему быть, табаку? Вы четвёртого дня последнее выкурили.
Хлестаков (ходит и разнообразно сжимает свои губы; наконец говорит громким и решительным голосом). Послушай… эй, Осип!
Осип. Чего изволите?
Хлестаков (громким, но не столь решительным голосом). Ты ступай туда.
Осип. Куда?
Хлестаков (голосом вовсе не решительным и не громким, очень близким к просьбе). Вниз, в буфет… Там скажи… чтобы мне дали пообедать.
Осип. Да нет, я и ходить не хочу.
Хлестаков. Как ты смеешь, дурак!
Осип. Да так; всё равно, хоть и пойду, ничего из этого не будет. Хозяин сказал, что больше не даст обедать.
Хлестаков. Как он смеет не дать? Вот ещё вздор!
Осип. «Ещё, говорит, и к городничему пойду; третью неделю барин денег не плотит. Вы-де с барином, говорит, мошенники, и барин твой – плут. Мы-де, говорит, этаких шерамыжников и подлецов видали».
Хлестаков. А ты уж и рад, скотина, сейчас пересказывать мне всё это.
Осип. Говорит: «Этак всякий приедет, обживётся, задолжается, после и выгнать нельзя. Я, говорит, шутить не буду, я прямо с жалобою, чтоб на съезжую да в тюрьму».
Хлестаков. Ну, ну, дурак, полно! Ступай, ступай скажи ему. Такое грубое животное!
Осип. Да лучше я самого хозяина позову к вам.
Хлестаков. На что ж хозяина? Ты поди сам скажи.
Осип. Да, право, сударь…
Хлестаков. Ну, ступай, чёрт с тобой! позови хозяина.
Осип уходит.
Размышления Хлестакова о еде и деньгах. Оставшись один, Хлестаков испытывает сильный голод, но не может найти еды в местных лавках, где не дают товар в долг. Он вспоминает свою встречу с пехотным капитаном в Пензе, который обчистил его до нитки, и выражает недовольство этим городом. Герой размышляет о своих финансовых потерях и тоскует по дому.
Хлестаков один.
Ужасно как хочется есть! Так немножко прошёлся, думал, не пройдёт ли аппетит, – нет, чёрт возьми, не проходит. Да, если б в Пензе я не покутил, стало бы денег доехать домой. Пехотный капитан сильно поддел меня: штосы удивительно, бестия, срезывает. Всего каких-нибудь четверть часа посидел – и всё обобрал. А при всём том страх хотелось бы с ним ещё раз сразиться. Случай только не привёл. Какой скверный городишко! В овошенных лавках ничего не дают в долг. Это уж просто подло. (Насвистывает сначала из «Роберта», потом «Не шей ты мне, матушка», а наконец ни сё ни то.) Никто не хочет идти.
Разговор Хлестакова с трактирным слугой. Хлестаков в трактире беседует с слугой, который сообщает, что хозяин гостиницы отказывается подавать ему обед до полной оплаты долга. Хлестаков жалуется на сильный голод и просит слугу уговорить хозяина подать еду, аргументируя это необходимостью быстрого приема пищи. Слуга соглашается попытаться передать просьбу, несмотря на твердую позицию владельца.
Хлестаков, Осип и трактирный слуга.
Слуга. Хозяин приказал спросить, что вам угодно?
Хлестаков. Здравствуй, братец! Ну, что ты, здоров?
Слуга. Слава богу.
Хлестаков. Ну что, как у вас в гостинице? хорошо ли всё идёт?
Слуга. Да, слава богу, всё хорошо.
Хлестаков. Много проезжающих?
Слуга. Да, достаточно.
Хлестаков. Послушай, любезный, там мне до сих пор обеда не приносят, так, пожалуйста, поторопи, чтоб поскорее, – видишь, мне сейчас после обеда нужно кое-чем заняться.
Слуга. Да хозяин сказал, что не будет больше отпускать. Он, никак, хотел идти сегодня жаловаться городничему.
Хлестаков. Да что ж жаловаться? Посуди сам, любезный, как же? ведь мне нужно есть. Этак могу я совсем отощать. Мне очень есть хочется; я не шутя это говорю.
Слуга. Так-с. Он говорил: «Я ему обедать не дам, покамест он не заплатит мне за прежнее». Таков уж ответ его был.
Хлестаков. Да ты урезонь, уговори его.
Слуга. Да что ж ему такое говорить?
Хлестаков. Ты растолкуй ему сурьёзно, что мне нужно есть. Деньги сами собою… Он думает, что, как ему, мужику, ничего, если не поесть день, так и другим тоже. Вот новости!
Слуга. Пожалуй, я скажу.
Раздумья Хлестакова в одиночестве. Оставшись один, Хлестаков испытывает сильное чувство голода и размышляет о том, как бы он хотел пообедать. Он представляет себе роскошное возвращение в Петербург на карете с лакеем, чтобы произвести впечатление на соседей-помещиков. Герой мечтает о том, как он мог бы эффектно появиться в гостиной и ухаживать за дочерью богатого хозяина.
Хлестаков один.
Это скверно, однако ж, если он совсем ничего не даст есть. Так хочется, как ещё никогда не хотелось. Разве из платья что-нибудь пустить в оборот? Штаны, что ли, продать? Нет, уж лучше поголодать, да приехать домой в петербургском костюме. Жаль, что Иохим не дал напрокат кареты, а хорошо бы, чёрт побери, приехать домой в карете, подкатить этаким чёртом к какому-нибудь соседу-помещику под крыльцо, с фонарями, а Осипа сзади, одеть в ливрею. Как бы, я воображаю, все переполошились: «Кто такой, что такое?» А лакей входит (вытягиваясь и представляя лакея): «Иван Александрович Хлестаков из Петербурга, прикажете принять?» Они, пентюхи, и не знают, что такое значит «прикажете принять». К ним если приедет какой-нибудь гусь помещик, так и валит, медведь, прямо в гостиную. К дочечке какой-нибудь хорошенькой подойдёшь: «Сударыня, как я…» (Потирает руки и подшаркивает ножкой.) Тьфу! (плюёт) даже тошнит, так есть хочется.
Обед Хлестакова. Хлестаков в раздраженном состоянии принимает обед, который приносит ему слуга. Герой возмущается скудным меню и отсутствием изысканных блюд, которыми, по его словам, угощают других путешественников. Он жалуется Осипу на несъедобное качество супа и жаркого, называя хозяев заведения мошенниками и канальями. Несмотря на ворчание, Хлестаков продолжает есть, выражая крайнее недовольство качеством кухни.
Хлестаков, Осип, потом слуга.
Хлестаков. А что?
Осип. Несут обед.
Хлестаков (прихлопывает в ладоши и слегка подпрыгивает на стуле). Несут! несут! несут!
Слуга (с тарелками и салфеткой). Хозяин в последний раз уж даёт.
Хлестаков. Ну, хозяин, хозяин… Я плевать на твоего хозяина! Что там такое?
Слуга. Суп и жаркое.
Хлестаков. Как, только два блюда?
Слуга. Только-с.
Хлестаков. Вот вздор какой! я этого не принимаю. Ты скажи ему: что это, в самом деле, такое!.. Этого мало.
Слуга. Нет, хозяин говорит, что ещё много.
Хлестаков. А соуса почему нет?
Слуга. Соуса нет.
Хлестаков. Отчего же нет? Я видел сам, проходя мимо кухни, там много готовилось. И в столовой сегодня поутру двое каких-то коротеньких человека ели сёмгу и ещё много кой-чего.
Слуга. Да оно-то есть, пожалуй, да нет.
Хлестаков. Как нет?
Слуга. Да уж нет.
Хлестаков. А сёмга, а рыба, а котлеты?
Слуга. Да это для тех, которые почище-с.
Хлестаков. Ах ты, дурак!
Слуга. Да-с.
Хлестаков. Поросёнок ты скверный… Как же они едят, а я не ем? Отчего же я, чёрт возьми, не могу так же? Разве они не такие же проезжающие, как и я?
Слуга. Да уж известно, что не такие.
Хлестаков. Какие же?
Слуга. Обнаковенно какие! они уж известно: они деньги платят.
Хлестаков. Я с тобою, дурак, не хочу рассуждать. (Наливает суп и ест.) Что это за суп? Ты просто воды налил в чашку: никакого вкусу нет, только воняет. Я не хочу этого супу, дай мне другого.
Слуга. Мы примем-с. Хозяин сказал: коли не хотите, то и не нужно.
Хлестаков (защищая рукою кушанье). Ну, ну, ну… оставь, дурак! Ты привык там обращаться с другими: я, брат, не такого рода! со мной не советую… (Ест.) Боже мой, какой суп! (Продолжает есть.) Я думаю, ещё ни один человек в мире не едал такого супу: какие-то перья плавают вместо масла. (Режет курицу.) Ай, ай, ай, какая курица! Дай жаркое! Там супу немного осталось, Осип, возьми себе. (Режет жаркое.) Что это за жаркое? Это не жаркое.
Слуга. Да что ж такое?
Хлестаков. Чёрт его знает, что такое, только не жаркое. Это топор, зажаренный вместо говядины. (Ест.) Мошенники, канальи, чем они кормят! И челюсти заболят, если съешь один такой кусок. (Ковыряет пальцем в зубах.) Подлецы! Совершенно как деревянная кора, ничем вытащить нельзя; и зубы почернеют после этих блюд. Мошенники! (Вытирает рот салфеткой.) Больше ничего нет?
Слуга. Нет.
Хлестаков. Канальи! подлецы! и даже хотя бы какой-нибудь соус или пирожное. Бездельники! дерут только с проезжающих.
Слуга убирает и уносит тарелки вместе с Осипом.
Разговор Хлестакова и Осипа в трактире. В трактире Хлестаков и Осип обсуждают возможные последствия визита городничего. Хлестаков впадает в тревогу, опасаясь, что его могут арестовать за нескромное поведение с купеческой дочкой. Несмотря на внутренний страх, он пытается собраться с духом и подготовить дерзкий ответ чиновнику. Однако при появлении кого-то у двери герой снова теряется и впадает в ступор.
Хлестаков, потом Осип.
Хлестаков. Право, как будто и не ел; только что разохотился. Если бы мелочь, послать бы на рынок и купить хоть сайку.
Осип (входит). Там зачем-то городничий приехал, осведомляется и спрашивает о вас.
Хлестаков (испугавшись). Вот тебе на! Эка бестия трактирщик, успел уже пожаловаться! Что, если в самом деле он потащит меня в тюрьму? Что ж, если благородным образом, я, пожалуй… нет, нет, не хочу! Там в городе таскаются офицеры и народ, а я, как нарочно, задал тону и перемигнулся с одной купеческой дочкой… Нет, не хочу… Да что он, как он смеет в самом деле? Что я ему, разве купец или ремесленник? (Бодрится и выпрямливается.) Да я ему прямо скажу: «Как вы смеете, как вы…» (У дверей вертится ручка; Хлестаков бледнеет и съёживается.)
Разговор о долгах и деньги. В гостинице встречаются Хлестаков, городничий и Добчинский, где Хлестаков жалуется на плохое обслуживание и отсутствие денег. Городничий, желая выгоды, дает Хлестакову взаймы двести рублей (на самом деле четыреста), после чего они вступают в светскую беседу. Хлестаков лжет о своих целях поездки и статусе, а городничий, имитируя искреннее гостеприимство, приглашает его к себе домой. В итоге герои договариваются о переезде из гостиницы в дом городничего в рамках их взаимной выгоды и притворства.
Хлестаков, городничий и Добчинский.
Городничий, вошед, останавливается. Оба в испуге смотрят несколько минут один на другого, выпучив глаза.
Городничий (немного оправившись и протянув руки по швам). Желаю здравствовать!
Хлестаков (кланяется). Моё почтение…
Городничий. Извините.
Хлестаков. Ничего…
Городничий. Обязанность моя, как градоначальника здешнего города, заботиться о том, чтобы проезжающим и всем благородным людям никаких притеснений…
Хлестаков (сначала немного заикается, но к концу речи говорит громко). Да что же делать?.. Я не виноват… Я, право, заплачу… Мне пришлют из деревни.
Бобчинский выглядывает из дверей.
Он больше виноват: говядину мне подаёт такую твёрдую, как бревно; а суп – он чёрт знает чего плеснул туда, я должен был выбросить его за окно. Он меня морил голодом по целым дням… Чай такой странный: воняет рыбой, а не чаем. За что ж я… Вот новость!
Городничий (робея). Извините, я, право, не виноват. На рынке у меня говядина всегда хорошая. Привозят холмогорские купцы, люди трезвые и поведения хорошего. Я уж не знаю, откуда он берёт такую. А если что не так, то… Позвольте мне предложить вам переехать со мною на другую квартиру.
Хлестаков. Нет, не хочу! Я знаю, что значит на другую квартиру: то есть – в тюрьму. Да какое вы имеете право? Да как вы смеете?.. Да вот я… Я служу в Петербурге. (Бодрится.) Я, я, я…
Городничий (в сторону). О господи ты боже, какой сердитый! Всё узнал, всё рассказали проклятые купцы!
Хлестаков (храбрясь). Да вот вы хоть тут со всей своей командой – не пойду! Я прямо к министру! (Стучит кулаком по столу.) Что вы? что вы?
Городничий (вытянувшись и дрожа всем телом). Помилуйте, не погубите! Жена, дети маленькие… не сделайте несчастным человека.
Хлестаков. Нет, я не хочу! Вот ещё! мне какое дело? Оттого, что у вас жена и дети, я должен идти в тюрьму, вот прекрасно!
Бобчинский выглядывает в дверь и в испуге прячется.
Нет, благодарю покорно, не хочу.
Городничий (дрожа). По неопытности, ей-богу по неопытности. Недостаточность состояния… Сами извольте посудить: казённого жалованья не хватает даже на чай и сахар. Если ж и были какие взятки, то самая малость: к столу что-нибудь да на пару платья. Что же до унтер-офицерской вдовы, занимающейся купечеством, которую я будто бы высек, то это клевета, ей-богу клевета. Это выдумали злодеи мои; это такой народ, что на жизнь мою готовы покуситься.
Хлестаков. Да что? мне нет никакого дела до них. (В размышлении.) Я не знаю, однако ж, зачем вы говорите о злодеях или о какой-то унтер-офицерской вдове… Унтер-офицерская жена совсем другое, а меня вы не смеете высечь, до этого вам далеко… Вот ещё! смотри ты какой!.. Я заплачу, заплачу деньги, но у меня теперь нет. Я потому и сижу здесь, что у меня нет ни копейки.
Городничий (в сторону). О, тонкая штука! Эк куда метнул! какого туману напустил! разбери кто хочет! Не знаешь, с которой стороны и приняться. Ну, да уж попробовать не куды пошло! Что будет, то будет, попробовать на авось. (Вслух.) Если вы точно имеете нужду в деньгах или в чём другом, то я готов служить сию минуту. Моя обязанность помогать проезжающим.
Хлестаков. Дайте, дайте мне взаймы! Я сейчас же расплачусь с трактирщиком. Мне бы только рублей двести или хоть даже и меньше.
Городничий (поднося бумажки). Ровно двести рублей, хоть и не трудитесь считать.
Хлестаков (принимая деньги). Покорнейше благодарю. Я вам тотчас пришлю их из деревни… у меня это вдруг… Я вижу, вы благородный человек. Теперь другое дело.
Городничий (в сторону). Ну, слава богу! деньги взял. Дело, кажется, пойдёт теперь на лад. Я таки ему вместо двухсот четыреста ввернул.
Хлестаков. Эй, Осип!
Осип входит.
Позови сюда трактирного слугу! (К городничему и Добчинскому.) А что же вы стоите? Сделайте милость, садитесь. (Добчинскому.) Садитесь, прошу покорнейше.
Городничий. Ничего, мы и так постоим.
Хлестаков. Сделайте милость, садитесь. Я теперь вижу совершенно откровенность вашего нрава и радушие, а то, признаюсь, я уж думал, что вы пришли с тем, чтобы меня… (Добчинскому.) Садитесь.
Городничий и Добчинский садятся. Бобчинский выглядывает в дверь и прислушивается.
Городничий (в сторону). Нужно быть посмелее. Он хочет, чтобы считали его инкогнитом. Хорошо, подпустим и мы турусы: прикинемся, как будто совсем и не знаем, что он за человек. (Вслух.) Мы, прохаживаясь по делам должности, вот с Петром Ивановичем Добчинским, здешним помещиком, зашли нарочно в гостиницу, чтобы осведомиться, хорошо ли содержатся проезжающие, потому что я не так, как иной городничий, которому ни до чего дела нет; но я, я, кроме должности, ещё по христианскому человеколюбию хочу, чтоб всякому смертному оказывался хороший приём, – и вот, как будто в награду, случай доставил такое приятное знакомство.
Хлестаков. Я тоже сам очень рад. Без вас я, признаюсь, долго бы просидел здесь: совсем не знал, чем заплатить.
Городничий (в сторону). Да, рассказывай, не знал, чем заплатить! (Вслух.) Осмелюсь ли спросить: куда и в какие места ехать изволите?
Хлестаков. Я еду в Саратовскую губернию, в собственную деревню.
Городничий (в сторону, с лицом, принимающим ироническое выражение). В Саратовскую губернию! А? и не покраснеет! О, да с ним нужно ухо востро. (Вслух.) Благое дело изволили предпринять. Ведь вот относительно дороги: говорят, с одной стороны, неприятности насчёт задержки лошадей, а ведь, с другой стороны, развлеченье для ума. Ведь вы, чай, больше для собственного удовольствия едете?
Хлестаков. Нет, батюшка меня требует. Рассердился старик, что до сих пор ничего не выслужил в Петербурге. Он думает, что так вот приехал да сейчас тебе Владимира в петлицу и дадут. Нет, я бы послал его самого потолкаться в канцелярию.
Городничий (в сторону). Прошу посмотреть, какие пули отливает! и старика отца приплёл! (Вслух.) И на долгое время изволите ехать?
Хлестаков. Право, не знаю. Ведь мой отец упрям и глуп, старый хрен, как бревно. Я ему прямо скажу: как хотите, я не могу жить без Петербурга. За что ж, в самом деле, я должен погубить жизнь с мужиками? Теперь не те потребности; душа моя жаждет просвещения.
Городничий (в сторону). Славно завязал узелок! Врёт, врёт – и нигде не оборвётся! А ведь какой невзрачный, низенький, кажется, ногтем бы придавил его. Ну, да постой, ты у меня проговоришься. Я тебя уж заставлю побольше рассказать! (Вслух.) Справедливо изволили заметить. Что можно сделать в глуши? Ведь вот хоть бы здесь: ночь не спишь, стараешься для отечества, не жалеешь ничего, а награда неизвестно ещё когда будет. (Окидывает глазами комнату.) Кажется, эта комната несколько сыра?
Хлестаков. Скверная комната, и клопы такие, каких я нигде не видывал: как собаки кусают.
Городничий. Скажите! такой просвещённый гость, и терпит – от кого же? – от каких-нибудь негодных клопов, которым бы и на свет не следовало родиться. Никак, даже темно в этой комнате?
Хлестаков. Да, совсем темно. Хозяин завёл обыкновение не отпускать свечей. Иногда что-нибудь хочется сделать, почитать или придёт фантазия сочинить что-нибудь, – не могу: темно, темно.
Городничий. Осмелюсь ли просить вас… но нет, я недостоин.
Хлестаков. А что?
Городничий. Нет, нет, недостоин, недостоин!
Хлестаков. Да что ж такое?
Городничий. Я бы дерзнул… У меня в доме есть прекрасная для вас комната, светлая, покойная… Но нет, чувствую сам, это уж слишком большая честь… Не рассердитесь – ей-богу, от простоты души предложил.
Хлестаков. Напротив, извольте, я с удовольствием. Мне гораздо приятнее в приватном доме, чем в этом кабаке.
Городничий. А уж я так буду рад! А уж как жена обрадуется! У меня уже такой нрав: гостеприимство с самого детства, особливо если гость просвещённый человек. Не подумайте, чтобы я говорил это из лести; нет, не имею этого порока, от полноты души выражаюсь.
Хлестаков. Покорно благодарю. Я сам тоже – я не люблю людей двуличных. Мне очень нравится ваша откровенность и радушие, и я бы, признаюсь, больше бы ничего и не требовал, как только оказывай мне преданность и уваженье, уваженье и преданность.
Разговор Хлестакова с трактирным слугой. Хлестаков требует у трактирного слуги, сопровождаемого Осипом, предъявить счет за долги. Слуга начинает подробно перечислять расходы, но его прерывает городничий, который велит ему уйти и обещает прислать счет позже. Хлестаков соглашается с тем, что долг подождет, и прячет деньги.
Те же и трактирный слуга, сопровождаемый Осипом. Бобчинский выглядывает в дверь.
Слуга. Изволили спрашивать?
Хлестаков. Да, подай счёт.
Слуга. Я уж давича подал вам другой счёт.
Хлестаков. Я уж не помню твоих глупых счётов. Говори, сколько там?
Слуга. Вы изволили в первый день спросить обед, а на другой день только закусили сёмги и потом пошли всё в долг брать.
Хлестаков. Дурак! ещё начал высчитывать. Всего сколько следует?
Городничий. Да вы не извольте беспокоиться, он подождёт. (Слуге.) Пошёл вон, тебе пришлют.
Хлестаков. В самом деле, и то правда. (Прячет деньги.)
Слуга уходит. В дверь выглядывает Бобчинский.
Планирование поездки и прощание. Городничий предлагает Хлестакову осмотреть городские заведения, включая богоугодные дома и училище. Хлестаков соглашается на поездку на дрожках с Городничим, после чего последний поручает Добчинскому доставить записки. В финале сцены Бобчинский случайно падает с дверью, и герои прощаются, отправляясь в путь.
Городничий, Хлестаков, Добчинский.
Городничий. Не угодно ли будет вам осмотреть теперь некоторые заведения в нашем городе, как-то – богоугодные и другие?
Хлестаков. А что там такое?
Городничий. А так, посмотрите, какое у нас течение дел… порядок какой…
Хлестаков. С большим удовольствием, я готов.
Бобчинский выставляет голову в дверь.
Городничий. Также, если будет ваше желание, оттуда в уездное училище, осмотреть порядок, в каком преподаются у нас науки.
Хлестаков. Извольте, извольте.
Городничий. Потом, если пожелаете посетить острог и городские тюрьмы, – рассмотрите, как у нас содержатся преступники.
Хлестаков. Да зачем же тюрьмы? Уж лучше мы обсмотрим богоугодные заведения.
Городничий. Как вам угодно. Как вы намерены: в своём экипаже или вместе со мною на дрожках?
Хлестаков. Да, я лучше с вами на дрожках поеду.
Городничий (Добчинскому). Ну, Пётр Иванович, вам теперь нет места.
Добчинский. Ничего, я так.
Городничий (тихо, Добчинскому). Слушайте: вы побегите, да бегом, во все лопатки, и снесите две записки: одну в богоугодное заведение Землянике, а другую жене. (Хлестакову.) Осмелюсь ли я попросить позволения написать в вашем присутствии одну строчку к жене, чтоб она приготовилась к принятию почтённого гостя?
Хлестаков. Да зачем же?.. А впрочем, тут и чернила, только бумаги – не знаю… Разве на этом счёте?
Городничий. Я здесь напишу. (Пишет и в то же время говорит про себя.) А вот посмотрим, как пойдёт дело после фриштика да бутылки толстобрюшки! Да есть у нас губернская мадера: неказиста на вид, а слона повалит с ног. Только бы мне узнать, что он такое и в какой мере нужно его опасаться. (Написавши, отдаёт Добчинскому, который подходит к двери, но в это время дверь обрывается и подслушивавший с другой стороны Бобчинский летит вместе с нею на сцену. Все издают восклицания. Бобчинский подымается.)
Хлестаков. Что? не ушиблись ли вы где-нибудь?
Бобчинский. Ничего, ничего-с, без всякого-с помешательства, только сверх носа небольшая нашлёпка! Я забегу к Христиану Ивановичу: у него-с есть пластырь такой, так вот оно и пройдёт.
Городничий (делая Бобчинскому укорительный знак, Хлестакову). Это-с ничего. Прошу покорнейше, пожалуйте! А слуге вашему я скажу, чтобы перенёс чемодан. (Осипу.) Любезнейший, ты перенеси всё ко мне, к городничему, – тебе всякий покажет. Прошу покорнейше! (Пропускает вперёд Хлестакова и следует за ним, но, оборотившись, говорит с укоризной Бобчинскому.) Уж и вы! не нашли другого места упасть! И растянулся, как чёрт знает что такое. (Уходит; за ним Бобчинский.)
Занавес опускается.
Подготовка к визиту и светскому выходу. Анна Андреевна и Марья Антоновна ожидают приезда Добчинского, который сообщает новости о встрече Антона Антоновича с влиятельным гостем. После получения записки от Антона Сквозника-Дмухановского героиня поручает слуге Мишке подготовить комнату и вино. Затем женщины переходят к обсуждению выбора нарядов для предстоящего выхода в свет, вступая в спор о цветах платьев. В это время слуги Мишка и Осип обсуждают скорый приезд генерала и решают вопрос с обедом. В финале герои переносят чемодан в боковую комнату, завершая приготовления к визиту. Все события подчеркивают атмосферу ожидания и подготовки к светским событиям.
Подробный пересказ
Комната первого действия / Ожидание гостей у окна. Анна Андреевна и Марья Антоновна ожидают гостей в комнате, выражая недовольство долгой задержкой. Марья Антоновна замечает приближающегося человека и утверждает, что это Добчинский, однако Анна Андреевна сначала не соглашается с её словами. В итоге Анна Андреевна признает личность гостя и в раздражении требует, чтобы он быстрее вошел в дом.
Комната первого действия.
Анна Андреевна, Марья Антоновна стоят у окна в тех же самых положениях.
Анна Андреевна. Ну вот, уж целый час дожидаемся, а всё ты с своим глупым жеманством: совершенно оделась, нет, ещё нужно копаться… Было бы не слушать её вовсе. Экая досада! как нарочно, ни души! как будто бы вымерло всё.
Марья Антоновна. Да, право, маменька, чрез минуты две всё узнаем. Уж скоро Авдотья должна прийти. (Всматривается в окно и вскрикивает.) Ах, маменька, маменька! кто-то идёт, вон в конце улицы.
Анна Андреевна. Где идёт? У тебя вечно какие-нибудь фантазии. Ну да, идёт. Кто же это идёт? Небольшого роста… во фраке… Кто ж это? а? Это, однако ж, досадно! Кто ж бы это такой был?
Марья Антоновна. Это Добчинский, маменька.
Анна Андреевна. Какой Добчинский? Тебе всегда вдруг вообразится этакое… Совсем не Добчинский. (Машет платком.) Эй, вы, ступайте сюда! скорее!
Марья Антоновна. Право, маменька, Добчинский.
Анна Андреевна. Ну, вот нарочно, чтобы только поспорить. Говорят тебе – не Добчинский.
Марья Антоновна. А что? а что, маменька? Видите, что Добчинский.
Анна Андреевна. Ну да, Добчинский, теперь я вижу, – из чего же ты споришь? (Кричит в окно.) Скорей, скорей! вы тихо идёте. Ну что, где они? А? Да говорите же оттуда – всё равно. Что? очень строгий? А? А муж, муж? (Немного отступя от окна, с досадою.) Такой глупый: до тех пор, пока не войдёт в комнату, ничего не расскажет!
Разговор Анны Андреевны и Добчинского. Анна Андреевна и Добчинский обсуждают визит к Антону Антоновичу и его встречу с влиятельным молодым человеком. Добчинский рассказывает о том, как тот сначала сурово принял гостя, но позже смягчился и согласился осмотреть богоугодные заведения. Анна Андреевна читает записку от Антона Сквозника-Дмухановского с просьбой подготовить комнату и достать вина. В финале героиня поручает слуге Мишке выполнить эти распоряжения, а Добчинский уходит проверять дела.
Те же и Добчинский.
Анна Андреевна. Ну, скажите, пожалуйста: ну, не совестно ли вам? Я на вас одних полагалась, как на порядочного человека: все вдруг выбежали, и вы туда ж за ними! и я вот ни от кого до сих пор толку не доберусь. Не стыдно ли вам? Я у вас крестила вашего Ванечку и Лизаньку, а вы вот как со мною поступили!
Добчинский. Ей-богу, кумушка, так бежал засвидетельствовать почтение, что не могу духу перевесть. Моё почтение, Марья Антоновна!
Марья Антоновна. Здравствуйте, Пётр Иванович!
Анна Андреевна. Ну что? Ну, рассказывайте: что и как там?
Добчинский. Антон Антонович прислал вам записочку.
Анна Андреевна. Ну, да кто он такой? генерал?
Добчинский. Нет, не генерал, а не уступит генералу: такое образование и важные поступки-с.
Анна Андреевна. А! так это тот самый, о котором было писано мужу.
Добчинский. Настоящий. Я это первый открыл вместе с Петром Ивановичем.
Анна Андреевна. Ну, расскажите: что и как?
Добчинский. Да, слава богу, всё благополучно. Сначала он принял было Антона Антоновича немного сурово, да-с; сердился и говорил, что и в гостинице всё нехорошо, и к нему не поедет, и что он не хочет сидеть за него в тюрьме; но потом, как узнал невинность Антона Антоновича и как покороче разговорился с ним, тотчас переменил мысли, и, слава богу, всё пошло хорошо. Они теперь поехали осматривать богоугодные заведения… А то, признаюсь, уже Антон Антонович думали, не было ли тайного доноса; я сам тоже перетрухнул немножко.
Анна Андреевна. Да вам-то чего бояться? ведь вы не служите.
Добчинский. Да так, знаете, когда вельможа говорит, чувствуешь страх.
Анна Андреевна. Ну, что ж… это всё, однако ж, вздор. Расскажите, каков он собою? что, стар или молод?
Добчинский. Молодой, молодой человек; лет двадцати трёх; а говорит совсем так, как старик: «Извольте, говорит, я поеду и туда, и туда…» (размахивает руками), так это всё славно. «Я, говорит, и написать и почитать люблю, но мешает, что в комнате, говорит, немножко темно».
Анна Андреевна. А собой каков он: брюнет или блондин?
Добчинский. Нет, больше шантрет, и глаза такие быстрые, как зверки, так в смущенье даже приводят.
Анна Андреевна. Что тут пишет он мне в записке? (Читает.) «Спешу тебя уведомить, душенька, что состояние моё было весьма печальное, но, уповая на милосердие божие, за два солёные огурца особенно и полпорции икры рубль двадцать пять копеек…» (Останавливается.) Я ничего не понимаю: к чему же тут солёные огурцы и икра?
Добчинский. А, это Антон Антонович писали на черновой бумаге по скорости: там какой-то счёт был написан.
Анна Андреевна. А, да, точно. (Продолжает читать.) «Но, уповая на милосердие божие, кажется, всё будет к хорошему концу. Приготовь поскорее комнату для важного гостя, ту, что выклеена жёлтыми бумажками; к обеду прибавлять не трудись, потому что закусим в богоугодном заведении у Артемия Филипповича, а вина вели побольше; скажи купцу Абдулину, чтобы прислал самого лучшего, а не то я перерою весь его погреб. Целуя, душенька, твою ручку, остаюсь твой: Антон Сквозник-Дмухановский…» Ах, боже мой! Это, однако ж, нужно поскорей! Эй, кто там? Мишка!
Добчинский (бежит и кричит в дверь). Мишка! Мишка! Мишка!
Мишка входит.
Анна Андреевна. Послушай: беги к купцу Абдулину… постой, я дам тебе записочку (садится к столу, пишет записку и между тем говорит): эту записку ты отдай кучеру Сидору, чтоб он побежал с нею к купцу Абдулину и принёс оттуда вина. А сам поди сейчас прибери хорошенько эту комнату для гостя. Там поставить кровать, рукомойник и прочее.
Добчинский. Ну, Анна Андреевна, я побегу теперь поскорее посмотреть, как там он обозревает.
Анна Андреевна. Ступайте, ступайте! я не держу вас.
Разговор Анны Андреевны и Марьи Антоновны. Анна Андреевна и Марья Антоновна обсуждают выбор нарядов для предстоящего выхода в свет. Девушка отказывается от предложенного голубого платья в пользу цветного, а мать настаивает на палевом цвете, несмотря на возражения дочери. В ходе спора они шутливо спорят о цвете глаз и сравнение с карточными дамами. После их ухода на сцену выходят Мишка и Осип с вещами.
Анна Андреевна и Марья Антоновна.
Анна Андреевна. Ну, Машенька, нам нужно теперь заняться туалетом. Он столичная штучка: боже сохрани, чтобы чего-нибудь не осмеял. Тебе приличнее всего надеть твоё голубое платье с мелкими оборками.
Марья Антоновна. Фи, маменька, голубое! Мне совсем не нравится: и Ляпкина-Тяпкина ходит в голубом, и дочь Земляники тоже в голубом. Нет, лучше я надену цветное.
Анна Андреевна. Цветное!.. Право, говоришь – лишь бы только наперекор. Оно тебе будет гораздо лучше, потому что я хочу надеть палевое; я очень люблю палевое.
Марья Антоновна. Ах, маменька, вам нейдёт палевое!
Анна Андреевна. Мне палевое нейдёт?
Марья Антоновна. Нейдёт, я что угодно даю, нейдёт: для этого нужно, чтоб глаза были совсем тёмные.
Анна Андреевна. Вот хорошо! а у меня глаза разве не тёмные? самые тёмные. Какой вздор говорит! Как же не тёмные, когда я и гадаю про себя всегда на трефовую даму?
Марья Антоновна. Ах, маменька! вы больше червонная дама.
Анна Андреевна. Пустяки, совершённые пустяки! Я никогда не была червонная дама. (Поспешно уходит вместе с Марьей Антоновной и говорит за сценою.) Этакое вдруг вообразится! червонная дама! Бог знает что такое!
По уходе их отворяются двери, и Мишка выбрасывает из них cop. Из других дверей выходит Осип с чемоданом на голове.
Разговор Мишки и Осипа. Мишка и Осип обсуждают предстоящий приезд генерала, при этом Осип уточняет, что тот является «барином с другой стороны». Мишка просит дядюшку подождать с едой, пока не сядет за стол хозяин, но Осип настаивает на немедленном обеде из простых блюд. В финале герои переносят чемодан в боковую комнату.
Мишка и Осип.
Осип. Куда тут?
Мишка. Сюда, дядюшка, сюда!
Осип. Постой, прежде дай отдохнуть. Ах ты, горемычное житьё! На пустое брюхо всякая ноша кажется тяжела.
Мишка. Что, дядюшка, скажите: скоро будет генерал?
Осип. Какой генерал?
Мишка. Да барин ваш.
Осип. Барин? Да какой он генерал?
Мишка. А разве не генерал?
Осип. Генерал, да только с другой стороны.
Мишка. Что ж, это больше или меньше настоящего генерала?
Осип. Больше.
Мишка. Вишь ты, как! то-то у нас сумятицу подняли.
Осип. Послушай, малый: ты, я вижу, проворный парень; приготовь-ка там что-нибудь поесть.
Мишка. Да для вас, дядюшка, ещё ничего не готово. Простова блюда вы не будете кушать, а вот как барин ваш сядет за стол, так и вам того же кушанья отпустят.
Осип. Ну, а простова-то что у вас есть?
Мишка. Щи, каша да пироги.
Осип. Давай их, щи, кашу и пироги! Ничего, всё будем есть. Ну, понесём чемодан! Что, там другой выход есть?
Мишка. Есть.
Оба несут чемодан в боковую комнату.
Светские интриги и тайные планы в городе. В городском обществе разворачивается череда событий, связанных с визитом высокопоставленного чиновника и подготовкой к тайной операции. Пока Хлестаков активно льстит Анне Андреевне, преувеличивая свои достижения, городничий организует встречу и дает строгие инструкции слугам Осипу и Держиморде. В это же время в доме городничего группа заговорщиков обсуждает план по передаче денег государственному лицу, прерывая их совет из-за внезапного шума. Параллельно Анна Андреевна и Марья Антоновна обсуждают манеры молодого человека, в то время как городничий допрашивает Осипа о привычках своего хозяина. На фоне этих светских бесед и личных разговоров разворачивается напряженная политическая интрига с участием Бобчинского, Добчинского и других чиновников. В финале событий городничий вызывает стражу для задержания пьяного человека, выдавшего государственные тайны.
Подробный пересказ
Разговор Хлестакова с чиновниками. Хлестаков вместе с группой чиновников посещает городские заведения и беседует с городничим. Чиновник с самодовольным видом хвалит порядок в городе и эффективность работы больницы, подчеркивая свою преданность интересам начальства. Хлестаков интересуется местными развлечениями, на что городничий, скрывая свои истинные интересы, выражает пренебрежение к карточным играм. В ходе разговора персонажи демонстрируют свои истинные характеры: от высокопарных речей чиновников до скрытых личных интересов и иронии.
Квартальные отворяют обе половинки дверей. Входит Хлестаков; за ним городничий, далее попечитель богоугодных заведений, смотритель училищ, Добчинскии и Бобчинский с пластырем на носу. Городничий указывает квартальным на полу бумажку – они бегут и снимают её, толкая друг друга впопыхах.
Хлестаков. Хорошие заведения. Мне нравится, что у вас показывают проезжающим всё в городе. В других городах мне ничего не показывали.
Городничий. В других городах, осмелюсь доложить вам, градоправители и чиновники больше заботятся о своей, то есть, пользе. А здесь, можно сказать, нет другого помышления, кроме того, чтобы благочинием и бдительностью заслужить внимание начальства.
Хлестаков. Завтрак был очень хорош; я совсем объелся. Что, у вас каждый день бывает такой?
Городничий. Нарочно для такого приятного гостя.
Хлестаков. Я люблю поесть. Ведь на то живёшь, чтобы срывать цветы удовольствия. Как называлась эта рыба?
Артемий Филиппович (подбегая). Лабардан-с.
Хлестаков. Очень вкусная. Где это мы завтракали? в больнице, что ли?
Артемий Филиппович. Так точно-с, в богоугодном заведении.
Хлестаков. Помню, помню, там стояли кровати. А больные выздоровели? там их, кажется, немного.
Артемий Филиппович. Человек десять осталось, не больше; а прочие все выздоровели. Это уж так устроено, такой порядок. С тех пop, как я принял начальство, – может быть, вам покажется даже невероятным, – все как мухи выздоравливают. Больной не успеет войти в лазарет, как уже здоров; и не столько медикаментами, сколько честностью и порядком.
Городничий. Уж на что, осмелюсь доложить вам, головоломна обязанность градоначальника! Столько лежит всяких дел, относительно одной чистоты, починки, поправки… словом, наиумнейший человек пришёл бы в затруднение, но, благодарение богу, всё идёт благополучно. Иной городничий, конечно, радел бы о своих выгодах; но, верите ли, что, даже когда ложишься спать, всё думаешь: «Господи боже ты мой, как бы так устроить, чтобы начальство увидело мою ревность и было довольно?..» Наградит ли оно или нет – конечно, в его воле; по крайней мере, я буду спокоен в сердце. Когда в городе во всём порядок, улицы выметены, арестанты хорошо содержатся, пьяниц мало… то чего ж мне больше? Ей-ей, и почестей никаких не хочу. Оно, конечно, заманчиво, но пред добродетелью всё прах и суета.
Артемий Филиппович (в сторону). Эка, бездельник, как расписывает! Дал же бог такой дар!
Хлестаков. Это правда. Я, признаюсь, сам люблю иногда заумствоваться: иной раз прозой, а в другой и стишки выкинутся.
Бобчинский (Добчинскому). Справедливо, всё справедливо, Пётр Иванович! Замечания такие… видно, что наукам учился.
Хлестаков. Скажите, пожалуйста, нет ли у вас каких-нибудь развлечений, обществ, где бы можно было, например, поиграть в карты?
Городничий (в сторону). Эге, знаем, голубчик, в чей огород камешки бросают! (Вслух.) Боже сохрани! здесь и слуху нет о таких обществах. Я карт и в руки никогда не брал; даже не знаю, как играть в эти карты. Смотреть никогда не мог на них равнодушно; и если случится увидеть этак какого-нибудь бубнового короля или что-нибудь другое, то такое омерзение нападёт, что просто плюнешь. Раз как-то случилось, забавляя детей, выстроил будку из карт, да после того всю ночь снились проклятые. Бог с ними! Как можно, чтобы такое драгоценное время убивать на них?
Лука Лукич (в сторону). А у меня, подлец, выпонтировал вчера сто рублей.
Городничий. Лучше ж я употреблю это время на пользу государственную.
Хлестаков. Ну, нет, вы напрасно, однако же… Всё зависит от той стороны, с которой кто смотрит на вещь. Если, например, забастуешь тогда, как нужно гнуть от трёх углов… ну, тогда конечно… Нет, не говорите, иногда очень заманчиво поиграть.
Визит Хлестакова к Анне Андреевне. Хлестаков посещает Анну Андреевну и её семью, где он активно льстит хозяйке и хвастается своим высоким социальным положением. Он рассказывает о своей востребованности в светском обществе, якобы близких отношениях с Пушкиным и авторстве известных литературных произведений. Хлестаков преувеличивает свои достижения, описывая роскошные балы и даже приписывая себе временное управление государственным департаментом. В ходе беседы он настолько увлекается собственным самовосхвалением, что пугает присутствующих, и в итоге покидает комнату, оставив гостей в состоянии замешательства.
Те же, Анна Андреевна и Марья Антоновна.
Городничий. Осмелюсь представить семейство моё: жена и дочь.
Хлестаков (раскланиваясь). Как я счастлив, сударыня, что имею в своём роде удовольствие вас видеть.
Анна Андреевна. Нам ещё более приятно видеть такую особу.
Хлестаков (рисуясь). Помилуйте, сударыня, совершенно напротив: мне ещё приятнее.
Анна Андреевна. Как можно-с! Вы это так изволите говорить, для комплимента. Прошу покорно садиться.
Хлестаков. Возле вас стоять уже есть счастие; впрочем, если вы так уже непременно хотите, я сяду. Как я счастлив, что наконец сижу возле вас.
Анна Андреевна. Помилуйте, я никак не смею принять на свой счёт… Я думаю, вам после столицы вояжировка показалась очень неприятною.
Хлестаков. Чрезвычайно неприятна. Привыкши жить, comprenez vous[1], в свете и вдруг очутиться в дороге: грязные трактиры, мрак невежества… Если б, признаюсь, не такой случай, который меня… (посматривает на Анну Андреевну и рисуется перед ней) так вознаградил за всё…
Анна Андреевна. В самом деле, как вам должно быть неприятно.
Хлестаков. Впрочем, сударыня, в эту минуту мне очень приятно.
Анна Андреевна. Как можно-с! Вы делаете много чести. Я этого не заслуживаю.
Хлестаков. Отчего же не заслуживаете? Вы, сударыня, заслуживаете.
Анна Андреевна. Я живу в деревне…
Хлестаков. Да деревня, впрочем, тоже имеет свои пригорки, ручейки… Ну, конечно, кто же сравнит с Петербургом! Эх, Петербург! что за жизнь, право! Вы, может быть, думаете, что я только переписываю; нет, начальник отделения со мной на дружеской ноге. Этак ударит по плечу: «Приходи, братец, обедать!» Я только на две минуты захожу в департамент, с тем только, чтобы сказать: «Это вот так, это вот так!» А там уж чиновник для письма, этакая крыса, пером только – тр, тр… пошёл писать. Хотели было даже меня коллежским асессором сделать, да, думаю, зачем. И сторож летит ещё на лестнице за мною со щёткою: «Позвольте, Иван Александрович, я вам, говорит, сапоги почищу». (Городничему.) Что вы, господа, стоите? Пожалуйста, садитесь!
Городничий. Чин такой, что ещё можно постоять.
Артемий Филиппович. Мы постоим.
Лука Лукич. Не извольте беспокоиться!
Хлестаков. Без чинов, прошу садиться.
Городничий и все садятся.
Я не люблю церемонии. Напротив, я даже стараюсь всегда проскользнуть незаметно. Но никак нельзя скрыться, никак нельзя! Только выйду куда-нибудь, уж и говорят: «Вон, говорят, Иван Александрович идёт!» А один раз меня приняли даже за главнокомандующего: солдаты выскочили из гауптвахты и сделали ружьём. После уже офицер, который мне очень знаком, говорит мне: «Ну, братец, мы тебя совершенно приняли за главнокомандующего».
Анна Андреевна. Скажите как!
Хлестаков. С хорошенькими актрисами знаком. Я ведь тоже разные водевильчики… Литераторов часто вижу. С Пушкиным на дружеской ноге. Бывало, часто говорю ему: «Ну что, брат Пушкин?» – «Да так, брат, – отвечает, бывало, – так как-то всё…» Большой оригинал.
Анна Андреевна. Так вы и пишете? Как это должно быть приятно сочинителю! Вы, верно, и в журналы помещаете?
Хлестаков. Да, и в журналы помещаю. Моих, впрочем, много есть сочинений: «Женитьба Фигаро», «Роберт-Дьявол», «Норма». Уж и названий даже не помню. И всё случаем: я не хотел писать, но театральная дирекция говорит: «Пожалуйста, братец, напиши что-нибудь». Думаю себе: «Пожалуй, изволь, братец!» И тут же в один вечер, кажется, всё написал, всех изумил. У меня лёгкость необыкновенная в мыслях. Всё это, что было под именем барона Брамбеуса, «Фрегат Надежды» и «Московский телеграф»… всё это я написал.
Анна Андреевна. Скажите, так это вы были Брамбеус?
Хлестаков. Как же, я им всем поправляю статьи. Мне Смирдин даёт за это сорок тысяч.
Анна Андреевна. Так, верно, и «Юрий Милославский» ваше сочинение?
Хлестаков. Да, это моё сочинение.
Анна Андреевна. Я сейчас догадалась.
Марья Антоновна. Ах, маменька, там написано, что это господина Загоскина сочинение.
Анна Андреевна. Ну вот: я и знала, что даже здесь будешь спорить.
Хлестаков. Ах да, это правда: это точно Загоскина; а есть другой «Юрий Милославский», так тот уж мой.
Анна Андреевна. Ну, это, верно, я ваш читала. Как хорошо написано!
Хлестаков. Я, признаюсь, литературой существую. У меня дом первый в Петербурге. Так уж и известен: дом Ивана Александровича. (Обращаясь ко всем.) Сделайте милость, господа, если будете в Петербурге, прошу, прошу ко мне. Я ведь тоже балы даю.
Анна Андреевна. Я думаю, с каким там вкусом и великолепием даются балы!
Хлестаков. Просто не говорите. На столе, например, арбуз – в семьсот рублей арбуз. Суп в кастрюльке прямо на пароходе приехал из Парижа; откроют крышку – пар, которому подобного нельзя отыскать в природе. Я всякий день на балах. Там у нас и вист свой составился: министр иностранных дел, французский посланник, английский, немецкий посланник и я. И уж так уморишься играя, что просто ни на что не похоже. Как взбежишь по лестнице к себе на четвёртый этаж – скажешь только кухарке: «На, Маврушка, шинель…» Что ж я вру – я и позабыл, что живу в бельэтаже. У меня одна лестница стоит… А любопытно взглянуть ко мне в переднюю, когда я ещё не проснулся: графы и князья толкутся и жужжат там, как шмели, только и слышно: ж… ж… ж… Иной раз и министр…
Городничий и прочие с робостью встают с своих стульев.
Мне даже на пакетах пишут: «ваше превосходительство». Один раз я даже управлял департаментом. И странно: директор уехал, – куда уехал, неизвестно. Ну, натурально, пошли толки: как, что, кому занять место? Многие из генералов находились охотники и брались, но подойдут, бывало, – нет, мудрёно. Кажется и легко на вид, а рассмотришь – просто чёрт возьми! После видят, нечего делать, – ко мне. И в ту же минуту по улицам курьеры, курьеры, курьеры… можете представить себе, тридцать пять тысяч одних курьеров! Каково положение? – я спрашиваю. «Иван Александрович, ступайте департаментом управлять!» Я, признаюсь, немного смутился, вышел в халате: хотел отказаться, но думаю: дойдёт до государя, ну да и послужной список тоже… «Извольте, господа, я принимаю должность, я принимаю, говорю, так и быть, говорю, я принимаю, только уж у меня: ни, ни, ни!.. Уж у меня ухо востро! уж я…» И точно: бывало, как прохожу через департамент – просто землетрясенье, всё дрожит и трясётся, как лист.
Городничий и прочие трясутся от страха. Хлестаков горячится сильнее.
О! я шутить не люблю. Я им всем задал острастку. Меня сам государственный совет боится. Да что в самом деле? Я такой! я не посмотрю ни на кого… я говорю всем: «Я сам себя знаю, сам». Я везде, везде. Во дворец всякий день езжу. Меня завтра же произведут сейчас в фельдмарш… (Поскальзывается и чуть-чуть не шлёпается на пол, но с почтением поддерживается чиновниками.)
Городничий (подходя и трясясь всем телом, силится выговорить). А ва-ва-ва… ва…
Хлестаков (быстрым, отрывистым голосом). Что такое?
Городничий. А ва-ва-ва… ва…
Хлестаков (таким же голосом). Не разберу ничего, всё вздор.
Городничий. Ва-ва-ва… шество, превосходительство, не прикажете ли отдохнуть?.. вот и комната, и всё что нужно.
Хлестаков. Вздор – отдохнуть. Извольте, я готов отдохнуть. Завтрак у вас, господа, хорош… Я доволен, я доволен. (С декламацией.) Лабардан! лабардан! (Входит в боковую комнату, за ним городничий.)
Разговор Бобчинского и Добчинского. Бобчинский и Добчинский обсуждают встречу с важным чиновником, преувеличивая его высокий чин и статус. Герои решают поспешить и сообщить о случившемся Аммосу Фёдоровичу и Коробкину. В то же время Артемий Филиппович выражает опасение по поводу серьезности ситуации и планирует отправить донесение в Петербург.
Те же, кроме Хлестакова и городничего.
Бобчинский (Добчинскому). Вот это, Пётр Иванович, человек-то! Вот оно, что значит человек! В жисть не был в присутствии такой важной персоны, чуть не умер со страху. Как вы думаете, Пётр Иванович, кто он такой в рассуждении чина?
Добчинский. Я думаю, чуть ли не генерал.
Бобчинский. А я так думаю, что генерал-то ему и в подмётки не станет! а когда генерал, то уж разве сам генералиссимус. Слышали: государственный-то совет как прижал? Пойдём расскажем поскорее Аммосу Фёдоровичу и Коробкину. Прощайте, Анна Андреевна!
Добчинский. Прощайте, кумушка!
Оба уходят.
Артемий Филиппович (Луке Лукичу). Страшно просто. А отчего, и сам не знаешь. А мы даже и не в мундирах. Ну что, как проспится да в Петербург махнёт донесение? (Уходит в задумчивости вместе с смотрителем училищ, произнеся:) Прощайте, сударыня!
Разговор Анны Андреевны и Марьи Антоновны. Анна Андреевна и Марья Антоновна обсуждают поведение молодого человека, который присутствовал при их встрече. Анна Андреевна выражает восхищение его манерами и тонким обращением, подчеркивая его принадлежность к столичной среде. Марья Антоновна настаивает на том, что юноша внимательно смотрел на неё во время разговора о литературе и играх. Анна Андреевна скептически относится к этим утверждениям, пытаясь обесценить внимание молодого человека к дочери.
Анна Андреевна и Марья Антоновна.
Анна Андреевна. Ах, какой приятный!
Марья Антоновна. Ах, милашка!
Анна Андреевна. Но только какое тонкое обращение! сейчас можно увидеть столичную штучку. Приёмы и всё это такое… Ах, как хорошо! Я страх люблю таких молодых людей! я просто без памяти. Я, однако ж, ему очень понравилась: я заметила – все на меня поглядывал.
Марья Антоновна. Ах, маменька, он на меня глядел!
Анна Андреевна. Пожалуйста, с своим вздором подальше! Это здесь вовсе не уместно.
Марья Антоновна. Нет, маменька, право!
Анна Андреевна. Ну вот! Боже сохрани, чтобы не поспорить! нельзя, да и полно! Где ему смотреть на тебя? И с какой стати ему смотреть на тебя?
Марья Антоновна. Право, маменька, всё смотрел. И как начал говорить о литературе, то взглянул на меня, и потом, когда рассказывал, как играл в вист с посланниками, и тогда посмотрел на меня.
Анна Андреевна. Ну, может быть, один какой-нибудь раз, да и то так уж, лишь бы только. «А, – говорит себе, – дай уж посмотрю на неё!»
Разговор Анны Андреевны с городничим. Анна Андреевна беседует с городничим о недавнем разговоре с высокопоставленным чиновником. Городничий выражает опасение, что беспечность героини могла привести к серьезным последствиям, в то время как Анна Андреевна демонстрирует спокойствие и уверенность. В финале городничий вызывает стражу, чтобы задержать человека, который в состоянии опьянения выдал важные государственные тайны.
Те же и городничий.
Городничий (входит на цыпочках). Чш… ш…
Анна Андреевна. Что?
Городничий. И не рад, что напоил. Ну что, если хоть одна половина из того, что он говорил, правда? (Задумывается.) Да как же и не быть правде? Подгулявши, человек всё несёт наружу: что на сердце, то и на языке. Конечно, прилгнул немного; да ведь не прилгнувши не говорится никакая речь. С министрами играет и во дворец ездит… Так вот, право, чем больше думаешь… чёрт его знает, не знаешь, что и делается в голове; просто как будто или стоишь на какой-нибудь колокольне, или тебя хотят повесить.
Анна Андреевна. А я никакой совершенно не ощутила робости; я просто видела в нём образованного, светского, высшего тона человека, а о чинах его мне и нужды нет.
Городничий. Ну, уж вы – женщины! Всё кончено, одного этого слова достаточно! Вам всё – финтирлюшки! Вдруг брякнут ни из того ни из другого словцо. Вас посекут, да и только, а мужа и поминай как звали. Ты, душа моя, обращалась с ним так свободно, как будто с каким-нибудь Добчинским.
Анна Андреевна. Об этом я уж советую вам не беспокоиться. Мы кой-что знаем такое… (Посматривает на дочь.)
Городничий (один). Ну, уж с вами говорить!.. Эка в самом деле оказия! До сих пор не могу очнуться от страха. (Отворяет дверь и говорит в дверь.) Мишка, позови квартальных Свистунова и Держиморду: они тут недалеко где-нибудь за воротами. (После небольшого молчания.) Чудно всё завелось теперь на свете: хоть бы народ-то уж был видный, а то худенький, тоненький – как его узнаешь, кто он? Ещё военный всё-таки кажет из себя, а как наденет фрачишку – ну точно муха с подрезанными крыльями. А ведь долго крепился давича в трактире, заламливал такие аллегории и екивоки, что, кажись, век бы не добился толку. А вот наконец и подался. Да ещё наговорил больше, чем нужно. Видно, что человек молодой.
Допрос Осипа. Городничий, Анна Андреевна и Марья Антоновна допрашивают крепостного Осипа, чтобы узнать подробности о жизни и привычках своего хозяина. Пока женщины задают личные вопросы о внешности барина, Городничий пытается выведать информацию о его характере и предпочтениях в дороге. Осип, стараясь быть полезным и не выдавая лишнего, рассказывает о любви барина к хорошему угощению и порядку. В ходе разговора Городничий несколько раз дает Осипу деньги «на чай», а в конце сцены герои затихают из-за кашля Хлестакова.
Те же и Осип. Все бегут к нему навстречу, кивая пальцами.
Анна Андреевна. Подойди сюда, любезный!
Городничий. Чш!.. что? что? спит?
Осип. Нет ещё, немножко потягивается.
Анна Андреевна. Послушай, как тебя зовут?
Осип. Осип, сударыня.
Городничий (жене и дочери). Полно, полно вам! (Осипу.) Ну что, друг, тебя накормили хорошо?
Осип. Накормили, покорнейше благодарю; хорошо накормили.
Анна Андреевна. Ну что, скажи: к твоему барину слишком, я думаю, много ездит графов и князей?
Осип (в сторону). А что говорить? Коли теперь накормили хорошо, значит, после ещё лучше накормят. (Вслух.) Да, бывают и графы.
Марья Антоновна. Душенька Осип, какой твой барин хорошенький!
Анна Андреевна. А что, скажи, пожалуйста, Осип, как он…
Городничий. Да перестаньте, пожалуйста! Вы этакими пустыми речами только мне мешаете. Ну что, друг?..
Анна Андреевна. А чин какой на твоём барине?
Осип. Чин обыкновенно какой.
Городничий. Ах, боже мой, вы всё с своими глупыми расспросами! не дадите ни слова поговорить о деле. Ну что, друг, как твой барин?.. строг? любит этак распекать или нет?
Осип. Да, порядок любит. Уж ему чтоб всё было в исправности.
Городничий. А мне очень нравится твоё лицо. Друг, ты должен быть хороший человек. Ну что…
Анна Андреевна. Послушай, Осип, а как барин твой там, в мундире ходит, или…
Городничий. Полно вам, право, трещотки какие! Здесь нужная вещь: дело идёт о жизни человека… (К Осипу.) Ну что, друг, право, мне ты очень нравишься. В дороге не мешает, знаешь, чайку выпить лишний стаканчик, – оно теперь холодновато. Так вот тебе пара целковиков на чай.
Осип (принимая деньги). А покорнейше благодарю, сударь. Дай бог вам всякого здоровья! бедный человек, помогли ему.
Городничий. Хорошо, хорошо, я и сам рад. А что, друг…
Анна Андреевна. Послушай, Осип, а какие глаза больше всего нравятся твоему барину?
Марья Антоновна. Осип, душенька! какой миленький носик у твоего барина!..
Городничий. Да постойте, дайте мне!.. (К Осипу.) А что, друг, скажи, пожалуйста: на что больше барин твой обращает внимание, то есть что ему в дороге больше нравится?
Осип. Любит он, по рассмотрению, что как придётся. Больше всего любит, чтобы его приняли хорошо, угощение чтоб было хорошее.
Городничий. Хорошее?
Осип. Да, хорошее. Вот уж на что я, крепостной человек, но и то смотрит, чтобы и мне было хорошо. Ей-богу! Бывало, заедем куда-нибудь: «Что, Осип, хорошо тебя угостили?» – «Плохо, ваше высокоблагородие!» – «Э, говорит, это, Осип, нехороший хозяин. Ты, говорит, напомни мне, как приеду». – «А, – думаю себе (махнув рукою), – бог с ним! я человек простой».
Городничий. Хорошо, хорошо, и дело ты говоришь. Там я тебе дал на чай, так вот ещё сверх того на баранки.
Осип. За что жалуете, ваше высокоблагородие? (Прячет деньги.) Разве уж выпью за ваше здоровье.
Анна Андреевна. Приходи, Осип, ко мне, тоже получишь.
Марья Антоновна. Осип, душенька, поцелуй своего барина!
Слышен из другой комнаты небольшой кашель Хлестакова.
Городничий. Чш! (Поднимается на цыпочки; вся сцена вполголоса.) Боже вас сохрани шуметь! Идите себе! полно уж вам…
Анна Андреевна. Пойдём, Машенька! я тебе скажу, что я заметила у гостя такое, что нам вдвоём только можно сказать.
Городничий. О, уж там наговорят! Я думаю, поди только да послушай – и уши потом заткнёшь. (Обращаясь к Осипу.) Ну, друг…
Разговор Городничегого с Держимордой и Осипом. Городничий встречает Держиморду и Осипа, критикуя тяжелую походку первого. Он отдает Осипу поручение подготовить угощение для барина, после чего просит Держиморду охранять дом. Городничий строго запрещает впускать в здание посторонних, особенно купцов, и приказывает грубо отшивать любого просителя.
Те же, Держиморда и Свистунов.
Городничий. Чш! экие косолапые медведи – стучат сапогами! Так и валится, как будто сорок пуд сбрасывает кто-нибудь с телеги! Где вас чёрт таскает?
Держиморда. Был по приказанию…
Городничий. Чш! (Закрывает ему рот.) Эк как каркнула ворона! (Дразнит его.) Был по приказанию! Как из бочки, так рычит. (К Осипу.) Ну, друг, ты ступай приготовляй там, что нужно для барина. Всё, что ни есть в долге, требуй.
Осип уходит.
А вы – стоять на крыльце, и ни с места! И никого не впускать в дом стороннего, особенно купцов! Если хоть одного из них впустите, то… Только увидите, что идёт кто-нибудь с просьбою, а хоть и не с просьбою, да похож на такого человека, что хочет подать на меня просьбу, взашей так прямо и толкайте! так его! хорошенько! (Показывает ногою.) Слышите? Чш… чш… (Уходит на цыпочках вслед за квартальными.)
Комната в доме городничего / Секретный совет и поспешный уход. В комнате в доме городничего собрались Аммос Фёдорович, Артемий Филиппович, почтмейстер, Лука Лукич, Бобчинский и Добчинский для обсуждения тайного плана. Герои обсуждают возможность подсунуть деньги государственному человеку, споря о способах и правилах проведения такой операции. В ходе разговора персонажи высмеивают манеру речи Аммоса Фёдоровича и отказываются от участия Лука Лукича из-за его скромности. Внезапно в соседней комнате слышатся шаги, и группа в спешке, толкаясь и крича, покидает помещение.
Та же комната в доме городничего.
Входят осторожно, почти на цыпочках: Аммос Фёдорович, Артемий Филиппович, почтмейстер, Лука Лукич, Добчинский и Бобчинский, в полном параде и мундирах.
Вся сцена происходит вполголоса.
Аммос Фёдорович (строит всех полукружием). Ради бога, господа, скорее в кружок, да побольше порядку! Бог с ним: и во дворец ездит, и государственный совет распекает! Стройтесь на военную ногу, непременно на военную ногу! Вы, Пётр Иванович, забегите с этой стороны, а вы, Пётр Иванович, станьте вот тут.
Оба Петра Ивановича забегают на цыпочках.
Артемий Филиппович. Воля ваша, Аммос Фёдорович, нам нужно бы кое-что предпринять.
Аммос Фёдорович. А что именно?
Артемий Филиппович. Ну, известно что.
Аммос Фёдорович. Подсунуть?
Артемий Филиппович. Ну да, хоть и подсунуть.
Аммос Фёдорович. Опасно, черт возьми! раскричится: государственный человек. А разве в виде приношенья со стороны дворянства на какой-нибудь памятник?
Почтмейстер. Или же: «Вот, мол, пришли по почте деньги, неизвестно кому принадлежащие».
Артемий Филиппович. Смотрите, чтоб он вас по почте не отправил куды-нибудь подальше. Слушайте: эти дела не так делаются в благоустроенном государстве. Зачем нас здесь целый эскадрон? Представиться нужно поодиночке, да между четырёх глаз и того… как там следует – чтобы и уши не слыхали. Вот как в обществе благоустроенном делается! Ну, вот вы, Аммос Фёдорович, первый и начните.
Аммос Фёдорович. Так лучше ж вы: в вашем заведении высокий посетитель вкусил хлеба.
Артемий Филиппович. Так уж лучше Луке Лукичу, как просветителю юношества.
Лука Лукич. Не могу, не могу, господа. Я, признаюсь, так воспитан, что, заговори со мною одним чином кто-нибудь повыше, у меня просто и души нет и язык как в грязь завязнул. Нет, господа, увольте, право, увольте!
Артемий Филиппович. Да, Аммос Фёдорович, кроме вас, некому. У вас что ни слово, то Цицерон с языка слетел.
Аммос Фёдорович. Что вы! что вы: Цицерон! Смотрите, что выдумали! Что иной раз увлечёшься, говоря о домашней своре или гончей ищейке…
Все (пристают к нему). Нет, вы не только о собаках, вы и о столпотворении… Нет, Аммос Фёдорович, не оставляйте нас, будьте отцом нашим!.. Нет, Аммос Фёдорович!
Аммос Фёдорович. Отвяжитесь, господа!
В это время слышны шаги и откашливания в комнате Хлестакова. Все спешат наперерыв к дверям, толпятся и стараются выйти, что происходит не без того, чтобы не притиснули кое-кого. Раздаются вполголоса восклицания:
Голос Бобчинского. Ой, Пётр Иванович, Пётр Иванович! наступили на ногу!
Голос Земляники. Отпустите, господа, хоть душу на покаяние – совсем прижали!
Выхватываются несколько восклицаний: «Ай! ай!» – наконец все выпираются, и комната остаётся пуста.
Хлестаков и искусство получения долгов. Хлестаков, наслаждаясь гостеприимством в провинции, начинает активно собирать долги у местных жителей и чиновников. Он последовательно выманивает деньги у судьи Ляпкина-Тяпкина, почтмейстера Шпекина, советника Лука Лукича и попечителя Земляники. Встреча с Бобчинским и Добчинским позволяет герою не только получить долг, но и принять на себя обязательства по решению их личных проблем. Хлестаков осознает масштаб своего успеха, когда сумма долгов превышает тысячу рублей, и планирует дальнейшие действия. Несмотря на то что к нему постоянно приходят просители с личными жалобами, он продолжает играть роль важного лица, принимая подарки от купцов. В итоге герой оказывается в центре внимания местных жителей, обещая решить их проблемы в обмен на выгоду.
Подробный пересказ
Пробуждение Хлестакова. Хлестаков просыпается в гостях и размышляет о своем вчерашнем отдыхе. Он отмечает радушие хозяев, а также привлекательность их дочери и матери. Герой признается, что ему очень нравится такой образ жизни и внимание, которое ему уделяют.
Хлестаков один, выходит с заспанными глазами.
Я, кажется, всхрапнул порядком. Откуда они набрали таких тюфяков и перин? даже вспотел. Кажется, они вчера мне подсунули чего-то за завтраком: в голове до сих пор стучит. Здесь, как я вижу, можно с приятностию проводить время. Я люблю радушие, и мне, признаюсь, больше нравится, если мне угождают от чистого сердца, а не то чтобы из интереса. А дочка городничего очень недурна, да и матушка такая, что ещё можно бы… Нет, я не знаю, а мне, право, нравится такая жизнь.
Разговор Хлестакова с судьёй Ляпкиным-Тяпкиным. Хлестаков встречается с судьёй уездного суда Аммосом Фёдоровичем Ляпкиным-Тяпкиным. Во время разговора судья случайно роняет деньги, и Хлестаков тут же просит одолжить их взаймы. Ляпкин-Тяпкин, испытывая сильное волнение, соглашается на просьбу, после чего Хлестаков прощается с ним. В финале Хлестаков оценивает судью как хорошего человека.
Хлестаков и Аммос Фёдорович.
Аммос Фёдорович (входя и останавливаясь, про себя). Боже, боже! вынеси благополучно; так вот коленки и ломает. (Вслух, вытянувшись и придерживая рукою шпагу.) Имею честь представиться: судья здешнего уездного суда, коллежский асессор Ляпкин-Тяпкин.
Хлестаков. Прошу садиться. Так вы здесь судья?
Аммос Фёдорович. С восемьсот шестнадцатого был избран на трёхлетие по воле дворянства и продолжал должность до сего времени.
Хлестаков. А выгодно, однако же, быть судьёю?
Аммос Фёдорович. За три трехлетия представлен к Владимиру четвёртой степени с одобрения со стороны начальства. (В сторону.) А деньги в кулаке, да кулак-то весь в огне.
Хлестаков. А мне нравится Владимир. Вот Анна третьей степени уже не так.
Аммос Фёдорович (высовывая понемногу вперёд сжатый кулак. В сторону). Господи боже! не знаю, где сижу. Точно горячие угли под тобою.
Хлестаков. Что это у вас в руке?
Аммос Фёдорович (потерявшись и роняя на пол ассигнации). Ничего-с.
Хлестаков. Как ничего? Я вижу, деньги упали.
Аммос Фёдорович (дрожа всем телом). Никак нет-с. (В сторону.) О боже, вот уж я и под судом! и тележку подвезли схватить меня!
Хлестаков (подымая). Да, это деньги.
Аммос Фёдорович (в сторону). Ну, всё кончено – пропал! пропал!
Хлестаков. Знаете ли что? дайте их мне взаймы.
Аммос Фёдорович (поспешно). Как же-с, как же-с… с большим удовольствием. (В сторону.) Ну, смелее, смелее! Вывози, пресвятая матерь!
Хлестаков. Я, знаете, в дороге издержался: то да сё… Впрочем, я вам из деревни сейчас их пришлю.
Аммос Фёдорович. Помилуйте, как можно! и без того это такая честь… Конечно, слабыми моими силами, рвением и усердием к начальству… постараюсь заслужить… (Приподымается со стула, вытянувшись и руки по швам.) Не смею более беспокоить своим присутствием. Не будет ли какого приказанья?
Хлестаков. Какого приказанья?
Аммос Фёдорович. Я разумею, не дадите ли какого приказанья здешнему уездному суду?
Хлестаков. Зачем же? Ведь мне никакой нет теперь в нём надобности.
Аммос Фёдорович (раскланиваясь и уходя, в сторону). Ну, город наш!
Хлестаков (по уходе его). Судья – хороший человек!
Разговор Хлестакова с почтмейстером. Хлестаков встречается в провинциальном городке с почтмейстером Шпекиным и в ходе светской беседы устанавливает с ним доверительные отношения. Герой убеждает собеседника в важности уважения и искренности, после чего просит триста рублей взаймы. Почтмейстер охотно дает деньги, после чего Хлестаков остается доволен услужливостью нового знакомого.
Хлестаков и почтмейстер, входит вытянувшись, в мундире, придерживая шпагу.
Почтмейстер. Имею честь представиться: почтмейстер, надворный советник Шпекин.
Хлестаков. А, милости просим. Я очень люблю приятное общество. Садитесь. Ведь вы здесь всегда живёте?
Почтмейстер. Так точно-с.
Хлестаков. А мне нравится здешний городок. Конечно, не так многолюдно – ну что ж? Ведь это не столица. Не правда ли, ведь это не столица?
Почтмейстер. Совершённая правда.
Хлестаков. Ведь это только в столице бонтон и нет провинциальных гусей. Как ваше мнение, не так ли?
Почтмейстер. Так точно-с. (В сторону.) А он, однако ж, ничуть не горд; обо всем расспрашивает.
Хлестаков. А ведь, однако ж, признайтесь, ведь и в маленьком городке можно прожить счастливо?
Почтмейстер. Так точно-с.
Хлестаков. По моему мнению, что нужно? Нужно только, чтобы тебя уважали, любили искренне, – не правда ли?
Почтмейстер. Совершенно справедливо.
Хлестаков. Я, признаюсь, рад, что вы одного мнения со мною. Меня, конечно, назовут странным, но уж у меня такой характер. (Глядя в глаза ему, говорит про себя.) А попрошу-ка я у этого почтмейстера взаймы! (Вслух.) Какой странный со мною случай: в дороге совершенно издержался. Не можете ли вы мне дать триста рублей взаймы?
Почтмейстер. Почему же? почту за величайшее счастие. Вот-с, извольте. От души готов служить.
Хлестаков. Очень благодарен. А я, признаюсь, смерть не люблю отказывать себе в дороге, да и к чему? Не так ли?
Почтмейстер. Так точно-с. (Встаёт, вытягивается и придерживает шпагу.) Не смея долее беспокоить своим присутствием… Не будет ли какого замечания по части почтового управления?
Хлестаков. Нет, ничего.
Почтмейстер раскланивается и уходит.
(Раскуривая сигарку.) Почтмейстер, мне кажется, тоже очень хороший человек. По крайней мере, услужлив. Я люблю таких людей.
Разговор Хлестакова и Лука Лукича. Титулярный советник Лука Лукич приходит к Хлестакову, испытывая сильный трепет и робость. Хлестаков предлагает ему сигару и начинает настойчиво расспрашивать о предпочтениях в отношении женщин, чем окончательно смущает гостя. В ходе разговора Хлестаков просит взаймы триста рублей, которые Лука Лукич, преодолевая страх, немедленно выдает. После получения денег советник поспешно покидает помещение, испытывая облегчение.
Хлестаков и Лука Лукич, который почти выталкивается из дверей. Сзади его слышен голос почти вслух: «Чего робеешь?»
Лука Лукич (вытягиваясь не без трепета и придерживая шпагу). Имею честь представиться: смотритель училищ, титулярный советник Хлопов.
Хлестаков. А, милости просим! Садитесь, садитесь. Не хотите ли сигарку? (Подаёт ему сигару.)
Лука Лукич (про себя, в нерешимости). Вот тебе раз! Уж этого никак не предполагал. Брать или не брать?
Хлестаков. Возьмите, возьмите; это порядочная сигарка. Конечно, не то, что в Петербурге. Там, батюшка, я куривал сигарочки по двадцати пяти рублей сотенка, просто ручки потом себе поцелуешь, как выкуришь. Вот огонь, закурите. (Подаёт ему свечу.)
Лука Лукич пробует закурить и весь дрожит.
Да не с того конца!
Лука Лукич (от испуга выронил сигару, плюнул и, махнув рукою, про себя). Чёрт побери всё! сгубила проклятая робость!
Хлестаков. Вы, как я вижу, не охотник до сигарок. А я признаюсь: это моя слабость. Вот ещё насчёт женского полу, никак не могу быть равнодушен. Как вы? Какие вам больше нравятся – брюнетки или блондинки?
Лука Лукич находится в совершённом недоумении, что сказать.
Нет, скажите откровенно: брюнетки или блондинки?
Лука Лукич. Не смею знать.
Хлестаков. Нет, нет, не отговаривайтесь! Мне хочется узнать непременно ваш вкус.
Лука Лукич. Осмелюсь доложить… (В сторону.) Ну, и сам не знаю, что говорю.
Хлестаков. А! а! Не хотите сказать. Верно, уж какая-нибудь брюнетка сделала вам маленькую загвоздочку. Признайтесь, сделала?
Лука Лукич молчит.
А! а! покраснели! Видите! видите! Отчего ж вы не говорите?
Лука Лукич. Оробел, ваше бла… преос… свят… (В сторону.) Продал проклятый язык, продал!
Хлестаков. Оробели? А в моих глазах точно есть что-то такое, что внушает робость. По крайней мере, я знаю, что ни одна женщина не может их выдержать, не так ли?
Лука Лукич. Так точно-с.
Хлестаков. Вот со мной престранный случай: в дороге совсем издержался. Не можете ли вы мне дать триста рублей взаймы?
Лука Лукич (хватаясь за карманы, про себя). Вот те штука, если нет! Есть, есть! (Вынимает и подаёт, дрожа, ассигнации.)
Хлестаков. Покорнейше благодарю.
Лука Лукич (вытягиваясь и придерживая шпагу). Не смею долее беспокоить присутствием.
Хлестаков. Прощайте.
Лука Лукич (летит вон почти бегом и говорит в сторону). Ну слава богу! авось не заглянет в классы!
Знакомство и разговор Хлестакова с Земляникой. Хлестаков знакомится с Артемием Филипповичем Земляникой, попечителем богоугодных заведений. Земляника жалуется на нерадивых подчиненных, местных помещиков и учителей, предлагая изложить эти претензии на бумаге. В ходе беседы Хлестаков узнает имена детей Земляники и в конце разговора просит у него четыреста рублей в долг.
Хлестаков и Артемий Филиппович, вытянувшись и придерживая шпагу.
Артемий Филиппович. Имею честь представиться: попечитель богоугодных заведений, надворный советник Земляника.
Хлестаков. Здравствуйте, прошу покорно садиться.
Артемий Филиппович. Имел честь сопровождать вас и принимать лично во вверенных моему смотрению богоугодных заведениях.
Хлестаков. А, да! помню. Вы очень хорошо угостили завтраком.
Артемий Филиппович. Рад стараться на службу отечеству.
Хлестаков. Я – признаюсь, это моя слабость, – люблю хорошую кухню. Скажите, пожалуйста, мне кажется, как будто бы вчера вы были немножко ниже ростом, не правда ли?
Артемий Филиппович. Очень может быть. (Помолчав.) Могу сказать, что не жалею ничего и ревностно исполняю службу. (Придвигается ближе с своим стулом и говорит вполголоса.) Вот здешний почтмейстер совершенно ничего не делает: все дела в большом запущении, посылки задерживаются… извольте сами нарочно разыскать. Судья тоже, который только что был пред моим приходом, ездит только за зайцами, в присутственных местах держит собак и поведения, если признаться пред вами, – конечно, для пользы отечества я должен это сделать, хотя он мне родня и приятель, – поведения самого предосудительного. Здесь есть один помещик, Добчинский, которого вы изволили видеть; и как только этот Добчинский куда-нибудь выйдет из дому, то он там уж и сидит у жены его, я присягнуть готов… И нарочно посмотрите на детей: ни одно из них не похоже на Добчинского, но все, даже девочка маленькая, как вылитый судья.
Хлестаков. Скажите пожалуйста! а я никак этого не думал.
Артемий Филиппович. Вот и смотритель здешнего училища… Я не знаю, как могло начальство поверить ему такую должность: он хуже, чем якобинец, и такие внушает юношеству неблагонамеренные правила, что даже выразить трудно. Не прикажете ли, я всё это изложу лучше на бумаге?
Хлестаков. Хорошо, хоть на бумаге. Мне очень будет приятно. Я, знаете, этак люблю в скучное время прочесть что-нибудь забавное… Как ваша фамилия? я всё позабываю.
Артемий Филиппович. Земляника.
Хлестаков. А, да! Земляника. И что ж, скажите, пожалуйста, есть у вас детки?
Артемий Филиппович. Как же-с, пятеро; двое уже взрослых.
Хлестаков. Скажите, взрослых! А как они… как они того?..
Артемий Филиппович. То есть не изволите ли вы спрашивать, как их зовут?
Хлестаков. Да, как их зовут?
Артемий Филиппович. Николай, Иван, Елизавета, Марья и Перепетуя.
Хлестаков. Это хорошо.
Артемий Филиппович. Не смея беспокоить своим присутствием, отнимать времени, определённого на священные обязанности… (Раскланивается с тем, чтобы уйти.)
Хлестаков (провожая). Нет, ничего. Это всё очень смешно, что вы говорили. Пожалуйста, и в другое тоже время… Я это очень люблю. (Возвращается и, отворивши дверь, кричит вслед ему.) Эй вы! как вас? я всё позабываю, как ваше имя и отчество.
Артемий Филиппович. Артемий Филиппович.
Хлестаков. Сделайте милость, Артемий Филиппович, со мной странный случай: в дороге совершенно издержался. Нет ли у вас денег взаймы – рублей четыреста?
Артемий Филиппович. Есть.
Хлестаков. Скажите, как кстати. Покорнейше вас благодарю.
Встреча Хлестакова с Бобчинским и Добчинским. Хлестаков встречается с помещиками Бобчинским и Добчинским, которые просят его о различных услугах. Сначала Хлестаков выбивает у них деньги в долг, а затем Добчинский просит его помочь в признании незаконнорожденного сына законным наследником. Бобчинский же умоляет Хлестакова передать в Петербурге и государю информацию о его благосостоянии. Хлестаков соглашается на все просьбы и выпровождает собеседников.
Хлестаков, Бобчинский и Добчинский.
Бобчинский. Имею честь представиться: житель здешнего города, Пётр Иванов сын Бобчинский.
Добчинский. Помещик Пётр Иванов сын Добчинский.
Хлестаков. А, да я уж вас видел. Вы, кажется, тогда упали? Что, как ваш нос?
Бобчинский. Слава богу! не извольте беспокоиться: присох, теперь совсем присох.
Хлестаков. Хорошо, что присох. Я рад… (Вдруг и отрывисто.) Денег нет у вас?
Бобчинский. Денег? как денег?
Хлестаков (громко и скоро). Взаймы рублей тысячу.
Бобчинский. Такой суммы, ей-богу, нет. А нет ли у вас, Пётр Иванович?
Добчинский. При мне-с не имеется, потому что деньги мои, если изволите знать, положены в приказ общественного призрения.
Хлестаков. Да, ну если тысячи нет, так рублей сто.
Бобчинский (шаря в карманах). У вас, Пётр Иванович, нет ста рублей? У меня всего сорок ассигнациями.
Добчинский (смотря в бумажник). Двадцать пять рублей всего.
Бобчинский. Да вы поищите-то получше, Пётр Иванович! У вас там, я знаю, в кармане-то с правой стороны прореха, так в прореху-то, верно, как-нибудь запали.
Добчинский. Нет, право, и в прорехе нет.
Хлестаков. Ну, всё равно. Я ведь только так. Хорошо, пусть будет шестьдесят пять рублей. Это всё равно. (Принимает деньги.)
Добчинский. Я осмеливаюсь попросить вас относительно одного очень тонкого обстоятельства.
Хлестаков. А что это?
Добчинский. Дело очень тонкого свойства-с: старший-то сын мой, изволите видеть, рождён мною ещё до брака.
Хлестаков. Да?
Добчинский. То есть оно так только говорится, а он рождён мною так совершенно, как бы и в браке, и всё это, как следует, я завершил потом законными-с узами супружества-с. Так я, изволите видеть, хочу, чтоб он теперь уже был совсем, то есть, законным моим сыном-с и назывался бы так, как я: Добчинский-с.
Хлестаков. Хорошо, пусть называется! Это можно.
Добчинский. Я бы и не беспокоил вас, да жаль насчёт способностей. Мальчишка-то этакой… большие надежды подаёт: наизусть стихи разные расскажет и, если где попадёт ножик, сейчас сделает маленькие дрожечки так искусно, как фокусник-с. Вот и Пётр Иванович знает.
Бобчинский. Да, большие способности имеет.
Хлестаков. Хорошо, хорошо! Я об этом постараюсь, я буду говорить… я надеюсь… всё это будет сделано, да, да… (Обращаясь к Бобчинскиму.) Не имеете ли и вы чего-нибудь сказать мне?
Бобчинский. Как же, имею очень нижайшую просьбу.
Хлестаков. А что, о чём?
Бобчинский. Я прошу вас покорнейше, как поедете в Петербург, скажите всем там вельможам разным: сенаторам и адмиралам, что вот, ваше сиятельство или превосходительство, живёт в таком-то городе Пётр Иванович Бобчинский. Так и скажите: живёт Пётр Иванович Бобчинский.
Хлестаков. Очень хорошо.
Бобчинский. Да если этак и государю придётся, то скажите и государю, что вот, мол, ваше императорское величество, в таком-то городе живёт Пётр Иванович Бобчинский.
Хлестаков. Очень хорошо.
Добчинский. Извините, что так утрудили вас своим присутствием.
Бобчинский. Извините, что так утрудили вас своим присутствием.
Хлестаков. Ничего, ничего! Мне очень приятно. (Выпровожает их.)
Монолог Хлестакова о чиновниках. Хлестаков находится в окружении чиновников, которых он ошибочно принимает за высокопоставленных лиц. Он решает написать в Петербург своему знакомому Тряпичкину, чтобы тот описал происходящее в своих статьях. В процессе подсчета долгов, полученных от чиновников, герой осознает, что сумма превысила тысячу рублей, и выражает радость от этой выгоды.
Хлестаков один.
Здесь много чиновников. Мне кажется, однако ж, они меня принимают за государственного человека. Верно, я вчера им подпустил пыли. Экое дурачьё! Напишу-ка я обо всём в Петербург к Тряпичкину: он пописывает статейки – пусть-ка он их общёлкает хорошенько. Эй, Осип, подай мне бумагу и чернила!
Осип выглянул из дверей, произнесши: «Сейчас».
А уж Тряпичкину, точно, если кто попадёт на зубок, берегись: отца родного не пощадит для словца, и деньгу тоже любит. Впрочем, чиновники эти добрые люди; это с их стороны хорошая черта, что они мне дали взаймы. Пересмотрю нарочно, сколько у меня денег. Это от судьи триста; это от почтмейстера триста, шестьсот, семьсот, восемьсот… Какая замасленная бумажка! Восемьсот, девятьсот… Ого! за тысячу перевалило… Ну-ка, теперь, капитан, ну-ка, попадись-ка ты мне теперь! Посмотрим, кто кого!
Разговор Хлестакова и Осипа. Хлестаков и его слуга Осип обсуждают планы на дальнейший путь, в ходе которого Хлестаков решает написать письмо и распорядиться о подготовке хороших лошадей. Осип просит разрешения отправить письмо почтой без оплаты, пока хозяин продолжает писать. Внезапно к дому подходят купцы, которые просят аудиенции у Хлестакова. Герой впускает их и принимает одну из просьб, в которой упоминается несуществующий чин.
Хлестаков и Осип с чернилами и бумагою.
Хлестаков. Ну что, видишь, дурак, как меня угощают и принимают? (Начинает писать.)
Осип. Да, слава богу! Только знаете что, Иван Александрович?
Хлестаков (пишет). А что?
Осип. Уезжайте отсюда. Ей-богу, уже пора.
Хлестаков (пишет). Вот вздор! Зачем?
Осип. Да так. Бог с ними со всеми! Погуляли здесь два денька – ну и довольно. Что с ними долго связываться? Плюньте на них! не ровён час, какой-нибудь другой наедет… ей-богу, Иван Александрович! А лошади тут славные – так бы закатили!..
Хлестаков (пишет). Нет, мне ещё хочется пожить здесь. Пусть завтра.
Осип. Да что завтра! Ей-богу, поедем, Иван Александрович! Оно хоть и большая честь вам, да всё, знаете, лучше уехать скорее: ведь вас, право, за кого-то другого приняли… И батюшка будет гневаться, что так замешкались. Так бы, право, закатили славно! А лошадей бы важных здесь дали.
Хлестаков (пишет). Ну, хорошо. Отнеси только наперёд это письмо; пожалуй, вместе и подорожную возьми. Да зато, смотри, чтоб лошади хорошие были! Ямщикам скажи, что я буду давать по целковому; чтобы так, как фельдъегеря, катили и песни бы пели!.. (Продолжает писать.) Воображаю, Тряпичкин умрёт со смеху…
Осип. Я, сударь, отправлю его с человеком здешним, а сам лучше буду укладываться, чтоб не прошло понапрасну время.
Хлестаков (пишет). Хорошо. Принеси только свечу.
Осип (выходит и говорит за сценой). Эй, послушай, брат! Отнесёшь письмо на почту, и скажи почтмейстеру, чтоб он принял без денег; да скажи, чтоб сейчас привели к барину самую лучшую тройку, курьерскую; а прогону, скажи, барин не плотит: прогон, мол, скажи, казённый. Да чтоб всё живее, а не то, мол, барин сердится. Стой, ещё письмо не готово.
Хлестаков (продолжает писать.) Любопытно знать, где он теперь живёт – в Почтамтской или Гороховой? Он ведь тоже любит часто переезжать с квартиры и недоплачивать. Напишу наудалую в Почтамтскую. (Свёртывает и надписывает.)
Осип приносит свечу. Хлестаков печатает. В это время слышен голос Держиморды: «Куда лезешь, борода? Говорят тебе, никого не велено пускать».
(Даёт Осипу письмо.) На, отнеси.
Голоса купцов. Допустите, батюшка! Вы не можете не допустить: мы за делом пришли.
Голос Держиморды. Пошёл, пошёл! Не принимает, спит.
Шум увеличивается.
Хлестаков. Что там такое, Осип? Посмотри, что за шум.
Осип (глядя в окно). Купцы какие-то хотят войти, да не допускает квартальный. Машут бумагами: верно, вас хотят видеть.
Хлестаков (подходя к окну). А что вы, любезные?
Голоса купцов. К твоей милости прибегаем. Прикажи, государь, просьбу принять.
Хлестаков. Впустите их, впустите! пусть идут. Осип скажи им: пусть идут.
Осип уходит.
(Принимает из окна просьбы, развёртывает одну из них и читает): «Его высокоблагородному светлости господину финансову от купца Абдулина…» Чёрт знает что: и чина такого нет!
Разговор Хлестакова с купцами. Хлестаков встречается с купцами, которые жалуются на произвол и несправедливость местного городничего. Чтобы добиться помощи от Хлестакова, купцы предлагают ему подарки, которые он сначала отказывается принимать, называя их взятками. Однако, когда Хлестаков соглашается взять деньги «в долг», купцы также передают ему вино, сахар и другие вещи. В финале Хлестаков обещает решить проблему купцов и вступает в короткий диалог с женщинами, стоящими за окном.
Хлестаков и купцы с кузовом вина и сахарными головами.
Хлестаков. А что вы, любезные?
Купцы. Челом бьём вашей милости!
Хлестаков. А что вам угодно?
Купцы. Не погуби, государь! Обижательство терпим совсем понапрасну.
Хлестаков. От кого?
Один из купцов. Да всё от городничего здешнего. Такого городничего никогда ещё, государь, не было. Такие обиды чинит, что описать нельзя. Постоем совсем заморил, хоть в петлю полезай. Не по поступкам поступает. Схватит за бороду, говорит: «Ах ты, татарин!» Ей-богу! Если бы, то есть, чем-нибудь не уважили его, а то мы уж порядок всегда исполняем: что следует на платья супружнице его и дочке – мы против этого не стоим. Нет, вишь ты, ему всего этого мало – ей-ей! Придёт в лавку и, что ни попадёт, всё берёт. Сукна увидит штуку, говорит: «Э, милый, это хорошее суконцо: снеси-ка его ко мне». Ну и несёшь, а в штуке-то будет без мала аршин пятьдесят.
Хлестаков. Неужели? Ах, какой же он мошенник!
Купцы. Ей-богу! такого никто не запомнит городничего. Так всё и припрятываешь в лавке, когда его завидишь. То есть, не то уж говоря, чтоб какую деликатность, всякую дрянь берёт: чернослив такой, что лет уже по семи лежит в бочке, что у меня сиделец не будет есть, а он целую горсть туда запустит. Именины его бывают на Антона, и уж, кажись, всего нанесёшь, ни в чём не нуждается; нет, ему ещё подавай: говорит, и на Онуфрия его именины. Что делать? и на Онуфрия несёшь.
Хлестаков. Да это просто разбойник!
Купцы. Ей-ей! А попробуй прекословить, наведёт к тебе в дом целый полк на постой. А если что, велит запереть двери. «Я тебя, – говорит, – не буду, – говорит, – подвергать телесному наказанию или пыткой пытать – это, говорит, запрещено законом, а вот ты у меня, любезный, поешь селёдки!»
Хлестаков. Ах, какой мошенник! Да за это просто в Сибирь.
Купцы. Да уж куда милость твоя ни запроводит его, всё будет хорошо, лишь бы, то есть, от нас подальше. Не побрезгай, отец наш, хлебом и солью: кланяемся тебе сахарцом и кузовком вина.
Хлестаков. Нет, вы этого не думайте: я не беру совсем никаких взяток. Вот если бы вы, например, предложили мне взаймы рублей триста – ну, тогда совсем дело другое: взаймы я могу взять.
Купцы. Изволь, отец наш! (Вынимают деньги.) Да что триста! Уж лучше пятьсот возьми, помоги только.
Хлестаков. Извольте: взаймы – я ни слова, я возьму.
Купцы (подносят ему на серебряном подносе деньги). Уж, пожалуйста, и подносик вместе возьмите.
Хлестаков. Ну, и подносик можно.
Купцы (кланяясь). Так уж возьмите за одним разом и сахарцу.
Хлестаков. О нет, я взяток никаких…
Осип. Ваше высокоблагородие! зачем вы не берёте? Возьмите! в дороге всё пригодится. Давай сюда головы и кулёк! Подавай всё! всё пойдёт впрок. Что там? верёвочка? Давай и верёвочку, – и верёвочка в дороге пригодится: тележка обломается или что другое, подвязать можно.
Купцы. Так уж сделайте такую милость, ваше сиятельство. Если уже вы, то есть, не поможете в нашей просьбе, то уж не знаем, как и быть: просто хоть в петлю полезай.
Хлестаков. Непременно, непременно! Я постараюсь.
Купцы уходят. Слышен голос женщины: «Нет, ты не смеешь не допустить меня! Я на тебя нажалуюсь ему самому. Ты не толкайся так больно!»
Кто там? (Подходит к окну.) А, что ты, матушка?
Голоса двух женщин. Милости твоей, отец, прошу! Повели, государь, выслушать!
Хлестаков (в окно). Пропустить её.
Просьбы к Хлестакову. К Хлестакову приходят слесарша и унтер-офицерша с просьбами о помощи. Слесарша требует проклясть городничего, который незаконно забрил её мужа в солдаты, а унтер-офицерша просит денег для оплаты штрафа за арест её отца. Хлестаков обещает помочь обеим женщинам, после чего выражает раздражение из-за бесконечного потока просителей. В финале он выставляет из дома очередную толпу людей, прерывая их попытки в него вмешаться.
Хлестаков, слесарша и унтер-офицерша.
Слесарша (кланяясь в ноги). Милости прошу…
Унтер-офицерша. Милости прошу…
Хлестаков. Да что вы за женщины?
Унтер-офицерша. Унтер-офицерская жена Иванова.
Слесарша. Слесарша, здешняя мещанка, Февронья Петрова Пошлёпкина, отец мой…
Хлестаков. Стой, говори прежде одна. Что тебе нужно?
Слесарша. Милости прошу: на городничего челом бью! Пошли ему бог всякое зло! Чтоб ни детям его, ни ему, мошеннику, ни дядьям, ни тёткам его ни в чём никакого прибытку не было!
Хлестаков. А что?
Слесарша. Да мужу-то моему приказал забрить лоб в солдаты, и очередь-то на нас не припадала, мошенник такой! да и по закону нельзя: он женатый.
Хлестаков. Как же он мог это сделать?
Слесарша. Сделал мошенник, сделал – побей бог его и на том и на этом свете! Чтобы ему, если и тётка есть, то и тётке всякая пакость, и отец если жив у него, то чтоб и он, каналья, околел или поперхнулся навеки, мошенник такой! Следовало взять сына портного, он же и пьянюшка был, да родители богатый подарок дали, так он и присыкнулся к сыну купчихи Пантелеевой, а Пантелеева тоже подослала к супруге полотна три штуки; так он ко мне. «На что, говорит, тебе муж? он уж тебе не годится». Да я-то знаю – годится или не годится; это моё дело, мошенник такой! «Он, говорит, вор; хоть он теперь и не украл, да всё равно, говорит, он украдёт, его и без того на следующий год возьмут в рекруты». Да мне-то каково без мужа, мошенник такой! Я слабый человек, подлец ты такой! Чтоб всей родне твоей не довелось видеть света божьего! А если есть тёща, то чтоб и тёще…
Хлестаков. Хорошо, хорошо. Ну, а ты? (Выпровожает старуху.)
Слесарша (уходя). Не позабудь, отец наш! будь милостив!
Унтер-офицерша. На городничего, батюшка, пришла…
Хлестаков. Ну, да что, зачем? говори в коротких словах.
Унтер-офицерша. Высек, батюшка!
Хлестаков. Как?
Унтер-офицерша. По ошибке, отец мой! Бабы-то наши задрались на рынке, а полиция не подоспела, да и схвати меня. Да так отрапортовали: два дни сидеть не могла.
Хлестаков. Так что ж теперь делать?
Унтер-офицерша. Да делать-то, конечно, нечего. А за ошибку-то повели ему заплатить штраф. Мне от своего счастья неча отказываться, а деньги бы мне теперь очень пригодились.
Хлестаков. Хорошо, хорошо. Ступайте, ступайте! я распоряжусь.
В окно высовываются руки с просьбами.
Да кто там ещё? (Подходит к окну.) Не хочу, не хочу! Не нужно, не нужно! (Отходя.) Надоели, чёрт возьми! Не впускай, Осип!
Осип (кричит в окно). Пошли, пошли! Не время, завтра приходите!
Дверь отворяется, и выставляется какая-то фигура во фризовой шинели, с небритою бородою, раздутою губою и перевязанною щекою; за нею в перспективе показывается несколько других.
Пошёл, пошёл! чего лезешь? (Упирается первому руками в брюхо и выпирается вместе с ним в прихожую, захлопнув за собою дверь.)
Обман Хлестакова и финал праздника. Хлестаков активно ухаживает за Марьей Антоновной, в итоге падая на колени перед её матерью, Анной Андреевной, и добиваясь согласия на брак. Несмотря на первоначальный гнев хозяйки, Хлестаков добивается успеха, после чего прощается с семьей, получив от городничего деньги и ковер. В доме устраивают торжественный прием в честь помолвки, где гости поздравляют хозяев и обсуждают карьерные амбиции в Петербурге. Однако праздник омрачается чтением письма, в котором выясняется, что Хлестаков — не ревизор, а обычный мошенник, обманувший всех присутствующих. Городничий впадает в ярость от осознания собственной глупости, а финал сцены разворачивается с появлением жандарма из Петербурга, вызывающего у всех коллективный шок.
Подробный пересказ
Разговор Хлестакова и Марьи Антоновны. Хлестаков и Марья Антоновна беседуют в помещении, где герой активно ухаживает за женщиной, используя столичные манеры и комплименты. Марья Антоновна смущенно реагирует на его слова и просит написать ей стихи, на что Хлестаков отвечает признаниями в любви. В ходе разговора Хлестаков пытается сократить дистанцию и целует Марью Антоновну в плечо, вызывая у неё негодование. Чтобы загладить вину за свою наглость, Хлестаков падает на колени и просит у неё прощения.
Хлестаков и Марья Антоновна.
Марья Антоновна. Ах!
Хлестаков. Отчего вы так испугались, сударыня?
Марья Антоновна. Нет, я не испугалась.
Хлестаков (рисуется). Помилуйте, сударыня, мне очень приятно, что вы меня приняли за такого человека, который… Осмелюсь ли спросить вас: куда вы намерены были идти?
Марья Антоновна. Право, я никуда не шла.
Хлестаков. Отчего же, например, вы никуда не шли?
Марья Антоновна. Я думала, не здесь ли маменька…
Хлестаков. Нет, мне хотелось бы знать, отчего вы никуда не шли?
Марья Антоновна. Я вам помешала. Вы занимались важными делами.
Хлестаков (рисуется). А ваши глаза лучше, нежели важные дела… Вы никак не можете мне помешать, никаким образом не можете; напротив того, вы можете принесть удовольствие.
Марья Антоновна. Вы говорите по-столичному.
Хлестаков. Для такой прекрасной особы, как вы. Осмелюсь ли быть так счастлив, чтобы предложить вам стул? Но нет, вам должно не стул, а трон.
Марья Антоновна. Право, я не знаю… мне так нужно было идти. (Села.)
Хлестаков. Какой у вас прекрасный платочек!
Марья Антоновна. Вы насмешники, лишь бы только посмеяться над провинциальными.
Хлестаков. Как бы я желал, сударыня, быть вашим платочком, чтобы обнимать вашу лилейную шейку.
Марья Антоновна. Я совсем не понимаю, о чём вы говорите: какой-то платочек… Сегодня какая странная погода!
Хлестаков. А ваши губки, сударыня, лучше, нежели всякая погода.
Марья Антоновна. Вы всё эдакое говорите… Я бы вас попросила, чтоб вы мне написали лучше на память какие-нибудь стишки в альбом. Вы, верно, их знаете много.
Хлестаков. Для вас, сударыня, всё что хотите. Требуйте, какие стихи вам?
Марья Антоновна. Какие-нибудь эдакие – хорошие, новые.
Хлестаков. Да что стихи! я много их знаю.
Марья Антоновна. Ну, скажите же, какие же вы мне напишете?
Хлестаков. Да к чему же говорить? я и без того их знаю.
Марья Антоновна. Я очень люблю их…
Хлестаков. Да у меня много их всяких. Ну, пожалуй, я вам хоть это: «О ты, что в горести напрасно на бога ропщешь, человек!..» Ну и другие… теперь не могу припомнить; впрочем, это всё ничего. Я вам лучше вместо этого представлю мою любовь, которая от вашего взгляда… (Придвигая стул.)
Марья Антоновна. Любовь! Я не понимаю любовь… я никогда и не знала, что за любовь… (Отдвигает стул.)
Хлестаков (придвигая стул). Отчего ж вы отдвигаете свой стул? Нам лучше будет сидеть близко друг к другу.
Марья Антоновна (отдвигаясь). Для чего ж близко? всё равно и далеко.
Хлестаков (придвигаясь). Отчего ж далеко? всё равно и близко.
Марья Антоновна (отдвигается). Да к чему ж это?
Хлестаков (придвигаясь). Да ведь это вам кажется только, что близко; а вы вообразите себе, что далеко. Как бы я был счастлив, сударыня, если б мог прижать вас в свои объятия.
Марья Антоновна (смотрит в окно). Что это там как будто бы полетело? Сорока или какая другая птица?
Хлестаков (целует её в плечо и смотрит в окно). Это сорока.
Марья Антоновна (встаёт в негодовании). Нет, это уж слишком… Наглость такая!..
Хлестаков (удерживая её). Простите, сударыня: я это сделал от любви, точно от любви.
Марья Антоновна. Вы почитаете меня за такую провинциалку… (Силится уйти.)
Хлестаков (продолжая удерживать её). Из любви, право из любви. Я так только, пошутил, Марья Антоновна, не сердитесь! Я готов на коленках у вас просить прощения. (Падает на колени.) Простите же, простите! Вы видите, я на коленях.
Признание Хлестакова в любви. Хлестаков падает на колени перед Анной Андреевной, признаваясь ей в любви и требуя руки. Анна Андреевна в изумлении прогоняет плачущую Марью Антоновну и пытается понять смысл признания. Несмотря на то что женщина сообщает о своем замужестве, Хлестаков настаивает на серьезности своих чувств и продолжает умолять ее о взаимности.
Те же и Анна Андреевна.
Анна Андреевна (увидев Хлестакова на коленях). Ax, какой пассаж!
Хлестаков (вставая). А, чёрт возьми!
Анна Андреевна (дочери). Это что значит, сударыня? Это что за поступки такие?
Марья Антоновна. Я, маменька…
Анна Андреевна. Поди прочь отсюда! слышишь: прочь, прочь! И не смей показываться на глаза.
Марья Антоновна уходит в слезах.
Извините, я, признаюсь, приведена в такое изумление…
Хлестаков (в сторону). А она тоже очень аппетитна, очень недурна. (Бросается на колени.) Сударыня, вы видите, я сгораю от любви.
Анна Андреевна. Как, вы на коленях? Ах, встаньте, встаньте! здесь пол совсем нечист.
Хлестаков. Нет, на коленях, непременно на коленях! Я хочу знать, что такое мне суждено: жизнь или смерть.
Анна Андреевна. Но позвольте, я ещё не понимаю вполне значения слов. Если не ошибаюсь, вы делаете декларацию насчёт моей дочери?
Хлестаков. Нет, я влюблён в вас. Жизнь моя на волоске. Если вы не увенчаете постоянную любовь мою, то я недостоин земного существования. С пламенем в груди прошу руки вашей.
Анна Андреевна. Но позвольте заметить: я в некотором роде… я замужем.
Хлестаков. Это ничего! Для любви нет различия; и Карамзин сказал: «Законы осуждают». Мы удалимся под сень струй… Руки вашей, руки прошу!
Сцена в гостиной. Марья Антоновна вбегает в гостиную и вскрикивает, увидев Хлестакова на коленях у её матери. Анна Андреевна строго отчитывает дочь за нескромное поведение и отсутствие благоразумия. Хлестаков пытается добиться согласия на брак, но Анна Андреевна в изумлении и гневе отказывает ему, называя гостя дрянью. В итоге Марья Антоновна под давлением матери отказывается от предложения.
Те же и Марья Антоновна, вдруг вбегает.
Марья Антоновна. Маменька, папенька сказал, чтобы вы… (Увидя Хлестакова на коленях, вскрикивает.) Ах, какой пассаж!
Анна Андреевна. Ну что ты? к чему? зачем? Что за ветреность такая! Вдруг вбежала, как угорелая кошка. Ну что ты нашла такого удивительного? Ну что тебе вздумалось? Право, как дитя какое-нибудь трёхлетнее. Не похоже, не похоже, совершенно не похоже на то, чтобы ей было восемнадцать лет. Я не знаю, когда ты будешь благоразумнее, когда ты будешь вести себя, как прилично благовоспитанной девице; когда ты будешь знать, что такое хорошие правила и солидность в поступках.
Марья Антоновна (сквозь слёзы). Я, право, маменька, не знала…
Анна Андреевна. У тебя вечно какой-то сквозной ветер разгуливает в голове; ты берёшь пример с дочерей Ляпкина-Тяпкина. Что тебе глядеть на них? не нужно тебе глядеть на них. Тебе есть примеры другие – перед тобою мать твоя. Вот каким примерам ты должна следовать.
Хлестаков (схватывая за руку дочь). Анна Андреевна, не противьтесь нашему благополучию, благословите постоянную любовь!
Анна Андреевна (с изумлением). Так вы в неё?..
Хлестаков. Решите: жизнь или смерть?
Анна Андреевна. Ну вот видишь, дура, ну вот видишь: из-за тебя, этакой дряни, гость изволил стоять на коленях; а ты вдруг вбежала как сумасшедшая. Ну вот, право, стоит, чтобы я нарочно отказала: ты недостойна такого счастия.
Марья Антоновна. Не буду, маменька. Право, вперёд не буду.
Сцена в доме Хлестакова. В доме Хлестакова городничий в спешке сообщает хозяину о жалобах купцов и лживости унтер-офицерши. Хлестаков, игнорируя эти новости, заявляет Анне Андреевне о своем серьезном намерении жениться на её дочери Марье Антоновне. Несмотря на полное недоверие и скепсис городничегого, Хлестаков убеждает хозяйку, угрожая крайними мерами. В финале Анна Андреевна дает согласие, и Хлестаков, празднуя успех, целуется с Марьей Антоновной на глазах у изумленного городничего.
Те же и городничий впопыхах.
Городничий. Ваше превосходительство! не погубите! не погубите!
Хлестаков. Что с вами?
Городничий. Там купцы жаловались вашему превосходительству. Честью уверяю, и наполовину нет того, что они говорят. Они сами обманывают и обмеривают народ. Унтер-офицерша налгала вам, будто бы я её высек; она врёт, ей-богу врёт. Она сама себя высекла.
Хлестаков. Провались унтер-офицерша – мне не до неё!
Городничий. Не верьте, не верьте! Это такие лгуны… им вот эдакой ребёнок не поверит. Они уж и по всему городу известны за лгунов. А насчёт мошенничества, осмелюсь доложить: это такие мошенники, каких свет не производил.
Анна Андреевна. Знаешь ли ты, какой чести удостаивает нас Иван Александрович? Он просит руки нашей дочери.
Городничий. Куда! куда!.. Рехнулась, матушка! Не извольте гневаться, ваше превосходительство: она немного с придурью, такова же была и мать её.
Хлестаков. Да, я точно прошу руки. Я влюблён.
Городничий. Не могу верить, ваше превосходительство!
Анна Андреевна. Да когда говорят тебе?
Хлестаков. Я не шутя вам говорю… Я могу от любви свихнуть с ума.
Городничий. Не смею верить, недостоин такой чести.
Хлестаков. Да, если вы не согласитесь отдать руки Марьи Антоновны, то я чёрт знает что готов…
Городничий. Не могу верить: изволите шутить, ваше превосходительство!
Анна Андреевна. Ах, какой чурбан в самом деле! Ну, когда тебе толкуют?
Городничий. Не могу верить.
Хлестаков. Отдайте, отдайте! Я отчаянный человек, я решусь на всё: когда застрелюсь, вас под суд отдадут.
Городничий. Ах, боже мой! Я, ей-ей, не виноват ни душою, ни телом. Не извольте гневаться! Извольте поступать так, как вашей милости угодно! У меня, право, в голове теперь… я и сам не знаю, что делается. Такой дурак теперь сделался, каким ещё никогда не бывал.
Анна Андреевна. Ну, благословляй!
Хлестаков подходит с Марьей Антоновной.
Городничий. Да благословит вас бог, а я не виноват.
Хлестаков целуется с Марьей Антоновной, Городничий смотрит на них.
Что за чёрт! в самом деле! (Протирает глаза.) Целуются! Ах, батюшки, целуются! Точный жених! (Вскрикивает, подпрыгивая от радости.) Ай, Антон! Ай, Антон! Ай, городничий! Вона, как дело-то пошло!
Прощание Хлестакова с хозяевами. Хлестаков прощается с хозяевами дома, Марьей Антоновной и Антон Антоновичем, чтобы отправиться к богатому дяде. Перед отъездом он просит у городничего еще четыреста рублей, чтобы дополнить ранее полученную сумму до восьмисот. После прощаний Хлестаков садится в экипаж, где городничий по его просьбе распоряжается уложить в повозку персидский ковер. Герой покидает дом, продолжая в пути обмениваться любезностями с сопровождающими.
Те же и Осип.
Осип. Лошади готовы.
Хлестаков. А, хорошо… я сейчас.
Городничий. Как-с? Изволите ехать?
Хлестаков. Да, еду.
Городничий. А когда же, то есть… вы изволили сами намекнуть насчёт, кажется, свадьбы?
Хлестаков. А это… На одну минуту только… на один день к дяде – богатый старик; а завтра же и назад.
Городничий. Не смеем никак удерживать, в надежде благополучного возвращения.
Хлестаков. Как же, как же, я вдруг. Прощайте, любовь моя… нет, просто не могу выразить! Прощайте, душенька! (Целует её ручку.)
Городничий. Да не нужно ли вам в дорогу чего-нибудь? Вы изволили, кажется, нуждаться в деньгах?
Хлестаков. О нет, к чему это? (Немного подумав.) А впрочем, пожалуй.
Городничий. Сколько угодно вам?
Хлестаков. Да вот тогда вы дали двести, то есть не двести, а четыреста, – я не хочу воспользоваться вашею ошибкою, – так, пожалуй, и теперь столько же, чтобы уже ровно было восемьсот.
Городничий. Сейчас! (Вынимает из бумажника.) Ещё, как нарочно, самыми новенькими бумажками.
Хлестаков. А, да! (Берёт и рассматривает ассигнации.) Это хорошо. Ведь это, говорят, новое счастье, когда новенькими бумажками.
Городничий. Так точно-с.
Хлестаков. Прощайте, Антон Антонович! Очень обязан за ваше гостеприимство. Я признаюсь от всего сердца: мне нигде не было такого хорошего приёма. Прощайте, Анна Андреевна! Прощайте, моя душенька Марья Антоновна!
Выходят.
За сценой.
Голос Хлестакова. Прощайте, ангел души моей Марья Антоновна!
Голос городничего. Как же это вы? прямо так на перекладной и едете?
Голос Хлестакова. Да, я привык уж так. У меня голова болит от рессор.
Голос ямщика. Тпр…
Голос городничего. Так, по крайней мере, чем-нибудь застлать, хотя бы ковриком. Не прикажете ли, я велю подать коврик?
Голос Хлестакова. Нет, зачем? это пустое; а впрочем, пожалуй, пусть дают коврик.
Голос городничего. Эй, Авдотья! ступай в кладовую, вынь ковёр самый лучший – что по голубому полю, персидский. Скорей!
Голос ямщика. Тпр…
Голос городничего. Когда же прикажете ожидать вас?
Голос Хлестакова. Завтра или послезавтра.
Голос Осипа. А, это ковёр? давай его сюда, клади вот так! Теперь давай-ка с этой стороны сена.
Голос ямщика. Тпр…
Голос Осипа. Вот с этой стороны! сюда! ещё! хорошо. Славно будет! (Бьёт рукою по ковру.) Теперь садитесь, ваше благородие!
Голос Хлестакова. Прощайте, Антон Антонович!
Голос городничего. Прощайте, ваше превосходительство!
Женские голоса. Прощайте, Иван Александрович!
Голос Хлестакова. Прощайте, маменька!
Голос ямщика. Эй вы, залётные!
Колокольчик звенит. Занавес опускается.
Описание комнаты / Разговор Городничегого и Анны Андреевны. В комнате Городничий и Анна Андреевна обсуждают свои новые перспективы и грядущий переезд в Петербург. Городничий с восторгом мечтает о чинах, кавалерии и привилегиях, в то время как Анна Андреевна подчеркивает необходимость смены круга общения и соблюдения светских правил. Герои обсуждают свои амбиции: мужчина грезит властью и чинами, а женщина — роскошью и высоким статусом в столице.
Та же комната.
Городничий, Анна Андреевна и Марья Антоновна.
Городничий. Что, Анна Андреевна? а? Думала ли ты что-нибудь об этом? Экой богатый приз, канальство! Ну, признайся откровенно: тебе и во сне не виделось – просто из какой-нибудь городничихи и вдруг; фу-ты, канальство! с каким дьяволом породнилась!
Анна Андреевна. Совсем нет; я давно это знала. Это тебе в диковинку, потому что ты простой человек, никогда не видел порядочных людей.
Городничий. Я сам, матушка, порядочный человек. Однако ж, право, как подумаешь, Анна Андреевна, какие мы с тобой теперь птицы сделались! а, Анна Андреевна? Высокого полёта, чёрт побери! Постой же, теперь же я задам перцу всем этим охотникам подавать просьбы и доносы. Эй, кто там?
Входит квартальный.
А, это ты, Иван Карпович! Призови-ка сюда, брат, купцов. Вот я их, каналий! Так жаловаться на меня? Вишь ты, проклятый иудейский народ! Постойте ж, голубчики! Прежде я вас кормил до усов только, а теперь накормлю до бороды. Запиши всех, кто только ходил бить челом на меня, и вот этих больше всего писак, писак, которые закручивали им просьбы. Да объяви всем, чтоб знали: что вот, дискать, какую честь бог послал городничему, – что выдаёт дочь свою не то чтобы за какого-нибудь простого человека, а за такого, что и на свете ещё не было, что может всё сделать, всё, всё, всё! Всем объяви, чтобы все знали. Кричи во весь народ, валяй в колокола, чёрт возьми! Уж когда торжество, так торжество!
Квартальный уходит.
Так вот как, Анна Андреевна, а? Как же мы теперь, где будем жить? здесь или в Питере?
Анна Андреевна. Натурально, в Петербурге. Как можно здесь оставаться!
Городничий. Ну, в Питере так в Питере; а оно хорошо бы и здесь. Что, ведь, я думаю, уже городничество тогда к чёрту, а, Анна Андреевна?
Анна Андреевна. Натурально, что за городничество!
Городничий. Ведь оно, как ты думаешь, Анна Андреевна, теперь можно большой чин зашибить, потому что он запанибрата со всеми министрами и во дворец ездит, так поэтому может такое производство сделать, что со временем и в генералы влезешь. Как ты думаешь, Анна Андреевна: можно влезть в генералы?
Анна Андреевна. Ещё бы! конечно, можно.
Городничий. А, чёрт возьми, славно быть генералом! Кавалерию повесят тебе через плечо. А какую кавалерию лучше, Анна Андреевна, красную или голубую?
Анна Андреевна. Уж конечно, голубую лучше.
Городничий. Э? вишь, чего захотела! хорошо и красную. Ведь почему хочется быть генералом? – потому что, случится, поедешь куда-нибудь – фельдъегеря и адъютанты поскачут везде вперёд: «Лошадей!» И там на станциях никому не дадут, все дожидаются: все эти титулярные, капитаны, городничие, а ты себе и в ус не дуешь. Обедаешь где-нибудь у губернатора, а там – стой, городничий! Хе, хе, хе! (Заливается и помирает со смеху.) Вот что, канальство, заманчиво!
Анна Андреевна. Тебе всё такое грубое нравится. Ты должен помнить, что жизнь нужно совсем переменить, что твои знакомые будут не то что какой-нибудь судья-собачник, с которым ты ездишь травить зайцев, или Земляника; напротив, знакомые твои будут с самым тонким обращением: графы и все светские… Только я, право, боюсь за тебя: ты иногда вымолвишь такое словцо, какого в хорошем обществе никогда не услышишь.
Городничий. Что ж? ведь слово не вредит.
Анна Андреевна. Да хорошо, когда ты был городничим. А там ведь жизнь совершенно другая.
Городничий. Да, там, говорят, есть две рыбицы: ряпушка и корюшка, такие, что только слюнка потечёт, как начнёшь есть.
Анна Андреевна. Ему всё бы только рыбки! Я не иначе хочу, чтоб наш дом был первый в столице и чтоб у меня в комнате такое было амбре, чтоб нельзя было войти и нужно бы только этак зажмурить глаза. (Зажмуривает глаза и нюхает.) Ах, как хорошо!
Разговор Городничегого с купцами. Городничий Антон Антонович встречается с купцами, которые приходят к нему с жалобами на чиновника. Он гневно отчитывает их за хитрость и обман, напоминая, что сам когда-то помогал им скрывать махинации. В итоге купцы признают свою вину и просят его не гневаться, после чего Городничий отпускает их, предупредив, что его дочь выйдет замуж за влиятельного человека.
Те же и купцы.
Городничий. А! Здорово, соколики!
Купцы (кланяясь). Здравия желаем, батюшка!
Городничий. Что, голубчики, как поживаете? как товар идёт ваш? Что, самоварники, аршинники, жаловаться? Архиплуты, протобестии, надувалы мирские! жаловаться? Что, много взяли? Вот, думают, так в тюрьму его и засадят!.. Знаете ли вы, семь чертей и одна ведьма вам в зубы, что…
Анна Андреевна. Ах, боже мой, какие ты, Антоша, слова отпускаешь!
Городничий (с неудовольствием). А, не до слов теперь! Знаете ли, что тот самый чиновник, которому вы жаловались, теперь женится на моей дочери? Что? а? что теперь скажете? Теперь я вас… у!.. обманываете народ… Сделаешь подряд с казною, на сто тысяч надуешь её, поставивши гнилого сукна, да потом пожертвуешь двадцать аршин, да и давай тебе ещё награду за это? Да если б знали, так бы тебе… И брюхо суёт вперёд: он купец; его не тронь. «Мы, говорит, и дворянам не уступим». Да дворянин… ах ты, рожа! – дворянин учится наукам: его хоть и секут в школе, да за дело, чтоб он знал полезное. А ты что? – начинаешь плутнями, тебя хозяин бьёт за то, что не умеешь обманывать. Ещё мальчишка, «Отче наша» не знаешь, а уж обмериваешь; а как разопрёт тебе брюхо да набьёшь себе карман, так и заважничал! Фу-ты, какая невидаль! Оттого, что ты шестнадцать самоваров выдуешь в день, так оттого и важничаешь? Да я плевать на твою голову и на твою важность!
Купцы (кланяясь). Виноваты, Антон Антонович!
Городничий. Жаловаться? А кто тебе помог сплутовать, когда ты строил мост и написал дерева на двадцать тысяч, тогда как его и на сто рублей не было? Я помог тебе, козлиная борода! Ты позабыл это? Я, показавши это на тебя, мог бы тебя также спровадить в Сибирь. Что скажешь? а?
Один из купцов. Богу виноваты, Антон Антонович! Лукавый попутал. И закаемся вперёд жаловаться. Уж какое хошь удовлетворение, не гневись только!
Городничий. Не гневись! Вот ты теперь валяешься у ног моих. Отчего? – оттого, что моё взяло; а будь хоть немножко на твоей стороне, так ты бы меня, каналья! втоптал в самую грязь, ещё бы и бревном сверху навалил.
Купцы (кланяются в ноги). Не погуби, Антон Антонович!
Городничий. Не погуби! Теперь: не погуби! а прежде что? Я бы вас… (Махнув рукой.) Ну, да бог простит! полно! Я не памятозлобен; только теперь смотри держи ухо востро! Я выдаю дочку не за какого-нибудь простого дворянина: чтоб поздравление было… понимаешь? не то, чтоб отбояриться каким-нибудь балычком или головою сахару… Ну, ступай с богом!
Купцы уходят.
Поздравления в доме. Аммос Фёдорович, Артемий Филиппович и Растаковский приходят в дом к Антону Антоновичу, чтобы поздравить его с необыкновенным счастьем. Гости выражают искреннюю радость и желают главе семьи долголетия и многочисленного потомства. В ходе визита они также приветствуют Анну Андреевну и Марью Антоновну.
Те же, Аммос Фёдорович, Артемий Филиппович, потом Растаковский.
Аммос Фёдорович (ещё в дверях). Верить ли слухам, Антон Антонович? к вам привалило необыкновенное счастие?
Артемий Филиппович. Имею честь поздравить с необыкновенным счастием. Я душевно обрадовался, когда услышал. (Подходит к ручке Анны Андреевны.) Анна Андреевна! (Подходя к ручке Марьи Антоновны.) Марья Антоновна!
Растаковский (входит). Антона Антоновича поздравляю. Да продлит бог жизнь вашу и новой четы и даст вам потомство многочисленное, внучат и правнучат! Анна Андреевна! (Подходит к ручке Анны Андреевны.) Марья Антоновна! (Подходит к ручке Марьи Антоновны.)
Поздравления гостей. Коробкин с женой и Люлюков поздравляют Анну Андреевну и Марью Антоновну с новым событием в жизни. Гости по очереди подходят к ручкам женщин, выражая свои пожелания. Люлюков при этом ведет себя подчеркнуто удало, обращаясь к присутствующим зрителям.
Те же, Коробкин с женою, Люлюков.
Коробкин. Имею честь поздравить Антона Антоновича! Анна Андреевна! (Подходит к ручке Анны Андреевны.) Марья Антоновна! (Подходит к её ручке.)
Жена Коробкина. Душевно поздравляю вас, Анна Андреевна, с новым счастием.
Люлюков. Имею честь поздравить, Анна Андреевна! (Подходит к ручке и потом, обратившись к зрителям, щёлкает языком с видом удальства.) Марья Антоновна! Имею честь поздравить. (Подходит к её ручке и обращается к зрителям с тем же удальством.)
Поздравления гостей. На торжественном приеме многочисленные гости в парадных костюмах подходят к Анне Андреевне и Марье Антоновне для поздравлений. Бобчинский и Добчинский проталкиваются вперед и в результате неловкого столкновения одновременно обращаются к хозяйкам. Добчинский желает Марье Антоновне счастливой жизни и достатка, а Бобчинский перебивает его, желая женщине богатства и маленького сына.
Множество гостей в сюртуках и фраках подходят сначала к ручке Анны Андреевны, говоря: «Анна Андреевна!» – потом к Марье Антоновне, говоря: «Марья Антоновна!»
Бобчинский и Добчинский проталкиваются.
Бобчинский. Имею честь поздравить!
Добчинский. Антон Антонович! имею честь поздравить!
Бобчинский. С благополучным происшествием!
Добчинский. Анна Андреевна!
Бобчинский. Анна Андреевна!
Оба подходят в одно время и сталкиваются лбами.
Добчинский. Марья Антоновна! (Подходит к ручке.) Честь имею поздравить. Вы будете в большом, большом счастии, в золотом платье ходить и деликатные разные супы кушать; очень забавно будете проводить время.
Бобчинский (перебивая). Марья Антоновна, имею честь поздравить! Дай бог вам всякого богатства, червонцев и сынка-с этакого маленького, вон энтакого-с (показывает рукою), чтоб можно было на ладонку посадить, да-с! Всё будет мальчишка кричать: уа! уа! уа!
Поздравления гостей. На торжественном мероприятии к Анне Андреевне и её дочери подходят гости, среди которых есть Лука Лукич с женой. Жена Луки Лукича искренне поздравляет хозяйку дома и в слезах делится своим восторгом от удачного брака дочери. Городничий организует размещение гостей, приказывая слуге принести дополнительные стулья.
Ещё несколько гостей, подходящих к ручкам, Лука Лукич с женою.
Лука Лукич. Имею честь…
Жена Луки Лукича (бежит вперёд). Поздравляю вас, Анна Андреевна!
Целуются.
А я так, право, обрадовалась. Говорят мне: «Анна Андреевна выдаёт дочку». «Ах, боже мой!» – думаю себе и так обрадовалась, что говорю мужу: «Послушай, Луканчик, вот какое счастие Анне Андреевне!» «Ну, – думаю себе, – слава богу!» И говорю ему: «Я так восхищена, что сгораю нетерпением изъявить лично Анне Андреевне…» «Ах, боже мой! – думаю себе. – Анна Андреевна именно ожидала хорошей партии для своей дочери, а вот теперь такая судьба: именно так сделалось, как она хотела», – и так, право, обрадовалась, что не могла говорить. Плачу, плачу, вот просто рыдаю. Уже Лука Лукич говорит: «Отчего ты, Настенька, рыдаешь?» – «Луканчик, говорю, я и сама не знаю, слёзы так вот рекой и льются».
Городничий. Покорнейше прошу садиться, господа! Эй, Мишка, принеси сюда побольше стульев.
Гости садятся.
Праздничный обед и обсуждение новостей. На праздничном обеде в честь помолвки Городничего и Анны Андреевны гости обсуждают подробности драматического предложения руки и сердца. Городничий рассказывает о том, как он признался в любви, угрожая смертью в случае отказа, а присутствующие делятся личными впечатлениями и шутками. В ходе беседы гости поздравляют хозяина, обсуждают его будущие карьерные перспективы в Петербурге и просят оказать им покровительство. Анна Андреевна же в конце разговора демонстрирует свое пренебрежительное отношение к просьбам присутствующих о помощи.
Те же, частный пристав и квартальные.
Частный пристав. Имею честь поздравить вас, ваше высокоблагородие, и пожелать благоденствия на многие лета!
Городничий. Спасибо, спасибо! Прошу садиться, господа!
Гости усаживаются.
Аммос Фёдорович. Но скажите, пожалуйста, Антон Антонович, каким образом всё это началось, постепенный ход всего, то есть, дела.
Городничий. Ход дела чрезвычайный: изволил собственнолично сделать предложение.
Анна Андреевна. Очень почтительным и самым тонким образом. Всё чрезвычайно хорошо говорил. Говорит: «Я, Анна Андреевна, из одного только уважения к вашим достоинствам…» И такой прекрасный, воспитанный человек, самых благороднейших правил! «Мне, верите ли, Анна Андреевна, мне жизнь – копейка; я только потому, что уважаю ваши редкие качества».
Марья Антоновна. Ах, маменька! ведь это он мне говорил.
Анна Андреевна. Перестань, ты ничего не знаешь и не в своё дело не мешайся! «Я, Анна Андреевна, изумляюсь…» В таких лестных рассыпался словах… И когда я хотела сказать: «Мы никак не смеем надеяться на такую честь», – он вдруг упал на колени и таким самым благороднейшим образом: «Анна Андреевна, не сделайте меня несчастнейшим! согласитесь отвечать моим чувствам, не то я смертью окончу жизнь свою».
Марья Антоновна. Право, маменька, он обо мне это говорил.
Анна Андреевна. Да, конечно… и об тебе было, я ничего этого не отвергаю.
Городничий. И так даже напугал: говорил, что застрелится. «Застрелюсь, застрелюсь!» – говорит.
Многие из гостей. Скажите пожалуйста!
Аммос Фёдорович. Экая штука!
Лука Лукич. Вот подлинно, судьба уж так вела.
Артемий Филиппович. Не судьба, батюшка, судьба – индейка: заслуги привели к тому. (В сторону.) Этакой свинье лезет всегда в рот счастье!
Аммос Фёдорович. Я, пожалуй, Антон Антонович, продам вам того кобелька, которого торговали.
Городничий. Нет, мне теперь не до кобельков.
Аммос Фёдорович. Ну, не хотите, на другой собаке сойдёмся.
Жена Коробкина. Ах, как, Анна Андреевна, я рада вашему счастию! вы не можете себе представить.
Коробкин. Где ж теперь, позвольте узнать, находится именитый гость? Я слышал, что он уехал зачем-то.
Городничий. Да, он отправился на один день по весьма важному делу.
Анна Андреевна. К своему дяде, чтоб испросить благословения.
Городничий. Испросить благословения; но завтра же… (Чихает).
Поздравления сливаются в один гул.
Много благодарен! Но завтра же и назад… (Чихает.)
Поздравительный гул; слышнее других голоса:
Частного пристава. Здравия желаем, ваше высокоблагородие!
Бобчинского. Сто лет и куль червонцев!
Добчинского. Продли бог на сорок сороков!
Артемия Филипповича. Чтоб ты пропал!
Жёны Коробкина. Чёрт тебя побери!
Городничий. Покорнейше благодарю! И вам того ж желаю.
Анна Андреевна. Мы теперь в Петербурге намерены жить. А здесь, признаюсь, такой воздух… деревенский уж слишком!.. признаюсь, большая неприятность… Вот и муж мой… он там получит генеральский чин.
Городничий. Да, признаюсь, господа, я, чёрт возьми, очень хочу быть генералом.
Лука Лукич. И дай бог получить!
Растаковский. От человека невозможно, а от бога всё возможно.
Аммос Фёдорович. Большому кораблю – большое плаванье.
Артемий Филиппович. По заслугам и честь.
Аммос Фёдорович (в сторону). Вот выкинет штуку, когда в самом деле сделается генералом! Вот уж кому пристало генеральство, как корове седло! Ну, брат, нет, до этого ещё далека песня. Тут и почище тебя есть, а до сих пор ещё не генералы.
Артемий Филиппович (в сторону). Эка, чёрт возьми, уж и в генералы лезет! Чего доброго, может, и будет генералом. Ведь у него важности, лукавый не взял бы его, довольно. (Обращаясь к нему.) Тогда, Антон Антонович, и нас не позабудьте.
Аммос Фёдорович. И если что случится, например какая-нибудь надобность по делам, не оставьте покровительством!
Коробкин. В следующем году повезу сынка в столицу на пользу государства, так сделайте милость, окажите ему вашу протекцию, место отца заступите сиротке.
Городничий. Я готов с своей стороны, готов стараться.
Анна Андреевна. Ты, Антоша, всегда готов обещать. Во-первых, тебе не будет времени думать об этом. И как можно и с какой стати себя обременять этакими обещаниями?
Городничий. Почему ж, душа моя? иногда можно.
Анна Андреевна. Можно, конечно, да ведь не всякой же мелюзге оказывать покровительство.
Жена Коробкина. Вы слышали, как она трактует нас?
Гостья. Да, она такова всегда была; я её знаю: посади её за стол, она и ноги свои…
Чтение письма и реакция героев. Почтмейстер вскрывает письмо и сообщает присутствующим, что человек, которого все приняли за ревизора, на самом деле является обычным бедняком. В письме выясняется, что он обманул городничего, поселился у него и даже планирует жениться на дочери чиновника. Читая текст, герои узнают о своих унизительных характеристиках и осознают, что были обмануты мошенником. Городничий впадает в ярость от осознания собственной глупости, а остальные присутствующие начинают互相 обвинять друг друга в распространении слухов о ревизоре.
Те же и почтмейстер, впопыхах, с распечатанным письмом в руке.
Почтмейстер. Удивительное дело, господа! Чиновник, которого мы приняли за ревизора, был не ревизор.
Все. Как не ревизор?
Почтмейстер. Совсем не ревизор – я узнал это из письма…
Городничий. Что вы? что вы? из какого письма?
Почтмейстер. Да из собственного его письма. Приносят ко мне на почту письмо. Взглянул на адрес – вижу: «в Почтамтскую улицу». Я так и обомлел. «Ну, – думаю себе, – верно, нашёл беспорядки по почтовой части и уведомляет начальство». Взял да и распечатал.
Городничий. Как же вы?..
Почтмейстер. Сам не знаю, неестественная сила побудила. Призвал было уже курьера, с тем чтобы отправить его с эштафетой, – но любопытство такое одолело, какого ещё никогда не чувствовал. Не могу, не могу! слышу, что не могу! тянет, так вот и тянет! В одном ухе так вот и слышу: «Эй, не распечатывай! пропадёшь, как курица»; а в другом словно бес какой шепчет: «Распечатай, распечатай, распечатай!» И как придавил сургуч – по жилам огонь, а распечатал – мороз, ей-богу мороз. И руки дрожат, и всё помутилось.
Городничий. Да как же вы осмелились распечатать письмо такой уполномоченной особы?
Почтмейстер. В том-то и штука, что он не уполномоченный и не особа!
Городничий. Что ж он, по-вашему, такое?
Почтмейстер. Ни сё ни то; чёрт знает что такое!
Городничий (запальчиво). Как ни сё ни то? Как вы смеете назвать его ни тем ни сём, да ещё и чёрт знает чем? Я вас под арест…
Почтмейстер. Кто? Вы?
Городничий. Да, я!
Почтмейстер. Коротки руки!
Городничий. Знаете ли, что он женится на моей дочери, что я сам буду вельможа, что я в самую Сибирь законопачу?
Почтмейстер. Эх, Антон Антонович! что Сибирь? далеко Сибирь. Вот лучше я вам прочту. Господа! позвольте прочитать письмо!
Все. Читайте, читайте!
Почтмейстер (читает). «Спешу уведомить тебя, душа Тряпичкин, какие со мной чудеса. На дороге обчистил меня кругом пехотный капитан, так что трактирщик хотел уже было посадить в тюрьму; как вдруг, по моей петербургской физиономии и по костюму, весь город принял меня за генерал-губернатора. И я теперь живу у городничего, жуирую, волочусь напропалую за его женой и дочкой; не решился только, с которой начать, – думаю, прежде с матушки, потому что, кажется, готова сейчас на все услуги. Помнишь, как мы с тобой бедствовали, обедали на шерамыжку и как один раз было кондитер схватил меня за воротник по поводу съеденных пирожков на счёт доходов аглицкого короля? Теперь совсем другой оборот. Все мне дают взаймы сколько угодно. Оригиналы страшные. От смеху ты бы умер. Ты, я знаю, пишешь статейки: помести их в свою литературу. Во-первых, городничий – глуп, как сивый мерин…»
Городничий. Не может быть! Там нет этого.
Почтмейстер (показывает письмо). Читайте сами.
Городничий (читает). «Как сивый мерин». Не может быть! вы это сами написали.
Почтмейстер. Как же бы я стал писать?
Артемий Филиппович. Читайте!
Лука Лукич. Читайте!
Почтмейстер (продолжая читать). «Городничий – глуп, как сивый мерин…»
Городничий. О, чёрт возьми! нужно ещё повторять! как будто оно там и без того не стоит.
Почтмейстер (продолжая читать). Хм… хм… хм… хм… «сивый мерин. Почтмейстер тоже добрый человек…» (Оставляя читать.) Ну, тут обо мне тоже он неприлично выразился.
Городничий. Нет, читайте!
Почтмейстер. Да к чему ж?..
Городничий. Нет, чёрт возьми, когда уж читать, так читать! Читайте всё!
Артемий Филиппович. Позвольте, я прочитаю. (Надевает очки и читает). «Почтмейстер точь-в-точь департаментский сторож Михеев; должно быть, также, подлец, пьёт горькую».
Почтмейстер (к зрителям). Ну, скверный мальчишка, которого надо высечь; больше ничего!
Артемий Филиппович (продолжая читать). «Надзиратель над богоугодным заведе… и… и… и…» (Заикается.)
Коробкин. А что ж вы остановились?
Артемий Филиппович. Да нечёткое перо… впрочем, видно, что негодяй.
Коробкин. Дайте мне! Вот у меня, я думаю, получше глаза. (Берёт письмо.)
Артемий Филиппович (не давая письма). Нет, это место можно пропустить, а там дальше разборчиво.
Коробкин. Да позвольте, уж я знаю.
Артемий Филиппович. Прочитать я и сам прочитаю; далее, право, всё разборчиво.
Почтмейстер. Нет, всё читайте! ведь прежде всё читано.
Все. Отдайте, Артемий Филиппович, отдайте письмо! (Коробкину.) Читайте!
Артемий Филиппович. Сейчас. (Отдаёт письмо.) Вот, позвольте… (Закрывает пальцем.) Вот отсюда читайте.
Все приступают к нему.
Почтмейстер. Читайте, читайте! вздор, всё читайте!
Коробкин (читая). «Надзиратель за богоугодным заведением Земляника – совершённая свинья в ермолке».
Артемий Филиппович (к зрителям). И неостроумно! Свинья в ермолке! где ж свинья бывает в ермолке?
Коробкин (продолжая читать). «Смотритель училищ протухнул насквозь луком».
Лука Лукич (к зрителям). Ей-богу, и в рот никогда не брал луку.
Аммос Фёдорович (в сторону). Слава богу, хоть, по крайней мере, обо мне нет!
Коробкин (читает). «Судья…»
Аммос Фёдорович. Вот тебе на! (Вслух). Господа, я думаю, что письмо длинно. Да и чёрт ли в нём: дрянь этакую читать.
Лука Лукич. Нет!
Почтмейстер. Нет, читайте!
Артемий Филиппович. Нет уж, читайте!
Коробкин (продолжает). «Судья Ляпкин-Тяпкин в сильнейшей степени моветон…» (Останавливается). Должно быть, французское слово.
Аммос Фёдорович. А чёрт его знает, что оно значит! Ещё хорошо, если только мошенник, а может быть, и того ещё хуже.
Коробкин (продолжая читать). «А впрочем, народ гостеприимный и добродушный. Прощай, душа Тряпичкин. Я сам, по примеру твоему, хочу заняться литературой. Скучно, брат, так жить; хочешь наконец пищи для души. Вижу: точно нужно чем-нибудь высоким заняться. Пиши ко мне в Саратовскую губернию, а оттуда в деревню Подкатиловку. (Переворачивает письмо и читает адрес.) Его благородию, милостивому государю, Ивану Васильевичу Тряпичкину, в Санкт-Петербурге, в Почтамтскую улицу, в доме под номером девяносто седьмым, поворотя на двор, в третьем этаже направо».
Одна из дам. Какой репримант неожиданный!
Городничий. Вот когда зарезал, так зарезал! Убит, убит, совсем убит! Ничего не вижу. Вижу какие-то свиные рыла вместо лиц, а больше ничего… Воротить, воротить его! (Машет рукою.)
Почтмейстер. Куды воротить! Я, как нарочно, приказал смотрителю дать самую лучшую тройку; чёрт угораздил дать и вперёд предписание…
Жена Коробкина. Вот уж точно, вот беспримерная конфузия!
Аммос Фёдорович. Однако ж, чёрт возьми господа! он у меня взял триста рублей взаймы.
Артемий Филиппович. У меня тоже триста рублей.
Почтмейстер (вздыхает). Ох! и у меня триста рублей.
Бобчинский. У нас с Петром Ивановичем шестьдесят пять-с на ассигнации-с, да-с.
Аммос Фёдорович (в недоумении расставляет руки). Как же это, господа? Как это, в самом деле, мы так оплошали?
Городничий (бьёт себя по лбу). Как я – нет, как я, старый дурак? Выжил, глупый баран, из ума!.. Тридцать лет живу на службе; ни один купец, ни подрядчик не мог провести; мошенников над мошенниками обманывал, пройдох и плутов таких, что весь свет готовы обворовать, поддевал на уду. Трёх губернаторов обманул!.. Что губернаторов! (махнул рукой) нечего и говорить про губернаторов…
Анна Андреевна. Но это не может быть, Антоша: он обручился с Машенькой…
Городничий (в сердцах). Обручился! Кукиш с маслом – вот тебе обручился! Лезет мне в глаза с обрученьем!.. (В исступлении.) Вот смотрите, смотрите, весь мир, всё христианство, все смотрите, как одурачен городничий! Дурака ему, дурака, старому подлецу! (Грозит самому себе кулаком.) Эх ты, толстоносый! Сосульку, тряпку принял за важного человека! Вон он теперь по всей дороге заливает колокольчиком! Разнесёт по всему свету историю. Мало того, что пойдёшь в посмешище – найдётся щелкопёр, бумагомарака, в комедию тебя вставит. Вот что обидно! Чина, звания не пощадит, и будут все скалить зубы и бить в ладоши. Чему смеётесь? – Над собою смеётесь!.. Эх вы!.. (Стучит со злости ногами об пол.) Я бы всех этих бумагомарак! У, щелкопёры, либералы проклятые! чёртово семя! Узлом бы вас всех завязал, в муку бы стёр вас всех да чёрту в подкладку! в шапку туды ему!.. (Суёт кулаком и бьёт каблуком в пол. После некоторого молчания.) До сих пор не могу прийти в себя. Вот, подлинно, если бог хочет наказать, так отнимет прежде разум. Ну что было в этом вертопрахе похожего на ревизора? Ничего не было! Вот просто ни на полмизинца не было похожего – и вдруг все: ревизор! ревизор! Ну кто первый выпустил, что он ревизор? Отвечайте?
Артемий Филиппович (расставляя руки). Уж как случилось, хоть убей, не могу объяснить. Точно туман какой-то ошеломил, чёрт попутал.
Аммос Фёдорович. Да кто выпустил – вот кто выпустил: эти молодцы! (Показывает на Добчинского и Бобчинского.)
Бобчинский. Ей-ей, не я! и не думал…
Добчинский. Я ничего, совсем ничего…
Артемий Филиппович. Конечно, вы.
Лука Лукич. Разумеется. Прибежали как сумасшедшие из трактира: «Приехал, приехал и денег не плотит…» Нашли важную птицу!
Городничий. Натурально, вы! сплетники городские, лгуны проклятые!
Артемий Филиппович. Чтоб вас чёрт побрал с вашим ревизором и рассказами!
Городничий. Только рыскаете по городу да смущаете всех, трещотки проклятые! Сплетни сеете, сороки короткохвостые!
Аммос Фёдорович. Пачкуны проклятые!
Лука Лукич. Колпаки!
Артемий Филиппович. Сморчки короткобрюхие!
Все обступают их.
Бобчинский. Ей-богу, это не я, это Пётр Иванович.
Добчинский. Э, нет, Пётр Иванович, вы ведь первые того…
Бобчинский. А вот и нет; первые-то были вы.
Уведомление о приезде жандарма. В гостинице города появляется жандарм из Петербурга, который требует немедленного присутствия всех собравшихся. Известие о его приезде вызывает шок и оцепенение у присутствующих гостей, включая городничего, его семью и окружение. Все персонажи замирают в различных выразах изумления и недоумения, создавая сцену коллективного потрясения.
Те же и жандарм.
Жандарм. Приехавший по именному повелению из Петербурга чиновник требует вас сей же час к себе. Он остановился в гостинице.
Произнесённые слова поражают как громом всех. Звук изумления единодушно излетает из дамских уст; вся группа, вдруг переменивши положение, остаётся в окаменении.
Немая сцена
Городничий посередине в виде столба, с распростёртыми руками и закинутою назад головою. По правую сторону его жена и дочь с устремившимся к нему движеньем всего тела; за ними почтмейстер, превратившийся в вопросительный знак, обращённый к зрителям; за ним Лука Лукич, потерявшийся самым невинным образом; за ним, у самого края сцены, три дамы, гостьи, прислонившиеся одна к другой с самым сатирическим выраженьем лица, относящимся прямо к семейству городничего. По левую сторону городничего: Земляника, наклонивший голову несколько набок, как будто к чему-то прислушивающийся; за ним судья с растопыренными руками, присевший почти до земли и сделавший движенье губами, как бы хотел посвистать или произнесть: «Вот тебе, бабушка, и Юрьев день!» За ним Коробкин, обратившийся к зрителям с прищуренным глазом и едким намёком на городничего; за ним, у самого края сцены, Бобчинский и Добчинский с устремившимися движеньями рук друг к другу, разинутыми ртами и выпученными друг на друга глазами. Прочие гости остаются просто столбами. Почти полторы минуты окаменевшая группа сохраняет такое положение. Занавес опускается.
Лики чинопочитания и трикстерства
Главный герой: Антон Антонович (городничий)
Список персонажей
Хлестаков
Хлестаков — «проезжающий» с двойным дном, мастерски сочетающий высокопарный столичный лоск с грубой провинциальной реальностью и привычкой выклянчивать долги. Он балансирует между театральным обожанием женщин и прагматичным равнодушием к чужим бедам, выдавая себя за «государственного человека» при полном отсутствии реального статуса.
Хлестаков — типичный «проезжающий», чей образ строится на сочетании высокопарного столичного лоска и грубой провинциальной реальности. Несмотря на то что он утверждает, что служит в Петербурге и обладает «просвещенной» душой, его поведение часто выдает отсутствие истинного статуса. Он ведет себя вызывающе по отношению к слугам, называя их «братцами» и «дураками», но при этом в общении с чиновниками и городничими мгновенно принимает позу «государственного человека», используя титулы «сиятельство» и «превосходительство». Его манера речи переменчива: он может говорить громко и решительно, а в моменты страха или нужды — тихим голосом, близким к просьбе, при этом он часто заикается или, наоборот, бурно стучит кулаком по столу.
Финансовое положение Хлестакова крайне нестабильно: он постоянно находится в долгах, жалуется на то, что «издержался в дороге», и активно ищет возможности получить деньги в долг у каждого встречного — от почтмейстера и судьи до городских жителей. При этом он обладает специфическим отношением к деньгам: считает, что они «сами собой» появятся, и одновременно прячет те крохи, что у него есть. Его быт в трактирах и гостиницах полон жалоб на плохую еду (которую он называет «топором, зажаренным вместо говядины»), отсутствие света и клопов, однако он продолжает посещать эти места, так как привык к жизни на перекладной.
В своих фантазиях Хлестаков рисует себя величественным героем: он мечтает о карете с фонарями, лакеях в ливреях и о том, чтобы произвести впечатление на соседей-помещиков. Эти мечты сопровождаются физическими реакциями — он подшаркивает ножкой и потирает руки. В отношениях с женщинами он проявляет настойчивость и театральность: перед Марьей Антоновной он готов падать на колени, признаваться в любви и обещать «застрелиться» ради её руки, называя её «ангелом души», в то время как в мыслях может называть её «аппетитной» или «недурной».
Несмотря на претензии к «двуличию», Хлестаков сам крайне удобен в общении: он готов помогать в признании незаконнорожденных детей, передавать сведения государю и обещать решить проблемы местных жителей, при этом оставаясь равнодушным к их реальным бедам. Его характер отмечен странными деталями: он любит «заумствоваться», может выдавать стишки, курит сигарочки как слабость и, несмотря на претензии к провинции, искренне наслаждается жизнью «проезжающего», где ему угождают и где он может играть в карты.
Ключевые факты (255)
Разговор Хлестакова и Осипа
- Хлестаков отдает Осипу фуражку и тросточку.
- Хлестаков обвиняет Осипа в том, что тот валялся на кровати.
- Хлестаков ходит по комнате.
- Хлестаков разнообразно сжимает свои губы.
- Хлестаков говорит громким и решительным голосом.
- Хлестаков говорит голосом вовсе не решительным и не громким, очень близким к просьбе.
- Хлестаков просит Осипа сходить в буфет, чтобы получить обед.
- Хлестаков называет Осипа дураком и грубым животным.
- Хлестаков называет Осипа скотиной.
- Хлестаков называет хозяина (барина) плутом и мошенником.
- Хлестаков в конце отпускает Осипа с просьбой позвать хозяина.
Размышления Хлестакова о еде и деньгах
- Находится один
- Испытывает сильный голод
- Находился в Пензе
- Потерял деньги из-за того, что в Пензе 'покутил'
- Был об robbed (обобран) пехотным капитаном
- Указал на то, что у пехотного капитана штосы срезают
- Испытывает желание снова сразиться с пехотным капитаном
- Находится в каком-то 'скверном городишке'
- Насвистывает мелодии из 'Роберта' и 'Не шей ты мне, матушка'
Разговор Хлестакова с трактирным слугой
- Хлестаков находится в гостинице
- Хлестаков просит слугу поторопить подачу обеда
- Хлестаков жалуется на голод и говорит, что очень хочет есть
- Хлестаков не заплатил за предыдущие услуги и находится в долгу перед хозяином гостиницы
- Хлестаков считает, что деньги «сами собою» появятся
- Хлестаков обращается к слуге на «ты» и называет его «братец»
Раздумья Хлестакова в одиночестве
- Хлестаков находится в состоянии сильного голода.
- Он размышляет о возможности продать вещи (платье или штаны), чтобы добыть еду.
- Он планирует вернуться домой в петербургском костюме.
- Он мечтает приехать к соседу-помещику на карете с фонарями и лакеем в ливрее.
- Он хочет произвести впечатление на соседей-помещиков.
- Он представляет себя как важного гостя из Петербурга.
- Он мечтает о том, чтобы подойти к «хорошенькой» дочке помещика с изысканным приветствием.
- Он проявляет физическую реакцию (потирает руки и подшаркивает ножкой) при воображении своих планов.
- Он испытывает чувство отвращения (плюёт и говорит, что тошнит) от собственного голода.
Обед Хлестакова
- Имя персонажа — Хлестаков
- Хлестаков является «проезжающим»
- Хлестаков проявляет нетерпение и восторженность в ожидании еды, прихлопывая в ладоши и подпрыгивая на стуле
- Хлестаков ведет себя вызывающе по отношению к слуге, используя грубые выражения («Я плевать на твоего хозяина»)
- Хлестаков недоволен количеством и качеством подаваемых блюд (супа и жаркого)
- Хлестаков утверждает, что видел в столовой других людей, которые ели сёмгу и другие деликатесы
- Хлестаков жалуется на отсутствие соуса, пирожных и других добавок
- Хлестаков называет подаваемое жаркое «топором, зажаренным вместо говядины»
- Хлестаков называет тех, кто его кормит, «мошенниками», «канальями» и «подлецами»
- Хлестаков считает, что обслуживающий персонал «дерут только с проезжающих»
- Хлестаков подчеркивает свой статус, говоря: «я, брат, не такого рода!»
- Хлестаков ковыряет пальцем в зубах во время еды
- Хлестаков вытирает рот салфеткой
Разговор Хлестакова и Осипа в трактире
- Хлестаков испытывает чувство голода.
- Хлестаков только что разохотился.
- Хлестаков боится того, что его могут посадить в тюрьму.
- Хлестаков осознает, что он задал тону и перемигнулся с купеческой дочкой.
- Хлестаков не считает себя купцом или ремесленником.
- Хлестаков испытывает страх перед городничим.
- Хлестаков в моменты страха бледнеет и съёживается.
- Хлестаков пытается казаться уверенным и бодрится.
Разговор о долгах и деньги
- Хлестаков едет в Саратовскую губернию в собственную деревню.
- Хлестаков утверждает, что служит в Петербурге.
- Хлестаков жалуется на плохое качество еды и чая в трактире (говядина твердая как бревно, чай воняет рыбой).
- Хлестаков заявляет, что у него сейчас нет денег и он просит взаймы 200 рублей.
- Хлестаков говорит, что планирует вернуть долг из деревни.
- Хлестаков называет своего отца «старым хреном, как бревно» и говорит, что тот требует от него достижений в Петербурге.
- Хлестаков утверждает, что не хочет жить с мужиками и что его душа жаждет просвещения.
- Хлестаков жалуется на скверную комнату в трактире и кусающих как собаки клопов.
- Хлестаков жалуется на темноту в комнате, так как хозяин не отпускает свечей.
- Хлестаков соглашается переехать в дом к городничему, так как ему приятнее в приватном доме, чем в кабаке.
- Хлестаков заявляет, что не любит двуличных людей и ценит откровенность и радушие.
- Хлестаков требует от окружающих преданности и уважения.
- Хлестаков ведет себя эмоционально: сначала заикается, затем говорит громко, бодрится и стучит кулаком по столу.
Разговор о долгах и деньги
- Хлестаков служит в Петербурге
- Хлестаков находится в гостинице (кабаке) и недоволен качеством еды и комнаты
- Хлестаков жалуется на плохую говядину, суп и чай
- Хлестаков утверждает, что у него нет денег и он готов заплатить долг из деревни
- Хлестаков берет взаймы 200 рублей у городничего
- Хлестаков планирует ехать в Саратовскую губернию в собственную деревню
- Хлестаков утверждает, что едет в деревню по требованию отца
- Хлестаков называет своего отца упрямым, глупым и «старым хреном»
- Хлестаков заявляет, что не может жить без Петербурга и хочет «просвещения»
- Хлестаков жалуется на клопов в комнате
- Хлестаков жалуется на отсутствие света в комнате, так как хозяин не отпускает свечей
- Хлестаков соглашается переехать в дом к городничему
- Хлестаков называет себя человеком, который не любит двуличных людей
Разговор Хлестакова с трактирным слугой
- Хлестаков находится в трактире
- Хлестаков просит подать счёт
- Хлестаков не помнит детали счетов, которые ему выставляют
- Хлестаков называет слугу дураком
- Хлестаков заказывал обед, закуски из сёмги и брал долг
- Хлестаков прячет деньги
- Хлестаков находится в компании с Городничим
Планирование поездки и прощание
- Хлестаков готов осмотреть богоугодные заведения города.
- Хлестаков готов осмотреть уездное училище, чтобы посмотреть, как преподаются науки.
- Хлестаков отказывается посещать острог и городские тюрьмы, предпочитая богоугодные заведения.
- Хлестаков соглашается поехать на дрожках вместе с Городничим.
- Хлестаков выражает недоумение по поводу необходимости писать записку к жене.
- Хлестаков проявляет заботу о Бобчинском, спрашивая, не ушибся ли тот после падения.
Разговор Хлестакова с чиновниками
- Хлестаков посещает городничегого и других чиновников.
- Хлестаков выразил одобрение тому, что в городе показывают проезжающим всё.
- Хлестаков отметил, что в других городах ему ничего не показывали.
- Хлестаков очень хорошо позавтракал и признался, что объелся.
- Хлестаков любит поесть.
- Хлестаков интересуется названием рыбы, которую он ел на завтрак.
- Хлестаков помнит, что в месте, где они завтракали, стояли кровати.
- Хлестаков признался, что любит иногда «заумствоваться» и может выдавать прозу или стишки.
- Хлестаков интересуется наличием в городе развлечений, обществ и возможности поиграть в карты.
- Хлестаков считает, что иногда очень заманчиво поиграть в карты.
Разговор Бобчинского и Добчинского
- Хлестаков присутствовал в сцене вместе с городничим
Допрос Осипа
- Хлестаков находится в другой комнате
- Хлестаков кашляет
Комната в доме городничего / Секретный совет и поспешный уход
- У Хлестакова есть собственная комната в доме городничего.
Пробуждение Хлестакова
- Выходит с заспанными глазами
- Находится в состоянии опьянения (в голове до сих пор стучит)
- Любит радушие
- Предпочитает, когда ему угождают от чистого сердца, а не из интереса
- Относится к дочке городничего очень недурной
- Относится к матушке как к женщине, с которой «ещё можно бы…»
- Ему нравится такая жизнь
Разговор Хлестакова с судьёй Ляпкиным-Тяпкиным
- Хлестаков интересуется выгодой службы судьи.
- Хлестаков выражает предпочтение Владимира третьей степени Владимиру четвёртой степени.
- Хлестаков замечает, что у Аммоса Фёдоровича из рук выпали деньги.
- Хлестаков просит у Аммоса Фёдоровича дать деньги взаймы.
- Хлестаков говорит, что издержался в дороге.
- Хлестаков обещает прислать деньги из деревни.
- Хлестаков утверждает, что ему нет надобности в приказаньях уездного суда.
- Хлестаков называет судью хорошим человеком.
Разговор Хлестакова с почтмейстером
- Входит вытянувшись, в мундире, придерживая шпагу
- Любит приятное общество
- Считает, что в столице есть бонтон, а в провинции — нет
- Считает, что для счастья нужно, чтобы тебя уважали и искренне любили
- Признает, что его могут назвать странным из-за его характера
- В дороге совершенно издержался
- Попросил у почтмейстера триста рублей взаймы
- Смерть не любит отказывать себе в дороге
- Раскуривает сигарку
- Считает почтмейстера хорошим и услужливым человеком
Разговор Хлестакова и Лука Лукича
- Предложил Лука Лукичу сесть и угостил его сигарой.
- Упомянул, что в Петербурге куривал сигарочки по двадцати пять рублей сотенка.
- Признался, что курение сигарок — его слабость.
- Заявил, что не может быть равнодушен к женскому полу.
- Проявляет настойчивость в вопросах о предпочтениях собеседника (брюнетки или блондинки).
- Утверждает, что в его глазах есть что-то такое, что внушает робость женщинам.
- Сообщил, что в дороге совсем издержался.
- Попросил у Лука Лукича триста рублей взаймы.
- Принял триста рублей от Лука Лукича.
- Проводил Лука Лукича.
- Проявил гостеприимство, пригласив гостя в дом.
Знакомство и разговор Хлестакова с Земляникой
- придерживает шпагу
- просит собеседника покорно сесть
- любит хорошую кухню
- замечает, что собеседник кажется ему ниже ростом, чем вчера
- любит в скучное время прочесть что-нибудь забавное
- забывает имена и отчества собеседников
- просит у собеседника денег взаймы в размере четырехсот рублей
- в дороге совершенно издержался
Встреча Хлестакова с Бобчинским и Добчинским
- Хлестаков узнал Бобчинского и Добчинского ранее и помнит, что Бобчинский когда-то упал.
- Хлестаков проявляет инициативу в просьбе о займе денег.
- Хлестаков просит у Бобчинского тысячу рублей, а затем соглашается на сто рублей.
- Хлестаков соглашается на сумму в шестьдесят пять рублей.
- Хлестаков принимает деньги от Бобчинского и Добчинского.
- Хлестаков соглашается помочь Добчинскому в признании незаконнорожденного сына законным.
- Хлестаков обещает говорить о способностях сына Добчинского.
- Хлестаков соглашается по просьбе Бобчинского передать в Петербурге сведения о его статусе и месте жительства.
- Хлестаков соглашается по просьбе Бобчинского передать сведения о нем государю.
- Хлестаков вежливо выпровожает Бобчинского и Добчинского.
- Хлестаков называет собеседников «Пётр Иванович».
Монолог Хлестакова о чиновниках
- находится в окружении чиновников
- считает, что чиновники принимают его за государственного человека
- вчера «подпустил пыли» чиновникам
- планирует написать в Петербург к Тряпичкину
- знает, что Тряпичкин пишет статьи и любит деньги
- считает чиновников добрыми людьми
- получил от чиновников деньги в долг
- взял у судьи триста рублей
- взял у почтмейстера от шестисот до тысячи рублей
- находится в состоянии азарта или предвкушения борьбы («попадись-ка ты мне теперь!»)
Разговор Хлестакова и Осипа
- Хлестаков находится в гостях у кого-то, кто его угощает и принимает
- Хлестаков пишет письмо
- Хлестаков хочет остаться в текущем месте еще как минимум до завтра
- Хлестаков хочет, чтобы его везли на хороших лошадях, как фельдъегеря, с песнями
- Хлестаков планирует давать ямщикам по целковому
- Хлестаков воображает, что Тряпичкин умрет со смеху
- Хлестаков интересуется местом жительства некоего человека (в Почтамтской или Гороховой)
- Хлестаков планирует написать «наудаленную» в Почтамтскую
- Хлестаков просит Осипа отнести письмо и взять подорожную
- Хлестаков просит принести свечу
- Хлестаков интересуется причиной шума за окном
- Хлестаков впускает к себе купцов, которые принесли просьбы
- Хлестаков читает одну из просьб, адресованную господину Финансову
- Хлестаков называет чин в просьбе вымышленным («чина такого нет»)
Разговор Хлестакова с купцами
- Хлестаков общается с купцами, которые выражают ему почтение и называют его 'государь', 'отец наш' и 'ваше высокоблагородие'.
- Хлестаков выражает возмущение действиями местного городничего, называя его мошенником и разбойником.
- Хлестаков заявляет, что не берет взяток.
- Хлестаков готов взять в долг триста рублей.
- Хлестаков соглашается взять в долг пятьсот рублей.
- Хлестаков соглашается принять в долг подносик.
- Хлестаков соглашается принять в долг сахарцу.
- Хлестаков обещает помочь купцам в их просьбе.
- Хлестаков обращается к женщине в окне на 'матушка'.
- Хлестаков отдает приказ пропустить женщину.
Разговор Хлестакова с купцами
- Хлестаков называет себя «высокоблагородием» и «сиятельством».
- Хлестаков заявляет, что не берет взяток, но готов взять деньги в долг.
- Хлестаков берет у купцов 500 рублей «в долг», а также сахар, кузов вина и подносик.
- Хлестаков обещает купцам помочь в их просьбе против «городничего».
- Хлестаков обращается к женщине в окне как «матушка».
- Хлестаков приказывает женщине, чтобы её пропустили.
Просьбы к Хлестакову
- Хлестаков обращается к женщинам как к «батюшке» (в контексте их обращений к нему)
- Хлестаков выслушивает жалобы и просьбы от местных жителей (слесарши и унтер-офицерши)
- Хлестаков проявляет раздражение по отношению к просящим, в один момент говоря: «Надоели, чёрт возьми!»
- Хлестаков дает распоряжение Осипу не впускать людей
- Хлестаков обещает решить проблемы просящих («я распоряжусь»)
- Хлестаков проявляет физическую активность, упираясь руками в брюхо прихожего и выпирая его из прихожей
- Хлестаков находится в помещении, где есть окно и прихожая
- Хлестаков взаимодействует с персонажем по имени Осип
Разговор Хлестакова и Марьи Антоновны
- Хлестаков рисуется в разговоре с Марьей Антоновной
- Хлестаков говорит по-столичному
- Хлестаков называет Марью Антоновну прекрасной особой
- Хлестаков называет Марью Антоновну лилейной
- Хлестаков говорит, что много знает стихов
- Хлестаков называет свои действия шуткой
- Хлестаков называет свои действия проявлением любви
- Хлестаков целует Марью Антоновну в плечо
- Хлестаков придвигается к Марье Антоновне
- Хлестаков падает на колени, чтобы попросить прощения
Признание Хлестакова в любви
- Хлестаков упал на колени перед Анной Андреевной.
- Хлестаков признался Анне Андреевне в любви.
- Хлестаков заявил, что хочет знать, что ему суждено: жизнь или смерть.
- Хлестаков назвал Анну Андреевну «аппетитной» и «недурной» (в мыслях).
- Хлестаков заявил, что его жизнь на волоске, если любовь не будет увенчана.
- Хлестаков попросил руки Анны Андреевны.
- Хлестаков заявил, что для любви нет различий, и сослался на Карамзина.
- Хлестаков предложил Анне Андреевне удалиться «под сень струй».
Сцена в гостиной
- Хлестаков стоит на коленях перед Анной Андреевной
- Хлестаков схватил за руку дочь Анны Андреевны
- Хлестаков произнес фразу: «Анна Андреевна, не противьтесь нашему благополучию, благословите постоянную любовь!»
- Хлестаков задал вопрос: «Решите: жизнь или смерть?»
- Хлестаков характеризуется Анной Андреевной как «дрянь»
- Хлестаков находится в статусе гостя
Сцена в доме Хлестакова
- Хлестаков обращается к городничему на «вы» и имеет статус «превосходительства».
- Хлестаков проявляет равнодушие к жалобам купцов и истории с унтер-офицершей, пренебрежительно отзываясь о них.
- Хлестаков просит руки Марьи Антоновны у Анны Андреевны.
- Хлестаков утверждает, что он влюблен и может «от любви свихнуть с ума».
- Хлестаков заявляет, что готов на всё ради получения руки Марьи Антоновны, вплоть до того, чтобы «застрелиться».
- Хлестаков целуется с Марьей Антоновной.
- Хлестаков является женихом Марьи Антоновны.
Прощание Хлестакова с хозяевами
- Хлестаков едет к дяде, богатому старику
- Хлестаков планирует остаться у дяди на один день
- Хлестаков называет Марью Антоновну «любовью моей», «душенькой» и «ангелом души моей»
- Хлестаков целует ручку Марьи Антоновны
- Хлестаков просит у городничего денег в дорогу
- Хлестаков просит у городничего четыреста рублей, чтобы общая сумма долга составила восемьсот
- Хлестаков называет городничего Антоном Антоновичем
- Хлестаков называет Марью Антоновну маменькой
- Хлестаков жалуется на головную боль от рессор
- Хлестаков привык ехать на перекладной
- Хлестаков сначала отказывается от коврика в карету, но потом соглашается его взять
- Хлестаков называет городничего «ваше превосходительство»
Городничий
Городничий — лицемерный «плут» и «старый дурак», сочетающий в себе функции судьи, лекаря и деспотичного мошенника, чья внешняя робость перед «важными лицами» скрывает привычку вымогать дань и подавлять подчиненных. Его внутренний мир отмечен парадоксальной верой, паническими атаками и странными кошмарами о гигантских крысах.
Городничий представляет собой многогранный и противоречивый образ чиновника, сочетающего в себе функции судьи, попечителя богоугодных заведений, смотрителя училищ, частного пристава и даже лекаря. Несмотря на свой статус и внешне образованный, светский вид, он осознает себя «пройдохой» и «плутом», признаваясь в умении обманывать купцов и даже губернаторов. Его жизнь отмечена глубоким внутренним раздвоением: он искренне считает себя твердо верующим человеком, который каждое воскресенье бывает в церкви, но при этом открыто признает получение взяток на чай и платья. Парадоксально, что он одновременно называет себя «старым дураком» и «глупым бараном», испытывая при этом глубокую тревогу и панические атаки из-за возможных проверок, в то время как в общении с подчиненными и купцами проявляет непредсказуемую грубость, доходящую до физического подавления и вымогательства дани.
Особо примечательна его способность к актерскому мастерству и лицемерию. В общении с Хлестаковым Городничий демонстрирует крайнюю робость, дрожа всем телом и впадая в ступор от страха, в то время как в мыслях презирает Хлестакова как низкого человека, которого «можно было бы придавить ногтем». При этом он мастерски охаживает «важное лицо», предлагая ему привилегии и демонстрируя фальшивое гостеприимство, одновременно планируя обман. Его поведение с купцами контрастирует с этой услужливостью: он ведет себя как деспотичный мошенник, забирая некачественные продукты и требуя подарки на именины, при этом используя свои властные полномочия для создания атмосферы страха, заставляющей людей «хоть в петлю полезать».
Внутренний мир Городничего наполнен странными и порой иррациональными деталями. Он утверждает, что ему снятся необыкновенные черные крысы неестественной величины, и испытывает омерзение к картам, считая, что они приносят кошмары. Его политические и социальные взгляды характеризуются резкой неприязнью к «бумагомаракам» и «либералам», а также стремлением к порядку, который он связывает с божественным покровительством уездного суда. Несмотря на скромное жалованье, не позволяющее обеспечить базовые нужды, Городничий грезит о высоких чинах, кавалерии и жизни в Петербурге, одновременно оставаясь глубоко укорененным в местной действительности, где он продолжает заниматься контролем чистоты улиц и содержанием арестантов.
Ключевые факты (160)
Комната в доме городничего / Разговор чиновников о предстоящей ревизии
- Городничий является попечителем богоугодных заведений.
- Городничий является смотрителем училищ.
- Городничий является судьей.
- Городничий является частным приставом.
- Городничий является лекарем.
- Городничий является двумя квартальными.
- Городничий живет в собственном доме.
- Городничий сообщил присутствующим о прибытии ревизора из Петербурга инкогнито с секретным предписанием.
- Городничий получил письмо от Андрея Ивановича Чмыхова.
- Городничий утверждает, что ему снились необыкновенные черные крысы неестественной величины.
- Городничий считает, что судьба прислала ревизора именно в их уезд.
- Городничий дал распоряжения по своей части в связи с приездом ревизора.
- Городничий советует Артемию Филипповичу привести в порядок богоугодные заведения (чистые колпаки, надписи над кроватями).
- Городничий критикует Христиана Ивановича за курение крепкого табака.
- Городничий советует Аммосу Фёдоровичу убрать гусей из присутственных мест.
- Городничий критикует запах заседателя и советует Аммосу Фёдоровичу предложить ему есть лук или чеснок.
- Городничий считает, что все люди имеют грехи, и называет это устройством Бога.
- Городничий утверждает, что он твердо верующий и каждое воскресенье бывает в церкви.
- Городничий считает уездный суд «завидным местом», где «сам бог покровительствует».
- Городничий критикует учителей за странные поступки и манеры.
- Городничий вспоминает случай, когда учитель истории ломал стул от возбуждения при рассказе об Александре Македонском.
- Городничий считает, что умный человек либо пьяница, либо строит странные гримасы.
Доклад о ревизоре
- Городничий испытывает сильное волнение и страх (говорит: «У меня сердце не на месте», «Господи, помилуй нас, грешных!»).
- Городничий проявляет гостеприимство, предлагая гостям сесть и давая стул Петру Ивановичу.
- Городничий выражает глубокую тревогу из-за возможного прибытия ревизора.
- Городничий впадает в состояние паники, когда узнает, что ревизор находится в городе две недели, и начинает эмоционально перечислять проблемы города (нечистота, отсутствие провизии арестантам, кабаки).
- Городничий обладает опытом решения «трудных случаев» в жизни и даже получал за это благодарности.
- Городничий планирует лично или с Петром Ивановичем «приватно» посетить гостиницу, чтобы узнать, не терпят ли проезжающие неприятностей.
- Городничий проявляет решительность, решив отправиться к ревизору самостоятельно.
- Городничий дает распоряжение Свистунову вызвать частного пристава.
Сцена в доме
- Говорит фразу: «После, после, матушка!»
Разговор Хлестакова и Осипа в трактире
- Приехал к Хлестакову и Осипу
- Осведомляется и спрашивает о Хлестакове
- Пожаловался на Хлестакова (согласно реплике Хлестакова)
- Может потащить Хлестакова в тюрьму
- Является трактирщиком
Разговор о долгах и деньги
- Занимает должность градоначальника города.
- Относится к категории чиновников, чье жалованье недостаточно для обеспечения базовых нужд (чая и сахара).
- Признается, что получал небольшие взятки (на чай и пару платьев).
- Обладает способностью к лицемерию и актерскому мастерству: вслух выражает заботу и радушие, а про себя (в сторону) иронизирует над собеседником и планирует обман.
- Взаимодействует с Хлестаковым, пытаясь казаться благородным и услужливым человеком.
- Обманул Хлестакова, дав ему 240 рублей вместо обещанных 200.
- Обладает семьей: женой и маленькими детьми.
- Демонстрирует робость и страх перед Хлестаковым, дрожа всем телом и умоляя о помилонии.
- Утверждает, что на рынке у него всегда хорошая говядина от холмогорских купцов.
- Предлагает Хлестакову переехать в свою квартиру, чтобы избежать тюрьмы.
- Прикидывается, что зашел в гостиницу из христианского человеколюбия и по делам должности.
- Утверждает, что гостеприимство является его чертой с самого детства.
- Внешне описывается как человек, который может дрожать всем телом от страха.
- В мыслях называет Хлестакова невзрачным и низеньким человеком, которого «можно было бы придавить ногтем».
Разговор Хлестакова с трактирным слугой
- Городничий вмешался в спор между Хлестаковым и слугой трактира
- Городничий проявил лояльность к Хлестакову, заявив, что долг может подождать
- Городничий отдал приказ слуге уйти
- Городничий сообщил слуге, что оплату пришлют позже
Планирование поездки и прощание
- Городничий предлагает Хлестакову осмотреть богоугодные заведения, уездное училище, острог и городские тюрьмы.
- Городничий хочет показать Хлестакову порядок в городе и течение дел.
- Городничий предлагает Хлестакову выбрать способ передвижения: в собственном экипаже или вместе с ним на дрожках.
- Городничий просит Добчинского быстро доставить две записки: одну в заведение Землянике, а другую жене.
- Городничий просит разрешения написать письмо жене Хлестакова, чтобы она приготовилась к приему гостя.
- Городничий пишет письмо в присутствии Хлестакова.
- Городничий думает о том, как пойдет дело после употребления алкоголя (фриштика, бутылки толстобрюшки и губернской мадеры).
- Городничий выражает укоризну Бобчинскому за то, что тот упал и растянулся.
- Городничий вежливо просит слугу Осипа перенести чемодан Хлестакова к нему.
- Городничий пропускает Хлестакова вперед и следует за ним.
Разговор Хлестакова с чиновниками
- Городничий является должностным лицом, занимающим пост градоначальника.
- Городничий сопровождает Хлестакова во время прогулки.
- Городничий указывает квартальным на бумажку на полу.
- Городничий утверждает, что чиновники в других городах больше заботятся о своей пользе, в то время как он стремится заслужить внимание начальства благочинием и бдительностью.
- Городничий заявляет, что его обязанности сложны и включают в себя контроль за чистотой, починкой и поправкой города.
- Городничий утверждает, что он не ищет почестей, а стремится к добродетели и порядку в городе (чистота улиц, содержание арестантов, отсутствие пьяниц).
- Городничий говорит, что даже когда ложится спать, думает о том, как бы начальство увидело его ревность.
- Городничий говорит в сторону, что знает, в чьем «огороде камешки бросают».
- Городничий заявляет, что никогда не брал карт в руки и не знает, как в них играть.
- Городничий выражает омерзение к картам и рассказывает, что однажды построил из них будку для детей, после чего ему снились кошмары.
- Городничий предпочитает тратить время на пользу государственную, а не на развлечения.
Визит Хлестакова к Анне Андреевне
- Городничий присутствует на встрече с Хлестаковым, Анной Андреевной и другими лицами.
- Городничий обладает низким чином (на что намекает Хлестаков, говоря: «Чин такой, что ещё можно постоять»).
- Городничий проявляет робость и страх перед Хлестаковым.
- Городничий трясется всем телом, когда пытается заговорить с Хлестаковым.
- Городничий испытывает настолько сильный страх, что не может внятно произнести слова («А ва-ва-ва… ва…»).
- Городничий предлагает Хлестакову отдохнуть и сообщает, что подготовлена комната со всем необходимым.
- Городничий следует за Хлестаковым в боковую комнату после того, как тот закончил разговор.
Разговор Бобчинского и Добчинского
- Упоминается в контексте группы лиц, находящихся в помещении вместе с Хлестаковым
Разговор Анны Андреевны с городничим
- Входит в комнату на цыпочках.
- Обладает образованным, светским, высшего тона внешним видом.
- Выражает опасение, что Анна Андреевна слишком свободно обращалась с важным человеком.
- Считает, что женщины воспринимают чины и статус как «финтирлюшки».
- До сих пор не может очнуться от страха после произошедшего.
- Дает указание Мишке позвать квартальных Свистунова и Держиморду.
- Считает, что важный человек (о котором идет речь) был в трактире, долго крепился и использовал аллегории и екивоки.
- Охаживает важного человека, называя его молодым и замечая, что тот «наговорил больше, чем нужно».
Допрос Осипа
- Городничий обращается к Осипу как к другу.
- Городничий проявляет нетерпение к вопросам Анны Андреевны и Марьи Антоновны, называя их 'пустыми речами' и 'глупыми расспросами'.
- Городничий стремится поговорить о деле, которое касается жизни человека.
- Городничий дает Осипу деньги (целковики) на чай и дополнительные деньги на баранки.
- Городничий проявляет заботу о комфорте Осипа, замечая, что в дороге 'холодновато'.
- Городничий просит женщин вести себя тихо, чтобы не шуметь, и просит их уйти.
- Городничий поднимается на цыпочки, чтобы говорить вполголоса.
- Городничий выражает недовольство тем, что женщины мешают ему говорить о деле.
Разговор Городничегого с Держимордой и Осипом
- Выражает недовольство шумной походкой Держиморды и Свистунова.
- Дразнит Держиморда, сравнивая его голос с карканьем вороны.
- Дает указание Осипу подготовить всё необходимое для барина.
- Требует, чтобы Осип взял всё, что есть в долге.
- Приказывает Держиморде и Свистунову стоять на крыльце и никого не впускать в дом.
- Особо запрещает впускать в дом сторонних лиц, особенно купцов.
- Приказывает грубо отталкивать любого, кто хочет подать на него просьбу.
- Показывает ногой, как именно нужно толкать людей.
- Уходит на цыпочках вслед за квартальными.
Разговор Хлестакова с купцами
- Городничий является чиновником (на него жалуются купцы, называя его 'государь').
- Городничий ведет себя крайне несправедливо и обидно по отношению к купцам.
- Городничий ведет себя непредсказуемо: 'не по поступкам поступает'.
- Городничий может грубо обращаться с людьми, например, 'схватить за бороду'.
- Городничий требует от купцов подарки на платья для своей супруги и дочери, но при этом требует и больше.
- Городничий ведет себя как мошенник: требует товар в лавке, но забирает значительно меньше, чем указано в чеке.
- Городничий забирает у купцов некачественные продукты (например, старый чернослив).
- Городничий требует подарков на свои именины (на Антона и на Онуфрия).
- Городничий обладает властными полномочиями: может навести в дом 'целый полк на постой' или велеть запереть двери.
- Городничий использует угрозы, но утверждает, что 'телесное наказание или пытки запрещены законом'.
- Городничий требует от купцов 'селёдок' в качестве дани.
- Городничий вызывает у купцов сильный страх (они говорят, что 'хоть в петлю полезай' от его обид).
Сцена в доме Хлестакова
- Находится в состоянии волнения и спешки.
- Обращается к Хлестакову как к 'вашему превосходительству', подчеркивая его высокий статус.
- Защищает себя перед Хлестаковым, утверждая, что купцы преувеличивают жалобы на него.
- Утверждает, что унтер-офицерша лжет, когда говорит, что он её высек.
- Характеризует купцов как лгунов и мошенников, известных на весь город.
- Выражает крайнее недоверие к искренности Хлестакова в отношении предложения руки Марьи Антоновны.
- Считает, что Хлестаков недостоин чести руки Марьи Антоновны.
- Состояние нервного напряжения заставляет его чувствовать себя 'дураком', каким он никогда раньше не был.
- Выражает готовность подчиниться воле Анны Андреевны ('Извольте поступать так, как вашей милости угодно').
- В финале испытывает сильную радость от того, что Хлестаков и Марья Антоновна целуются, и восклицает: 'Вона, как дело-то пошло!'.
Описание комнаты / Разговор Городничегого и Анны Андреевны
- Занимает должность городничего.
- Считает себя порядочным человеком.
- Выражает восторженное отношение к предстоящему браку Анны Андреевны, называя его 'богатым призом'.
- Называет Анну Андреевну 'канальством' в контексте её нового положения.
- Мечтает о переезде в Петербург, но также рассматривает возможность остаться в текущем месте.
- Рассуждает о возможности получения высокого чина (генерала) через связи с министрами и дворцовые поездки.
- Представляет себе привилегии генерала: кавалерию, возможность обедать у губернатора и отсутствие бытовых забот.
- Смеется над тем, что в высшем обществе его будут останавливать и говорить 'стой, городничий'.
- Интересуется вкусом Анны Андреевны в отношении цвета кавалерии (красная или голубая).
- Упоминает, что в Петербурге есть рыбы — ряпушка и корюшка, которые ему очень нравятся.
- Использует довольно грубую лексику, что вызывает опасения у Анны Андреевны относительно его поведения в светском обществе.
- Считает, что слово не вредит, в ответ на замечание Анны Андреевны о его манере речи.
Поздравления гостей
- Городничий является хозяином или организатором мероприятия, так как он приглашает гостей садиться.
- Городничий обращается к гостям вежливо, используя формулу «Покорнейше прошу садиться, господа!».
- Городничий отдает распоряжение слуге (Мишке) принести побольше стульев.
Чтение письма и реакция героев
- Городничий — чиновник, который 30 лет находится на службе.
- Городничий считает себя опытным обманщиком: он называет себя «пройдох» и «плут», утверждая, что обманывал купцов, подрядчиков и даже трех губернаторов.
- Городничий планировал жениться на дочери Почтмейстера.
- Городничий рассчитывал на получение статуса вельможи и планировал «законопачить» Сибирь.
- Городничий впал в состояние глубокого эмоционального потрясения и «исступления» после осознания того, что его приняли за ревизора.
- Городничий в порыве гнева угрожал Почтмейстеру арестом.
- Городничий называет себя «старым дураком», «глупым бараном» и «толстоносым» в моменты самобичевания.
- Городничий крайне остро реагирует на критику в письме, особенно на описание его как «глупого, как сивый мерин».
- Городничий выражает ненависть к «бумагомаРакам», «щелкопёрам» и «либералам».
- Городничий называет других чиновников «сплетниками», «лгунами» и «сороками короткохвостыми».
Уведомление о приезде жандарма
- Находится в центре сцены в виде столба.
- Стоит с распростёртыми руками и закинутою назад головою.
- Имеет жену и дочь.
- Окружён группой людей, включая почтмейстера, Луку Лукича, Землянику, судью, Коробкина, Бобчинского и Добчинского.
- Является объектом внимания и сатиры со стороны других гостей.
Антон Антонович
Антон Антонович — высокопоставленный городничий, сочетающий в себе манеры аристократа с импульсивными вспышками эмоциональности и авторитарным пренебрежением к купечеству. Он мастерски балансирует между коррупционным прошлым и стремлением к власти, демонстрируя при этом комичную неловкость в личных делах и склонность к драматичным угрозам.
Антон Антонович — высокопоставленный чиновник, занимающий должность городничего и обладающий статусом «высокоблагородия». Несмотря на наличие образования и властных полномочий, он ведет себя крайне эмоционально: в моменты стресса может хвататься за голову, чихать во время разговора или даже падать на колени перед женщиной, признаваясь в своей греховности. В общении он сочетает в себе черты старого аристократа, использующего вежливые обороты вроде «извольте», и резкого авторитарного руководителя, способного переходить на просторечные выражения, называя народ «лукавым», а купцов — «архиплутами» и «протобестиями». Его отношение к купечеству двойственно: он презирает их как мошенников, но при этом обладает информацией об их коррупционных схемах и использует это знание как рычаг давления, имея возможность «спровадить в Сибирь» любого из них. В прошлом он помогал купцам «сплутовать» при строительстве моста, завысив стоимость материалов, а сейчас требует от подчиненных имитировать бурную деятельность перед приезжими чиновниками из Петербурга. При этом Антон Антонович проявляет неожиданное гостеприимство к Хлестакову, даря ему деньги и предлагая лучший персидский ковер, а в личной жизни демонстрирует склонность к импульсивным обещаниям покровительства и стремление к генеральскому чину.
Личная жизнь персонажа полна драматизма и странных деталей. Он совершил предложение руки и сердца Анне Андреевне, угрожая «застрелиться» в случае отказа, и называл свою жизнь «копейкой» из-за уважения к её достоинствам. В одной из сцен он демонстрирует комичную неловкость, пытаясь надеть на голову бумажный футляр вместо шляпы. При этом он внимательно следит за порядком в городе, обвиняет подчиненных в кражах ложечек и сукна, а также планирует наложить на купцов-«бестий» по три пуда воску в качестве наказания.
Ключевые факты (124)
Разговор о новостях и слухах
- Антон Антонович является собеседником Городничего и Почтмейстера.
- Антон Антонович испытывает страх перед возможным приездом ревизора.
- Антон Антонович обеспокоен своим отношением к купечеству и гражданству.
- Антон Антонович считает, что он «солоно пришёлся» купечеству.
- Антон Антонович предполагает, что на него мог быть написан донос.
- Антон Антонович знает Чептовича.
- Антон Антонович знает о тяжбе между Чептовичем и Варховинским.
Доклад о ревизоре
- Антон Антонович получил достоверное письмо с важной новостью.
- Антон Антонович был в состоянии смущения после получения этого письма.
Разговор городничего с квартальным
- Имя персонажа — Антон Антонович
- Занимает должность городничего
- Дает приказы квартальному
- Выражает недовольство отсутствием Прохорова
- В состоянии сильного волнения (хватается за голову)
- Приказывает квартальному принести шпагу и новую шляпу
- Отказывает Бобчинскому в поездке из-за нехватки места на дрожках
- Обладает шпагой, которая сильно исцарапана
- Упоминает, что купец Абдулин не прислал ему новую шпагу
- Относится к народу как к «лукавому» и «мошенникам»
- Приказывает десяткам вымести улицу к трактиру метлами
- Узнает одного из подчиненных и обвиняет его в краже серебряных ложечек из ботфортов
- Знает о поступке подчиненного, который украл сукно у купца Черняева
- Считает, что подчиненный берет вещи не по чину
Разговор городничего с квартальным
- Его называют Пётр Иванович.
- Он является Городничим.
- Он проявляет беспокойство и волнение (хватается за голову).
- Он приказывает квартальному принести шпагу и новую шляпу.
- Он отказывает Бобчинскому в поездке на дрожках, ссылаясь на неловкость и нехватку места.
- Он принимает шпагу.
- Он выражает недовольство тем, что шпага старая и исцарапанная.
- Он критикует купца Абдулина за то, что тот не прислал новую шпагу.
- Он называет народ лукавым и считает, что мошенники готовят просьбы из-под полы.
- Он отдает приказы квартальному относительно десятских и уборки улицы.
- Он знает о кражах в ботфорты серебряные ложечки и о том, как один из подчиненных обманул купца Черняева.
Разговор Городничегого и пристава
- Имя персонажа — Антон Антонович.
- Занимает должность Городничего.
- Выражает недовольство состоянием города, называя его «скверным».
- Дает указания частному приставу Степану Ильичу.
- Требует от подчиненных имитировать деятельность градоправителя перед приезжим чиновником из Петербурга.
- Приказывает квартальному Пуговицыну стоять на мосту и разметывать старый забор возле сапожника.
- Считает, что количество «ломки» (разрушений/работ) должно свидетельствовать о деятельности власти.
- Требует, чтобы подчиненные отвечали чиновнику, что «всем довольны, ваше благородие».
- Угрожает давать «неудовольствие» тем, кто будет недоволен.
- Признается в греховности («грешен, во многом грешен»).
- Вместо шляпы по ошибке пытается надеть бумажный футляр.
- Планирует поставить свечу в благодарность за то, что всё сойдет с рук.
- Планирует наложить на каждого купца-«бестию» по три пуда воску.
- Инструктирует давать Держиморде указание не слишком сильно бить людей кулаками.
- Сообщает, что пять лет назад подавал рапорт о том, что церковь сгорела в начале строительства.
- Запрещает выпускать солдат на улицу без штанов, так как мундир на них не надевается.
- Обращается к спутнику по имени Пётр Иванович.
Разговор Городничегого и пристава
- Антон Антонович является частным приставом.
- Он находится в городе и взаимодействует с Городничим.
- Он заметил, что Городничий пытается надеть бумажный футляр вместо шляпы.
- Он обратил внимание Городничего на то, что предмет в руках того — это коробка.
Разговор Анны Андреевны и Добчинского
- Антон Антонович — молодой человек лет двадцати трех.
- Антон Антонович обладает образованием и совершает важные поступки.
- Антон Антонович говорит так, как старик (использует вежливые обороты, например, «Извольте»).
- Антон Антонович любит писать и читать.
- Антон Антонович внешне является шантенетом.
- У Антона Антоновича быстрые глаза, которые могут приводить в смущение.
- Антон Антонович писал записку Анне Андреевне на черновой бумаге по скорости.
- Антон Антонович в записке называет себя Антон Сквозник-Дмухановский.
- Антон Антонович в какой-то момент думал, не было ли тайного доноса.
- Антон Антонович сейчас находится в богоугодном заведении у Артемия Филипповича.
- Антон Антонович планирует приехать к Анне Андреевне в комнату, выклеенную желтыми бумажками.
- Антон Антонович просил Анну Андреевну не трудиться над обедом, так как он будет закусывать в другом месте.
- Антон Антонович просил Анну Андреевну попросить купца Абдулина прислать лучшего вина.
Прощание Хлестакова с хозяевами
- Имя персонажа — Антон Антонович.
- Занимает статусное положение (на него обращаются «ваше превосходительство»).
- Проявляет гостеприимство по отношению к Хлестакову.
- Дает Хлестакову деньги (вынимает из бумажника новенькие ассигнации).
- Сумма денег, которую он дает Хлестакову, составляет четыреста рублей.
- Заботится о комфорте Хлестакова в дороге, предлагая подать коврик.
- Дает распоряжение служащей Авдотье вынести из кладовой лучший персидский ковер с голубым полем.
- Проявляет вежливость в речи, используя обращения «изволите», «не смеем», «ваше превосходительство».
Прощание Хлестакова с хозяевами
- Антон Антонович проявил гостеприимство по отношению к Хлестакову.
- Антон Антонович является хозяином дома, где Хлестаков находился в гостях.
- Антон Антонович — это имя, которое Хлестаков использует при прощании (вероятно, он является либо владельцем дома, либо высокопоставленным лицом, чье имя Хлестаков называет в контексте прощания).
Разговор Городничегого с купцами
- Имя персонажа — Антон Антонович.
- Занимает должность городничего.
- Обладает властным и авторитарным стилем общения с купцами.
- Использует в речи просторечные и экспрессивные выражения (например, «архиплуты», «протобестии», «козлиная борода»).
- Обладает информацией о коррупционных схемах купцов (подряд с казной, завышение стоимости строительства моста).
- В прошлом помогал купцам сплутовать, но сейчас использует это знание как рычаг давления.
- Имеет возможность отправить купцов в Сибирь.
- Относится к купцам с пренебрежением, называя их «надувалами» и «плутнями».
- Считает, что купцы важничают из-за своего достатка и умения обманывать.
- Выдает свою дочь замуж за чиновника.
- Ожидает от свадьни дочери значительного торжества («чтоб поздравление было... понимаешь?»).
- Демонстрирует собственническое отношение к своим связям и власти («оттого, что моё взяло»).
Разговор Городничегого с купцами
- Является городничим.
- Обладает властью над купцами, которые кланяются ему в ноги.
- Обладает правом распоряжаться судьбой купцов (может «спровадить в Сибирь» или «погубить» их).
- Имеет дочь, которую собирается выдать замуж за чиновника.
- В прошлом помогал одному из купцов «сплутовать» при строительстве моста, завысив стоимость материалов.
- Обладает правом выдавать награды за поставку товаров (например, сукна).
- Считает, что его дочь должна выйти замуж за человека высокого статуса, чтобы поздравление было значительным.
- Обладает властным и резким характером, может переходить на грубые выражения.
- Пользуется уважением и страхом среди местных купцов.
Поздравления в доме
- Антон Антонович является адресатом поздравлений от Аммоса Фёдоровича, Артемия Филипповича и Растаковского.
- Антон Антонович получил «необыкновенное счастие».
- Антон Антонович поздравлен с появлением новой четы.
- Антон Антонович поздравлен с пожеланием долголетия и многочисленного потомства (внучат и правнучат).
Поздравления гостей
- Его поздравляют Коробкин и Люлюков
- Его имя упоминается в контексте поздравлений
- Он является одним из присутствующих на мероприяне
Праздничный обед и обсуждение новостей
- Имя персонажа — Антон Антонович.
- Имеет статус «высокоблагородия».
- Является хозяином дома, где проходят поздравления.
- Принимает гостей, в том числе частного пристава и квартальных.
- Участвует в обсуждении событий, связанных с предложением одного из гостей.
- Упоминает, что некий гость уехал на один день по важному делу к дяде.
- Чихает во время разговора.
- Выражает желание стать генералом.
- Готов обещать покровительство и стараться ради нужд других (например, для сына Коробкина).
- Обладает склонностью давать обещания, которые, по мнению Анны Андреевны, он может не успеть обдумать.
Праздничный обед и обсуждение новостей
- Антон Антонович является Городничим.
- Антон Антонович совершил предложение руки и сердца Анне Андреевне.
- Антон Антонович признавался Анне Андреевне, что его жизнь — «копейка» из-за уважения к её достоинствам.
- Антон Антонович упал на колени перед Анной Андреевной, когда она хотела отклонить его предложение.
- Антон Антонович угрожал тем, что «застрелится», если его чувства не будут взаимны.
- Антон Антонович отправился на один день к своему дяде, чтобы испросить благословения.
- Антон Антонович планирует в будущем получить генеральский чин.
- Антон Антонович готов обещать покровительство и протекцию другим людям.
- Антон Антонович обладает «важностью» (социальным статусом), достаточной для того, чтобы его могли заметить чиновники.
- Анна Андреевна называет его «Антоша».
Анна Андреевна
Анна Андреевна («ваше высокородие», «матушка») — амбициозная светская дама, мечтающая о петербургском блеске и генеральских чинах, скрывающая за маской строгости и критики «кокетства» дочери страсть к роскоши и воспоминания о собственном бурных прошлом. Она сочетает в себе резкость и расчетливость, демонстрируя парадоксальный интерес к «дряни» Хлестакова и одержимость сохранением статуса в высшем обществе.
Анна Андреевна — женщина высокого социального статуса, которую окружающие называют «вашим высокородием» и «матушкой». Она живет в деревне, которую считает местом с неприятным воздухом, и активно планирует переезд в Петербург. Анна Андреевна мечтает о светской жизни в столице: она хочет, чтобы её дом был первым, в комнатах было сильное амбре, а в окружении оказались графы. Она осознает, что после свадьбы ей придется полностью изменить образ жизни, и рассчитывает на огромные возможности своего мужа, который намерен получить генеральский чин. В общении с окружающими Анна Андреевна проявляет себя как женщина резкая в высказываниях, но при этом способная быть вежливой и скромной. Она критикует «мелюзгу», недоверчиво относится к чужим обещаниям и называет мужа «глупым». Несмотря на свою строгость, она заботится о репутации дочери, Марьи Антоновны, советуя ей одежду и критикуя её «проклятое кокетство» и «глупое жеманство». Анна Андреевна считает себя примером для подражания, требует от дочери благоразумия и солидности, считая её поведение в восемнадцать лет ветреным. При этом она признает, что сама любит молодых людей «без памяти» и когда-то была центром страстных признаний мужчины, который падал на колени и угрожал смертью ради её руки.
Отношение к Хлестакову у Анны Андреевны сложное: она называет его «дрянью», выражает неприязнь к тому, что он находится на нечистом полу, и отчитывает дочь за её поступки. Однако она способна проявлять сочувствие к его «неприятной вояжировке» и интересуется его сочинениями, в частности произведением «Юрий Милославский». В то же время она способна на искреннее изумление и возмущение, называя действия Хлестакова «пассажем».
Анна Андреевна обладает широким кругозором и интересом к светским новостям. Она внимательно следит за приездами важных лиц, интересуется их чинами и внешностью, и даже знает о существовании комнат, выклеенных желтыми бумажками. Она пишет записки, дает поручения и обладает какими-то секретами («Мы кой-что знаем такое…»). В личных воспоминаниях она сравнивает себя с трефовой дамой, решительно отрицая, что когда-либо была червонной. В финале событий она празднует «новое счастье» и успех в выдаче дочери замуж, признавая, что события сложились именно так, как она и планировала.
Ключевые факты (124)
Сцена в доме
- Анна Андреевна вбегает на сцену вместе с Марьей Антоновной.
- Она проявляет сильное волнение и тревогу из-за приезда кого-то в город.
- Она называет мужчину по имени Антон.
- Она выражает раздражение и критикует поведение Марьи Антоновны, называя её действия «проклятым кокетством».
- Она упоминает, что Марья Антоновна перед зеркалом «жеманилась» из-за почтмейстера.
- Анна Андреевна интересуется, является ли приехавший полковником.
- Она выражает недовольство тем, что новости будут доступны только через два часа.
- Она обращается к Авдотье с требованием разузнать подробности о приехавшем (его внешность, куда он уехал).
- Она характеризует Авдотью как «глупую» и говорит, что у той «в голове чепуха».
Комната первого действия / Ожидание гостей у окна
- Находится в комнате первого действия.
- Стоит у окна вместе с Марьей Антоновной.
- Раздражена медлительностью Марьи Антоновны и её «глупым жеманством».
- Ожидает появления кого-то (Авдотьи).
- Ощущает досаду из-за того, что на улице «ни души» и «как будто бы вымерло всё».
- Считает фантазии Марьи Антоновны нелепыми.
- Машет платком, чтобы привлечь внимание прохожего.
- Сначала отрицает, что к дому идет Добчинский.
- В итоге признает, что это Добчинский.
- Кричит в окно, требуя от прохожих рассказать подробности.
- Выражает недовольство тем, что собеседник не рассказывает ничего, пока не войдет в комнату.
- Называет мужа «глупым».
- Обращается к Марье Антоновне «маменька».
Разговор Анны Андреевны и Добчинского
- Она называет Добчинского кумом.
- Она крестила Ванечку и Лизаньку.
- Она выражает недовольство Добчинскому из-за того, что он не остался с ней, когда все остальные выбежали.
- Она интересуется подробностями жизни и личности человека по имени Антон Сквозник-Дмухановский.
- Она знает о существовании комнаты, выклеенной жёлтыми бумажками.
- Она получает записку от Антона Сквозника-Дмухановского.
- Она дает поручения Мишке: отправить кучеру Сидора к купцу Абдулину за вином и прибрать комнату.
- Она пишет записку для кучера.
Разговор Анны Андреевны и Марьи Антоновны
- Анна Андреевна заботится о том, чтобы её спутница (Марья Антоновна) выглядела прилично и не была высмеяна.
- Анна Андреевна советует Марья Антоновне надеть голубое платье с мелкими оборками.
- Анна Андреевна планирует надеть палевое платье.
- Анна Андреевна утверждает, что любит палевый цвет.
- Анна Андреевна считает свои глаза очень тёмными.
- Анна Андреевна сравнивает себя с трефовой дамой.
- Анна Андреевна отрицает, что когда-либо была червонной дамой.
- Анна Андреевна испытывает недоумение и возмущение по поводу сравнения её с червонной дамой.
Визит Хлестакова к Анне Андреевне
- Анна Андреевна живет в деревне
- Анна Андреевна вежлива и скромна в общении с Хлестаковым, подчеркивая, что не заслуживает его комплиментов
- Анна Андреевна проявляет интерес к литературным произведениям и узнает сочинения Хлестакова
- Анна Андреевна читала произведение «Юрий Милославский»
- Анна Андреевна выражает сочувствие Хлестакову по поводу его неприятной вояжировки
- Анна Андреевна присутствует на встрече вместе с Марьей Антоновной
Разговор Бобчинского и Добчинского
- Анна Андреевна является адресатом прощальных слов персонажей (Бобчинского и Добчинского)
- Анна Андреевна является адресатом обращения Артемия Филипповича (Луке Лукича)
Разговор Анны Андреевны и Марьи Антоновны
- Анна Андреевна называет Марью Антоновну «маменькой» (в контексте обращения Марьи Антоновны к ней).
- Анна Андреевна выражает восхищение «столичной штучкой» и её манерами.
- Анна Андреевна признается, что любит молодых людей «без памяти».
- Анна Андреевна считает, что ей очень понравился молодой человек.
- Анна Андреевна заметила, что все на неё поглядывали.
- Анна Андреевна требует от Марьи Антоновны вести себя тише, считая её поведение неуместным.
- Анна Андреевна скептически относится к утверждениям Марьи Антоновны о том, что молодой человек смотрел на неё.
- Анна Андреевна предполагает, что если молодой человек и смотрел на Марью Антоновну, то лишь из любопытства.
Разговор Анны Андреевны с городничим
- Анна Андреевна не ощутила робости перед человеком, о котором говорил городничий.
- Она воспринимала собеседника как образованного, светского, высшего тона человека.
- Её не интересовали чины собеседника.
- Она обращалась с собеседником свободно.
- Она обладает какими-то секретами или знаниями («Мы кой-что знаем такое…»).
Допрос Осипа
- Анна Андреевна обращается к Осипу, называя его «любезный».
- Анна Андреевна задает Осипу вопросы о его барине (его чине, внешности, предпочтениях).
- Анна Андреевна проявляет любопытство к деталям жизни и внешности барина.
- Анна Андреевна обещает Осипу угощение, говоря: «Приходи, Осип, ко мне, тоже получишь».
- Анна Андреевна находится в компании Городничего, Марьи Антоновны и Осипа.
- Анна Андреевна предлагает Машеньке уйти и обсудить вдвоем свои наблюдения о госте.
- Анна Андреевна замечает у гостя некую особенность, о которой хочет сообщить Машеньке.
Признание Хлестакова в любви
- Анна Андреевна выразила удивление по поводу поведения Хлестакова, назвав его действия «пассажем».
- Анна Андреевна отчитала свою дочь за её поступки.
- Анна Андреевна приказала дочери уйти и запретила ей показываться на глаза.
- Анна Андреевна призналась, что она приведена в изумление.
- Анна Андреевна выразила неприязнь к тому, что Хлестаков находится на коленях, из-за нечистого пола.
- Анна Андреевна уточнила, делает ли Хлестаков декларацию насчёт её дочери.
- Анна Андреевна сообщила Хлестакову, что она замужем.
Сцена в гостиной
- Выступает в роли матери Марьи Антоновны
- Считает поведение дочери ветреным и не соответствующим возрасту в восемнадцать лет
- Требует от дочери благоразумия, соблюдения правил и солидности в поступках
- Указывает дочери, что та берет пример с дочерей Ляпкина-Тяпкина
- Считает себя примером для подражания для своей дочери
- Выражает изумление по поводу отношений Хлестакова с Марьей Антоновной
- Называет Хлестакова «этакой дрянью»
- Считает, что Марья Антоновна недостойна счастья с Хлестаковым
Сцена в доме Хлестакова
- Анна Андреевна является матерью Марьи Антоновны.
- Анна Андреевна обладает высоким социальным статусом (на неё обращаются «ваше превосходительство» и «матушка»).
Прощание Хлестакова с хозяевами
- Хлестаков прощается с ней в конце сцены
- Она присутствует в сцене прощания с Хлестаковым
Описание комнаты / Разговор Городничегого и Анны Андреевны
- Анна Андреевна считает себя «порядочным человеком»
- Она планирует переехать в Петербург
- Она считает, что после свадьбы ей необходимо полностью изменить образ жизни
- Она хочет, чтобы её дом в столице был первым
- Она мечтает о том, чтобы в её комнате было сильное амбре
- Она предупреждает Городничегого, что в высшем обществе его грубая манера речи будет неуместной
- Она знает, что её будущий муж обладает огромными возможностями («может всё сделать»)
- Она считает, что в будущем её знакомыми будут графы и другие светские люди
Разговор Городничегого с купцами
- Анна Андреевна выразила удивление и возмущение словами, которые произнес Антоша
- Анна Андреевна произнесла фразу: «Ах, боже мой, какие ты, Антоша, слова отпускаешь!»
Поздравления в доме
- Анна Андреевна находится в помещении, где происходит поздравление.
- К Анне Андреевне подходит Артемий Филиппович.
- К Анне Андреевне подходит Растаковский.
Поздравления гостей
- Ее зовут Анна Андреевна
- Она является женой Коробкина
- Она поздравляет Анну Андреевну с новым счастьем
- Она находится в компании Коробкина и Люлюкова
Поздравления гостей
- Анна Андреевна является одной из главных героинь события.
- Анна Андреевна находится в окружении гостей, среди которых Коробкин, его жена и Люлюков.
- Анна Андреевна является объектом поздравлений со стороны Коробкина, его жены и Люлюкова.
- Анна Андреевна празднует «новое счастье».
- Анна Андреевна находится в одном помещении с Марьей Антоновной.
Поздравления гостей
- К Анне Андреевне подходят гости в сюртуках и фраках
- Гости обращаются к ней по имени и отчеству
- Она является одной из главных персон мероприятия, к которой подходят гости в первую очередь
Поздравления гостей
- Анна Андреевна выдает дочь замуж
- Анна Андреевна ожидала хорошей партии для своей дочери
- События сложились именно так, как хотела Анна Андреевна
Праздничный обед и обсуждение новостей
- Анна Андреевна обладает высоким социальным статусом (её обращают на «вы», она называется «ваше высокоблагородие»)
- Анна Андреевна была в центре любовного признания мужчины, который называл её «прекрасным, воспитанным человеком» и «благороднейшим правил»
- Анна Андреевна вспоминает, что мужчина, признавшийся ей в любви, упал на колени и угрожал смертью, если она не согласится на его чувства
- Анна Андреевна признает, что мужчина говорил подобные слова и о её дочери (Марье Антоновне)
- Анна Андреевна планирует переезд в Петербург
- Анна Андреевна считает деревенский воздух «большой неприятностью»
- Муж Анны Андреевны намерен получить в Петербурге генеральский чин
- Анна Андреевна считает, что не всякой «мелюзге» следует оказывать покровительство
- Анна Андреевна характеризуется окружающими как женщина резкая в высказываниях (в контексте того, что она «таква всегда была»)
- Анна Андреевна склонна критиковать обещания других людей, считая их обременительными
Чтение письма и реакция героев
- Анна Андреевна выражает недоверие к тому, что персонаж по имени Тряпичкин обручился с Машенькой.
Осип
Осип — практичный и изворотливый крепостной-сопровождающий, сочетающий в себе внешнее смирение с умением манипулировать ресурсами хозяина и скрывать личную выгоду. Несмотря на чиновничий статус, он ведет расточительный образ жизни, балансируя между мечтами о деревенском покое и привычкой к кутежам.
Осип — крепостной человек, выполняющий функции слуги и сопровождающего своего барина в дороге. Несмотря на свою зависимость, он обладает определенной степенью самостоятельности в выполнении поручений: он дает команды другим слугам, распоряжается вещами хозяина, готовит к выезду повозку, а также вступает в переговоры с внешними лицами — от почтмейстеров до купцов. В общении с господами Осип проявляет подчеркнутое смирение и вежливость, используя такие обращения, как «ваше высокоблагородие» и «ваше сиятельство», при этом он намеренно дает уклончивые ответы на вопросы о чине и внешности барина. Отношение Осипа к своему хозяину и к жизни в целом характеризуется двойственностью. С одной стороны, он описывает барина как человека, любящего порядок и хорошее угощение, и в мыслях признает, что ему неважно, как его угостит хозяин. С другой стороны, Осип демонстрирует практический склад ума: он советует Хлестакову поскорее уехать, предупреждает о том, что его приняли за кого-то другого, и настаивает на том, чтобы тот взял у купцов любые подарки, включая верёвочку для ремонта тележки. Он также проявляет изворотливость, скрывая полученные от Городничего деньги.
Личная жизнь Осипа полна противоречий. Он является чиновником, который, однако, не занимается делом, предпочитая карты, прогулки и кутежи. Осип склонен к расточительству: он тратит деньги на извозчиков и новые фраки, иногда спуская всё до последней рубашки, хотя при этом мечтает о тихой жизни в деревне. В моменты нужды он жалуется на сильный голод, утверждая, что на пустое брюхо любая ноша кажется тяжелой, и в таких случаях готов согласиться на простую еду. При этом в быту он может демонстрировать странные привычки: например, утверждая, что не знает, что такое кровать и предпочитает стоять на ногах, он может в одно мгновение вскочить с постели при стуке в дверь.
Ключевые факты (93)
Комната в гостинице / Осип на барской постеле
- Осип находится в маленькой комнате в гостинице.
- Осип лежит на барской постели.
- Осип испытывает сильный голод.
- Осип находится в разъездах уже второй месяц после Питера.
- Осип потратил много денег в Питере.
- Осип мечтает о жизни в деревне, где меньше забот и публичности.
- Осип считает, что жизнь в Питере лучше, если есть деньги.
- Осип получает деньги от батюшки.
- Осип склонен тратить деньги на кутежи, извозчиков и новые фраки.
- Осип иногда спускает всё до последней рубашки.
- У Осипа есть фрак из важного английского сукна.
- Осип не занимается делом, вместо работы предпочитает гулять по проспекту и играть в карты.
- Осип является чиновником.
- Осип сейчас находится в долгах перед трактирщиком и не может поесть без оплаты.
- Осип поспешно встает с постели, когда кто-то стучится в дверь.
Разговор Хлестакова и Осипа
- Осип находится в комнате с Хлестаковым.
- Осип утверждает, что не валялся на кровати.
- Осип говорит, что не знает, что такое кровать, и предпочитает стоять на ногах.
- Осип знает, что табак в картузе закончился четыре дня назад.
- Осип отказывается идти в буфет, потому что не хочет ходить.
- Осип сообщает, что хозяин запретил ему обедать.
- Осип передает слова хозяина о том, что барин не платит денег городничему уже третью неделю.
- Осип передает слова хозяина, называющего Хлестакова и его окружение мошенниками, плутами и шерамажниками.
- Осип знает о планах хозяина подать жалобу и отправить Хлестакова в тюрьму.
- Осип предлагает позвать хозяина к Хлестакову.
- Осип уходит в конце сцены.
Раздумья Хлестакова в одиночестве
- Осип — лакей (слуга) Хлестакова
- Осип должен был бы ехать с Хлестаковым в карете
- Осип должен был бы быть одет в ливрею
Обед Хлестакова
- Осип является слугой.
- Осип присутствует при обеде Хлестакова.
- Осип уносит тарелки вместе со слугой.
Разговор Хлестакова и Осипа в трактире
- Осип входит в помещение
- Осип сообщает Хлестакову, что в городе приехал городничий и спрашивает о нём
Разговор о долгах и деньги
- Осип входит в комнату по зову Хлестакова.
- Осип является слугой (или подчиненным) Хлестакова, так как Хлестаков велит ему позвать трактирного слугу.
Разговор Хлестакова с трактирным слугой
- Осип сопровождал трактирного слугу
Планирование поездки и прощание
- Осип является слугой Хлестакова
- Осип должен перенести чемодан Хлестакова к городничему
- Осипу поручено следовать за городничим, так как тот сказал, что 'тебе всякий покажет'
Разговор Анны Андреевны и Марьи Антоновны
- Осип вышел из дверей после того, как Мишка их открыл
- Осип нес чемодан на голове
Разговор Мишки и Осипа
- Осип обращается к Мишке как к «малому» и называет его «проворным парнем».
- Осип устал и просит дать ему отдохнуть.
- Осип жалуется на голод, говоря, что на пустое брюхо любая ноша кажется тяжелой.
- Осип не знает, что его барин является генералом.
- Осип называет своего барина «генералом с другой стороны».
- Осип соглашается съесть щи, кашу и пироги.
- Осип дает команду нести чемодан.
- Осип находится в помещении, где есть боковая комната.
Допрос Осипа
- Осип — крепостной человек.
- Осип работает слугой у барина (в дороге сопровождает его).
- Осип вежлив в общении, использует обращения «сударыня», «ваше высокоблагородие» и «покорнейше благодарю».
- Осип принимает деньги («чай» и на баранки) от Городничего.
- Осип скрывает полученные деньги (прячет их).
- Осип характеризует своего барина как человека, который любит порядок, исправность и хорошее угощение.
- Осип демонстрирует смирение: в мыслях он считает, что ему неважно, как его угостит хозяин («бог с ним! я человек простой»)
- Осип отвечает на вопросы Анны Андреевны и Марьи Антоновны о внешности и чине своего барина, давая общие или уклончивые ответы.
- Осип находится в комнате с Городничим, Анной Андреевной и Марьей Антоновной.
Разговор Городничегого с Держимордой и Осипом
- Осип должен подготовить то, что нужно для барина.
- Осип должен потребовать всё, что есть в долге.
- Осип уходит после получения указаний от Городничего.
Монолог Хлестакова о чиновниках
- Осип находится в помещении с Хлестаковым
- Осип выполняет поручение Хлестакова
- Осип произнес фразу «Сейчас»
- Осип подал Хлестакову бумагу и чернила
Разговор Хлестакова и Осипа
- Осип находится вместе с Хлестаковым.
- Осип советует Хлестакову поскорее уехать из текущего места.
- Осип выражает мнение, что Хлестакову здесь уже достаточно побывать два дня.
- Осип предупреждает Хлестакова, что его приняли за кого-то другого.
- Осип упоминает, что батюшка будет гневаться из-за задержки.
- Осип планирует отправиться укладываться, чтобы не терять время.
- Осип поручает кому-то из слуг отнести письмо на почту без денег.
- Осип дает инструкции почтмейстеру привезти лучшую тройку и не брать плату за прогон.
- Осип приносит Хлестакову свечу.
- Осип смотрит в окно и сообщает Хлестакову, что к ним пытаются войти купцы.
- Осип уходит по указанию Хлестакова, чтобы впустить купцов.
- Осип принимает из окна просьбы от купцов и читает одну из них.
Разговор Хлестакова с купцами
- Осип обращается к Хлестакову как к «вашему высокоблагородию».
- Осип настаивает на том, чтобы Хлестаков взял у купцов подарки (головы и кулёк), утверждая, что они «в дороге всё пригодится».
- Осип требует, чтобы Хлестаков взял у купцов всё, включая верёвочку, для возможного ремонта тележки.
- Осип называет Хлестакова «вашим сиятельством».
Просьбы к Хлестакову
- Осип находится в одном помещении с Хлестовым.
- Осип выполняет распоряжения Хлестова (впускает или не впускает людей в помещение).
- Осип кричит в окно, прося людей уйти.
- Осип говорит: «Пошли, пошли! Не время, завтра приходите!»
- Осип физически взаимодействует с посетителями (упирается первым руками в брюхо и выпирает его в прихожую).
- Осип захлопывает за собой дверь.
Прощание Хлестакова с хозяевами
- Осип готов к выезду на лошадях.
- Осип командует размещением ковра в повозке.
- Осип дает указания относительно расположения сена.
- Осип бьет рукою по ковру.
- Осип приглашает пассажира сесть в повозку.
Добчинский
Добчинский — светский «пакун» и мастер аллегорий, который за маской образованности скрывает привычку лгать и распространять слухи, проявляя при этом иррациональный страх перед вельможами. Несмотря на статус помещика, он ведет себя как осторожный «городской сплетник», чьи действия по дезинформации чиновников часто противоречат его собственным заявлениям о непричастности.
Добчинский — молодой, невысокого роста помещик, который в обществе предстает как образованный и светский человек высшего тона. Несмотря на внешнюю строгость и привычку заламливать аллегории и екивоки, он характеризуется как лгун, пакун, колпак и городской сплетник. В одежде (фрачишке) он выглядит как «муха с подрезанными крыльями», а в состоянии опьянения часто выдает свои мысли, говоря «что на сердце, то и на языке». При этом он испытывает иррациональный страх перед вельможами, признаваясь, что сам «перетрухнул немножко» от этого чувства, хотя не служит.
В отношениях с окружающими Добчинский ведет себя двойственно. С Анной Андреевной он общается очень свободно, называя её «кумушкой» (он крестил её детей), и при этом может предсказывать ей счастье и золотые платья. Однако в других ситуациях он проявляет осторожность: входит в помещения почти на цыпочках, проталкивается сквозь толпу и старается вести себя тихо. При этом он часто сидит у жены, как только выходит из дома, а его собственные дети, по иронии судьбы, ни один не похож на него, но очень похожи на судью.
Добчинский играет ключевую роль в распространении слухов и планировании действий в отношении государственных лиц. Именно он первым начал распространять слухи о том, что приехавший чиновник — ревизор, и первым вместе с Петром Ивановичем открыл личность человека, о котором писал муж Анны Андреевны. Он активно участвует в обсуждении планов по отношению к государственным деятелям и входит в группу лиц, планирующих совершить некое действие (подсунуть что-то). В этих действиях он часто проявляет инициативу: пытается перебить Бобчинского, чтобы рассказать историю самостоятельно, и первым восклицает «Э!» при виде подозрительных лиц.
Особое внимание Добчинский уделяет деталям: он подробно описывает внешность встреченных людей (например, молодого шатена с быстрыми глазами), объясняет странные слова в записках как черновики счетов и сообщает о деталях проживания гостей. При этом он склонен к преувеличениям и противоречиям: утверждая, что «ничего, совсем ничего» не делал в распространении слухов, он одновременно выступает инициатором многих из них.
Ключевые факты (78)
Доклад о ревизоре
- Добчинский входит в помещение запыхавшись вместе с Бобчинским.
- Добчинский сообщает о «неожиданном известии» и «непредвиденном деле».
- Добчинский пытается перебить Бобчинского, чтобы рассказать историю самостоятельно.
- Добчинский утверждает, что Бобчинский может забыть детали истории из-за отсутствия соответствующего слога.
- Добчинский сообщает, что они пришли в гостиницу.
- Добчинский утверждает, что встретил Петра Ивановича возле будки, где продаются пироги.
- Добчинский утверждает, что они шли к Почечуеву за бочонком для французской водки.
- Добчинский описывает молодого человека как недурного наружности, в партикулярном платье.
- Добчинский утверждает, что именно он первым воскликнул «Э!» при виде молодого человека.
- Добчинский утверждает, что молодой человек не платит денег и не уезжает.
- Добчинский утверждает, что подорожная молодого человека прописана в Саратове.
- Добчинский сообщает, что молодой человек живет в пятом номере, под лестницей.
- Добчинский сообщает, что молодой человек находится в гостинице около двух недель и приехал на Василия Египтянина.
Разговор городничего с квартальным
- Добчинский является одним из участников группы лиц, находящихся вместе с городничим, Бобчинским и квартальным.
Комната первого действия / Ожидание гостей у окна
- Добчинский является знакомым Анны Андреевны и Марьи Антоновны.
- Добчинский идет по улице к дому, где находятся героини.
- Добчинский невысокого роста.
- Добчинский одет во фрак.
- Добчинский идет тихо.
- Добчинский ведет себя очень строго.
- Добчинский является мужем кого-то из присутствующих (согласно вопросу Анны Андреевны).
Разговор Анны Андреевны и Добчинского
- Добчинский является кумом Анны Андреевны (он крестил её детей — Ванечку и Лизаньку).
- Добчинский пришел к Анне Андреевне, чтобы засвидетельствовать почтение.
- Добчинский сообщил Анне Андреевне о ситуации с Антоном Антоновичем.
- Добчинский первым вместе с Петром Ивановичем открыл личность человека, о котором писали мужу Анны Андреевны.
- Добчинский признался, что сам «перетрухнул немножко» из-за страха перед вельможей.
- Добчинский испытывает страх перед вельможами, несмотря на то, что сам не служит.
- Добчинский описал внешность человека: молодой (около 23 лет), шатен, с быстрыми глазами.
- Добчинский объяснил, что странные слова в записке (про огурцы и икру) были связаны с черновым счетом.
- Добчинский собирается пойти посмотреть, как гость обозревает заведения.
- Добчинский обратился к Мишке, чтобы тот выполнил поручения Анны Андреевны.
Разговор Бобчинского и Добчинского
- Обращается к собеседнице по имени Анна Андреевна
- Обращается к собеседнику по имени Пётр Иванович
- Называл собеседника «кумушкой»
- Высказал мнение, что важная персона может быть «чуть ли не генерал»
- Ушел вместе с Бобчинским
Разговор Анны Андреевны с городничим
- Считается образованным, светским, высшего тона человеком
- Общался с Анной Андреевной очень свободно
- Является человеком молодым
- Долго крепился в трактире
- Заламливал аллегории и екивоки
- Наговорил больше, чем нужно
- Кажется из себя военного
- В одежде (фрачишке) выглядит как «муха с подрезанными крыльями»
- В состоянии опьянения выдает свои мысли («что на сердце, то и на языке»)
- Играет с министрами и ездит во дворец
Комната в доме городничего / Секретный совет и поспешный уход
- Находится в доме городничего
- Присутствует на встрече в полном параде и мундире
- Входит в комнату осторожно, почти на цыпочках
- Находится в группе лиц, планирующих совершить некое действие (подсунуть что-то)
- Присутствует при обсуждении плана действий в отношении государственного человека
Знакомство и разговор Хлестакова с Земляникой
- Добчинский является помещиком
- Добчинский был замечен Хлестаковым ранее
- Добчинский часто сидит у жены, как только выходит из дома
- Дети Добчинского ни один не похож на него
- Дети Добчинского (включая маленькую девочку) очень похожи на судью
Поздравления гостей
- Добчинский находится на мероприятии, где присутствуют гости в сюртуках и фраках.
- Добчинский проталкивается сквозь толпу.
- Добчинский обращается к Антону Антоновичу с поздравлением.
- Добчинский обращается к Анне Андреевне.
- Добчинский сталкивается лбами с Бобчинским.
- Добчинский обращается к Марье Антоновне.
- Добчинский подходит к ручке.
- Добчинский поздравляет Марью Антоновну, предсказывая ей счастье, золотое платье, деликатные супы и веселое времяпрепровождение.
Праздничный обед и обсуждение новостей
- Добчинский произнес тост: «Продли бог на сорок сороков!»
Чтение письма и реакция героев
- Добчинский является сплетником городским.
- Добчинский характеризуется как лгун.
- Добчинский характеризуется как пакун.
- Добчинский характеризуется как колпак.
- Добчинский характеризуется как сморчок короткобрюхий.
- Добчинский прибежал из трактира с новостью о том, что приехал кто-то, кто не платит денег.
- Добчинский первым начал распространять слухи о том, что приехавший чиновник — ревизор.
- Добчинский отрицает свою вину в распространении слухов, утверждая, что он «ничего, совсем ничего» не делал.
Уведомление о приезде жандарма
- Находится у самого края сцены
- Находится рядом с Бобчинским
- Имеет устремленные двиżenia рук друг к другу (в сторону Бобчинского)
- Имеет разинутый рот
- Имеет выпученные глаза, направленные друг на друга (в сторону Бобчинского)
Марья Антоновна
Марья Антоновна (Машенька) — капризная провинциалка с «глупым жеманством», которая сочетает в себе искреннюю любовь к стихам с противоречивым отношением к Хлестакову: она одновременно пугается его близости и принимает его внимание.
Марья Антоновна — дочь Анны Андреевны, которую та называет «Машенькой», а сама она в ответ обращается к матери «маменькой». Девушка характеризуется как провинциалка, обладающая «глупым жеманством» при одевании; она демонстрирует капризность в выборе наряда, отказываясь от голубого платья в пользу цветного и критикуя палевое платье матери как не подходящее для её глаз. Несмотря на внешнюю суетливость, Марья Антоновна признается, что никогда не знала, что такое любовь, однако она искренне любит стихи и просит Хлестакова написать ей в альбом. В отношениях с Хлестаковым Марья Антоновна проявляет противоречивое поведение: она пугается при его встрече, силится уйти от него и даже отдвигает стул, когда он пытается сесть ближе, однако при этом целуется с ним и принимает его внимание. Она называет его «Петром Ивановичем», в то время как он именует её «душенькой» и «ангелом души своей». При этом она способна испытывать негодование из-за его поцелуев в плечо и в итоге уходит в слезах, отказываясь от его предложений.
Марья Антоновна занимает активную позицию в социальных взаимодействиях: она является кумой Добчинского, крестила Ванечку и Лизаньку, а также внимательно следит за приходом гостей. На праздничном застолье она становится объектом многочисленных поздравлений от гостей в сюртуках и фраках, в том числе от Добчинского, предрекающего ей богатство и золотое платье. В моменты напряжения она проявляет эмоциональную реактивность: вскрикивает, заметив кого-то на улице, и выражает изумление, увидев Хлестакова на коленях, комментируя это как «пассаж».
Ключевые факты (76)
Сцена в доме
- Марья Антоновна находится на сцене вместе с Анной Андреевной.
- Марья Антоновна обращается к Анне Андреевне «маменька».
- Марья Антоновна говорит, что через два часа они всё узнают.
- Марья Антоновна находится рядом с окном в момент завершения сцены.
Комната первого действия / Ожидание гостей у окна
- Марья Антоновна стоит у окна.
- Марья Антоновна проявляет «глупое жеманство» в одевании.
- Марья Антоновна говорит своей маменьке (Анне Андреевне).
- Марья Антоновна ждет прихода Авдотьи.
- Марья Антоновна вскрикивает, заметив кого-то в конце улицы.
- Марья Антоновна утверждает, что к ним идет Добчинский.
- Марья Антоновна спорит с Анной Андреевной о личности пришедшего.
Разговор Анны Андреевны и Добчинского
- Марья Антоновна является кумой Добчинского
- Марья Антоновна крестила Ванечку и Лизаньку
- Марья Антоновна здоровается с Добчинским, называя его Петром Ивановичем
Разговор Анны Андреевны и Марьи Антоновны
- Марья Антоновна называет Анну Андреевну «маменькой»
- Марья Антоновна выражает нежелание надевать голубое платье
- Марья Антоновна хочет надеть цветное платье
- Марья Антоновна считает, что палевое платье не подходит Анне Андреевне
- Марья Антоновна утверждает, что для палевого платья нужны совсем тёмные глаза
- Марья Антоновна называет Анну Андреевну «червонной дамой»
- Марья Антоновна находится в одном помещении с Анной Андреевной
Визит Хлестакова к Анне Андреевне
- Марья Антоновна является дочерью Анны Андреевны
- Марья Антоновна присутствует в сцене вместе с Анной Андреевной и Хлестаковым
Разговор Анны Андреевны и Марьи Антоновны
- Марья Антоновна является дочерью Анны Андреевны.
- Марья Антоновна называет Анну Андреевну «маменькой».
- Марья Антоновна выражает восторженное отношение к какому-то молодому человеку, называя его «милашкой».
- Марья Антоновна утверждает, что молодой человек смотрел на неё.
- Марья Антоновна считает, что молодой человек смотрел на неё, когда говорил о литературе и о том, как играл в вист с посланниками.
Допрос Осипа
- Марья Антоновна называет Осипа «душенькой»
- Марья Антоновна говорит, что у барина Осипа «миленький носик»
- Марья Антоновна просит Осипа поцеловать своего барина
- Анна Андреевна называет Марью Антоновну «Машенькой»
Разговор Хлестакова и Марьи Антоновны
- Марья Антоновна испугалась при встрече с Хлестаковым.
- Марья Антоновна утверждала, что никуда не собиралась идти.
- Марья Антоновна искала свою маменьку.
- Марья Антоновна считала, что помешала Хлестакову заниматься важными делами.
- Марья Антоновна заметила, что Хлестаков говорит по-столичному.
- Марья Антоновна считает себя провинциалкой.
- Марья Антоновна обладает прекрасным платочком.
- Марья Антоновна просила Хлестакова написать ей в альбом стихи.
- Марья Антоновна призналась, что очень любит стихи.
- Марья Антоновна призналась, что не понимает, что такое любовь, и никогда не знала этого.
- Марья Антоновна отдвигала стул, когда Хлестаков пытался сесть ближе.
- Марья Антоновна посмотрела в окно и заметила птицу (сороку).
- Марья Антоновна негодовала из-за того, что Хлестаков поцеловал её в плечо.
- Марья Антоновна силилась уйти от Хлестакова.
Признание Хлестакова в любви
- Марья Антоновна обращается к Анне Андреевне «маменька»
- Марья Антоновна уходит в слезах
- Марья Антоновна находится в состоянии изумления
Сцена в гостиной
- Марья Антоновна вбегает в комнату.
- Марья Антоновна вскрикивает, увидев Хлестакова на коленях.
- Марья Антоновна говорит: «Ах, какой пассаж!»
- Марья Антоновна плачет.
- Марья Антоновна говорит матери: «Я, право, маменька, не знала…»
- Марья Антоновна отказывается от предложения Хлестакова, говоря: «Не буду, маменька. Право, вперёд не буду».
Сцена в доме Хлестакова
- Марья Антоновна является дочерью Анны Андреевны.
- Марья Антоновна является невестой (рукой) Хлестакова.
- Марья Антоновна находится в присутствии Хлестакова и Анны Андреевны.
- Марья Антоновна целуется с Хлестаковым.
Прощание Хлестакова с хозяевами
- Хлестаков называет её «душенькой»
- Хлестаков называет её «ангелом души своей»
- Хлестаков называет её «моей душенькой Марья Антоновна»
Описание комнаты / Разговор Городничегого и Анны Андреевны
- Марья Антоновна находится в той же комнате, где беседуют Городничий и Анна Андреевна
- Марья Антоновна присутствует при разговоре Городничего и Анны Андреевны
Поздравления в доме
- Марья Антоновна является одним из присутствующих в сцене.
- Марья Антоновна находится рядом с Анной Андреевной.
- Марья Антоновна является объектом обращения (поздравлений) со стороны Артемия Филипповича и Растаковского.
Поздравления гостей
- Её поздравляют Коробкин и Люлюков
- У неё есть собственная ручка, к которой подходят гости
- Она находится в компании Коробкина с женой и Люлюкова
Поздравления гостей
- К ней обращаются гости в сюртуках и фраках.
- Она является одной из адресатов поздравлений на мероприятии.
- Она находится в помещении, где проходит торжественное событие.
- Её поздравляет Добчинский, предрекая ей богатство, золотое платье и деликатные супы.
- Её поздравляет Бобчинский, желающий ей богатства, червонцев и маленького сына.
Праздничный обед и обсуждение новостей
- Марья Антоновна является дочерью Анны Андреевны.
- Марья Антоновна утверждает, что признания в любви и угрозы самоубийством были адресованы именно ей.
- Марья Антоновна присутствует на праздничном застолье в доме Анны Андреевны.
Бобчинский
Бобчинский — суетливый и эмоциональный «пачкун» с характерным «да-с», чья трусость перед авторитетами контрастирует с активным участием в светских сплетнях. Он выделяется экспрессивной мимикой, склонностью к преувеличениям и физической неуклюжестью, часто вступая в нелепые столкновения с Добчинским.
Бобчинский предстает как крайне эмоциональный и суетливый персонаж, чье поведение варьируется от панического страха до активного участия в светских и служебных событиях. Он обладает специфической манерой речи с характерными частицами (например, «да-с») и склонностью к преувеличениям: в разговоре с Добчинским он демонстрирует экспрессивную мимику с выпученными глазами и разинутым ртом, а в поздравлениях — доходит до жестикуляции, показывая рукой размер желаемого сына. Несмотря на репутацию «сплетника», «лгуна» и «пачкуна», он обладает информацией о государственных делах и активно участвует в распространении новостей, хотя и отрицает свою вину в начале слухов о ревизоре.
В ситуациях высокого напряжения Бобчинский проявляет выраженную трусость и зависимость от авторитетов. При встрече с Петром Ивановичем он испытывает такой сильный страх, что «чуть не умер», воспринимая того как человека невероятно высокого чина — выше генералиссимуса. В присутствии Хлестакова Бобчинский впадает в ступор и прячется, когда тот начинает угрожать Городничему, а его пронзает ужас, когда ревизор заглядывает в его тарелку с сёмгой. При этом Бобчинский активно вмешивается в повествование, пытаясь перехватить право рассказывать историю у Добчинского, утверждая, что у того нет нужного слога.
Физические подробности и бытовые детали подчеркивают его положение в иерархии и личные неудобства. Бобчинский появляется в полном параде и мундире, но при этом жалуется на плохое качество еды в трактире (твердую говядину и вонючий чай), считая, что его морили голодом. Его физическая неуклюжесть и суета подтверждаются тем, что он может столкнуться лбами с Добчинским, наступить ему на ногу или упасть вместе с дверью, из-за чего на его носу появляется нашлёпка. В отношениях с Городничего он ведет себя как подчиненный или спутник, обращаясь к нему по имени-отчеству и предлагая бежать «петушком», в то время как другие персонажи могут воспринимать его как слугу ревизора.
Ключевые факты (73)
Доклад о ревизоре
- Бобчинский входит в помещение запыхавшись.
- Бобчинский сообщает о чрезвычайном происшествии.
- Бобчинский перебивает Добчинского в разговоре.
- Бобчинский пытается взять на себя право рассказывать историю, утверждая, что у Добчинского нет нужного слога.
- Бобчинский просит присутствующих не давать Петру Ивановичу вмешиваться в его рассказ.
- Бобчинский сообщает, что после получения письма от Городничего он сначала побежал к Коробкину, затем к Растаковскому, а потом к Ивану Кузьмичу.
- Бобчинский встретил Петра Ивановича возле будки с пирогами.
- Бобчинский сообщает, что Пётр Иванович узнал новости от ключницы Авдотьи.
- Бобчинский рассказывает, что они с Петром Ивановичем шли к Почечуеву.
- Бобчинский описывает состояние Петра Ивановича (желание зайти в трактир из-за желудочного трясения).
- Бобчинский описывает внешность молодого человека (недурной наружности, в партикулярном платье) и его странную физиономию.
- Бобчинский говорит, что предчувствовал неладное при виде молодого человека.
- Бобчинский передает слова трактирщика Власа о том, что молодой человек — чиновник из Петербурга по имени Иван Александрович Хлестаков.
- Бобчинский сообщает, что Хлестаков едет в Саратовскую губернию и не платит за проживание.
- Бобчинский называет должность Хлестакова — ревизор.
- Бобчинский описывает Хлестакова как очень наблюдательного человека.
- Бобчинский признается, что его проняло страхом, когда Хлестаков заглянул в их тарелки с сёмгой.
- Бобчинский указывает на номер, где живет Хлестаков (там в прошлом году дрались офицеры).
- Бобчинский называет примерный возраст Хлестакова — лет двадцати трех или четырех с небольшим.
Разговор городничего с квартальным
- Бобчинский — один из участников происходящего события (сопровождает Городничего)
- Бобчинский обращается к Городничему по имени-отчеству: Антон Антонович
- Бобчинский хочет поехать вместе с Городничим
- Бобчинский предлагает бежать за дрожками «петушком»
- Бобчинский хочет посмотреть в «щёлочку» (дверь), чтобы увидеть поступки кого-то из присутствующих
Разговор о долгах и деньги
- Бобчинский выглядывает из дверей.
- Бобчинский жалуется на плохое качество подаваемой говядины, которую называет твердой, как бревно.
- Бобчинский недоволен супом, в который добавили что-то неизвестное.
- Бобчинский жалуется на странный чай, который воняет рыбой.
- Бобчинский считает, что его морили голодом по целым дням.
- Бобчинский в испуге прячется, когда Хлестаков начинает угрожать Городничему.
- Бобчинский выглядывает в дверь и прислушивается к разговору Хлестакова с Городничим и Добчинским.
Разговор Хлестакова с трактирным слугой
- Бобчинский находится в трактире
- Бобчинский выглядывает в дверь
Планирование поездки и прощание
- Бобчинский выставляет голову в дверь.
- Бобчинский подслушивал за дверью.
- Бобчинский упал вместе с дверью, которая обрывалась.
- У Бобчинского на носу появилась небольшая нашлёпка.
- Бобчинский собирается зайти к Христиану Ивановичу за пластырем.
- Бобчинский следует за Городничим.
- Бобчинский является слугой или спутником Хлестакова (на что указывает фраза Городничего «А слуге вашему я скажу...» и последующее действие Бобчинского).
Разговор Хлестакова с чиновниками
- Бобчинский находится в одной комнате с Хлестаковым, городничим, попечителем богоугодных заведений, смотрителем училищ, Добчинским и Артемием Филипповичем.
- У Бобчинского на носу пластырь.
- Бобчинский обращается к Добчинскому (Пiotру Ивановичу) с репликой: «Справедливо, всё справедливо, Пётр Иванович! Замечания такие… видно, что наукам учился».
Разговор Бобчинского и Добчинского
- Бобчинский находится в присутствии важной персоны (Петра Ивановича)
- Бобчинский испытывал сильный страх в присутствии Петра Ивановича (чуть не умер со страху)
- Бобчинский считает Петра Ивановича человеком очень важного чина, выше генерала или даже генералиссимуса
- Бобчинский знает о том, как государственный совет «прижал»
- Бобчинский планирует пойти рассказать о случившемся Аммосу Фёдоровичу и Коробкину
- Бобчинский прощается с Анной Андреевной
- Бобчинский уходит вместе с Добчинским
Комната в доме городничего / Секретный совет и поспешный уход
- Бобчинский находится в доме городничего
- Бобчинский находится в полном параде и мундире
- Бобчинский находится в группе лиц, которые входят в комнату осторожно, почти на цыпочках
- Бобчинский в толпе при выходе из комнаты наступил на ногу Птр. Ивановичу и вскрикнул: «Ой, Пётр Иванович, Пётр Иванович!»
Поздравления гостей
- Бобчинский находится на мероприятии, где присутствуют Анна Андреевна и Марья Антоновна
- Бобчинский проталкивается сквозь толпу вместе с Добчинским
- Бобчинский произносит поздравления
- Бобчинский сталкивается лбами с Добчинским
- Бобчинский перебивает Добчинского
- Бобчинский желает Марье Антоновне богатства, червонцев и маленького сына
- Бобчинский показывает рукой размер желаемого сына
- Бобчинский использует в речи характерные частицы и обращения (например, «да-с»)
Праздничный обед и обсуждение новостей
- Бобчинский произнес поздравление: «Сто лет и куль червонцев!»
Чтение письма и реакция героев
- Бобчинский находится в городе вместе с другими персонажами (включая Петра Ивановича и Добчинского).
- Бобчинский обладает суммой в шестьдесят пять ассигнаций.
- Бобчинский отрицает свою вину в том, что он первым начал распространять слухи о приезде ревизора.
- Бобчинский утверждает, что первым об этом узнали Добчинский и Пётр Иванович.
- Бобчинский характеризуется другими персонажами как 'сплетник', 'лгун', 'пачкун', 'колпак' и 'сморчок короткобрюхий'.
Уведомление о приезде жандарма
- Находится у самого края сцены
- Находится рядом с Добчинским
- Устремил движения рук друг к другу (в сторону Добчинского)
- Имеет разинутый рот
- Имеет выпученные глаза
Аммос Фёдорович
Аммос Фёдорович — высокомерный судья с «цицеровым» слогом, который за маской официальной строгости скрывает ироничное отношение к окружающим и парадоксальную страсть к собакам. Несмотря на статус попечителя, он не религиозен, принимает взятки в виде щенков и испытывает почти физическую тревогу перед «горячими углями» денег.
Аммос Фёдорович — судья уездного суда в чине коллежского асессора, занимающий свой пост пятнадцать лет. Он считает себя умным человеком с аналитическим складом ума, полагая, что достиг своего положения исключительно собственными силами. Несмотря на статус попечителя богоугодных заведений и смотрителя училищ, он не религиозен: не верит в Бога и никогда не ходит в церковь. В общении он характеризуется как человек, у которого «что ни слово, то Цицерон с языка слетел», однако в мыслях он может быть весьма ироничен, например, считая стремление Городничего к генеральскому чину таким же нелепым, как «корове седло». В отношениях с окружающими Аммос Фёдорович проявляет специфические черты: он открыто признается в получении взяток, подчеркивая, что принимает их не деньгами, а борзыми щенками, и даже предлагает Городничему «попотчевать» собачонкой. Он обладает информацией о местных тяжбах и занимается охотой на зайцев на землях Чептовича и Варховинского из-за их конфликта. При этом в разговорах он часто увлечен темами домашней своры или гончей ищейки, хотя отрицает, что говорит о них постоянно. В присутствии Городничего он проявляет излишнюю учтивость, просит покровительства и интересуется подробностями его личной жизни, при этом в мыслях оценивая Городничего как человека, далекого от высоких чинов.
Несмотря на внешнее спокойствие и уверенность, в моменты тревоги Аммос Фёдорович испытывает внутренний страх, ощущая физический дискомфорт от денег в руке, которые кажутся ему «горячими углями». Он опасается быть схваченным за деньги и в порыве волнения может ронять ассигнации или поспешно соглашаться на просьбы о займе. В официальной обстановке он строг: требует порядка, призывает строиться на военную ногу и может распоряжаться бытовыми деталями, например, забирать гусей с кухни. При этом он признается, что при проверке документов лишь «рукой машет» и не вникает в суть правды или лжи, считая, что «концы в воду» и бояться нечего.
Ключевые факты (72)
Комната в доме городничего / Разговор чиновников о предстоящей ревизии
- Аммос Фёдорович является судьей в уездном суде.
- Он обладает способностью к аналитическому мышлению и считает себя умным человеком.
- Аммос Фёдорович выражает мнение, что визит ревизора может быть связан с политическими причинами и подготовкой России к войне.
- Он признается открыто, что берет взятки, но подчеркивает, что принимает их не деньгами, а борзыми щенками.
- Он не религиозен: не верит в Бога и никогда не ходит в церковь.
- Аммос Фёдорович считает, что достиг своего положения собственным умом.
- Он любит охоту.
- Он распорядился забрать домашних гусей с кухни из присутственных мест.
- Он знает о специфическом запахе водки у своего заседателя и объясняет это травмой ушей в детстве.
- Он приглашает Городничегого обедать.
Разговор о новостях и слухах
- Аммос Фёдорович считает, что ситуация с ревизором — «нехорошее дело».
- Аммос Фёдорович предупреждает Городничего, что тому может «достаться» за его действия с почтой.
- Аммос Фёдорович собирался «попотчевать» Городничего собачонкой.
- У Аммоса Фёдоровича есть родная сестра, которая является сестрой «кобеля», известного Городничему.
- Аммос Фёдорович занимается травлей зайцев на землях Чептовича и Варховинского из-за их тяжбы.
- Аммос Фёдорович обладает информацией о тяжбе между Чептовичем и Варховинским.
Доклад о ревизоре
- Является судьей.
- Является попечителем богоугодных заведений.
- Является смотрителем училищ.
- Является почмейстером.
- Сидит на судейском стуле пятнадцать лет.
- Проявляет спокойствие и уверенность в ситуации, в отличие от других персонажей.
- Считает, что при проверке документов он лишь «рукой машет» и не вникает в суть правды или лжи.
- Утверждает, что «концы в воду» и бояться нечего.
- Упоминает книгу «Деяния Иоанна Масона» в контексте обсуждения ситуации.
- Сопровождает Артемия Филипповича в гостиницу.
Разговор Бобчинского и Добчинского
- Аммос Фёдорович является одним из лиц, которым Бобчинский и Добчинский собираются рассказать новости.
Комната в доме городничего / Секретный совет и поспешный уход
- Аммос Фёдорович находится в доме городничего.
- Он одет в полный парад и мундир.
- Он строит присутствующих полукругом и требует порядка.
- Он призывает остальных строиться на военную ногу.
- Он выражает опасение, что их действия могут быть раскрыты государственным человеком.
- Он предлагает варианты того, как можно преподнести подарок (как приношение от дворянства на памятник или как деньги по почте).
- Он предлагает Артемию Филипповичу использовать предлог о посетителе в его заведении, который вкусил хлеба.
- Его характеризуют как человека, у которого «что ни слово, то Цицерон с языка слетел».
- Он отрицает, что говорит только о собаках, и утверждает, что иногда увлечается темами домашней своры или гончей ищейки.
- Другие присутствующие просят его быть для них «отцом».
Разговор Хлестакова с судьёй Ляпкиным-Тяпкиным
- Является судьей здешнего уездного суда.
- Имеет чин коллежского асессора.
- В 1816 году был избран на трёхлетие по воле дворянства.
- Продолжал занимать должность судьи до текущего момента.
- За три трёхлетия был представлен к Владимиру четвёртой степени с одобрения начальства.
- Внешне: при входе вытягивается и придерживает рукою шпагу.
- Внешне: в ходе разговора высовывает понемногу вперёд сжатый кулак.
- Внешне: дрожит всем телом.
- Внешне: в конце разговора приподымается со стула, вытягивается и складывает руки по швам.
- Внешне: в конце разговора раскланивается и уходит.
- Мысли: испытывает внутренний страх и тревогу («Боже, боже! вынеси благополучно»), чувствует физический дискомфорт от денег в руке («Точно горячие угли под тобою»).
- Мысли: боится быть схваченным за деньги («вот уж я и под судом! и тележку подвезли схватить меня!»).
- Действия: роняет на пол ассигнации.
- Действия: поспешно соглашается дать деньги Хлестакову взаймы.
- Действия: просит не беспокоить своим присутствием и спрашивает о возможном приказании для уездного суда.
- Отношения: проявляет излишнюю учтивость и услужливость по отношению к Хлестакову.
Поздравления в доме
- Его имя — Аммос Фёдорович.
- Он находился в дверях во время разговора.
- Он задал вопрос Антону Антоновичу о том, стоит ли верить слухам о его «необыкновенном счастье».
- Он выразил интерес к событиям, произошедшим с Антоном Антоновичем.
Праздничный обед и обсуждение новостей
- Аммос Фёдорович присутствует на торжественном застолье в качестве гостя.
- Аммос Фёдорович интересуется подробностями истории отношений между Городничим и Анной Андреевной.
- Аммос Фёдорович выражает удивление по поводу драматичного поведения Городничего (реплика «Экая штука!»).
- Аммос Фёдорович предлагает Городничему купить кобелька, которым торговали.
- Аммос Фёдорович предлагает Городничему сойтись на другой собаке, если первый вариант не подходит.
- Аммос Фёдорович использует метафору «Большому кораблю – большое плаванье» в разговоре о карьере.
- Аммос Фёдорович в мыслях иронизирует над тем, что Городничий хочет стать генералом, считая это нелепым («как корове седло»).
- Аммос Фёдорович в мыслях оценивает Городничего как человека, который еще далеко от получения генеральского чина.
- Аммос Фёдорович просит Городничего не забывать о нем и оказать покровительство в случае надобности.
Чтение письма и реакция героев
- Аммос Фёдорович был обманут мошенником, который взял у него взаймы триста рублей.
- Аммос Фёдорович выразил недоумение и удивление по поводу того, как он и остальные могли так сильно ошибиться в оценке личности приехавшего.
- Аммос Фёдорович считает, что письмо, которое читают, — «дрянь этакую» и его не стоит читать.
- Аммос Фёдорович не понимает значения французского слова «моветон» и предполагает, что оно может означать «мошенник» или что-то еще хуже.
- Аммос Фёдорович в сердцах называет других персонажей (Добчинского и Бобчинского) «молодцами» в контексте того, кто первым запустил слух о ревизоре.
- Аммос Фёдорович называет других персонажей «пачкунами проклятыми».
Артемий Филиппович
Артемий Филиппович — прагматичный священнослужитель и руководитель больницы, сочетающий в себе духовный статус с opportunist-подходом к жизни, где судьба считается «индейкой», а выздоровление — вопросом честности, а не лекарств. Он отличается двойственным поведением: от официального величия до осторожных движений на цыпочках, и склонен к ироничным эмоциональным всплескам и секретным интригам.
Артемий Филиппович — священнослужитель и руководитель богоугодного заведения (больницы) в уезде, который недавно принял начальство. Несмотря на статус духовного лица, он характеризуется как человек умный, но склонный к практичномуopportunism: он не любит пропускать то, что «плывёт в руки», и в мыслях называет судьбу «индейкой», считая, что честь и события происходят по заслугам, а не по воле случая. Его отношение к жизни и смерти подчеркнуто простодушно: он полагает, что исход болезни человека предопределен, а выздоровление обеспечивается не дорогими лекарствами, а честностью и порядком. При этом он иронично утверждает, что больные при нем выздоравливают «как мухи».
В общении Артемий Филиппович проявляет двойственность. Он может быть подчеркнуто официальным, надевая полный парад и мундир, или осторожным, входя в комнату почти на цыпочках. Он обладает чином, позволяющим ему стоять в присутствии других лиц, и иногда использует это, отказываясь садиться во время беседы. В то же время он способен на эмоциональные всплески: он может душевно обрадоваться, иронично называть собеседников «сморчками короткобрюхими» или «свиньями», а также эмоционально реагировать на пожелания окружающих. При этом он испытывает необъяснимый страх перед текущей ситуацией и признает наличие у себя грешков.
Личность Артемия Филипповича тесно связана с интригами и тайными собраниями. Он участвует в секретных действиях, считая, что важные дела должны решаться «между четырьмя глазами». Он критикует манеру речи окружающих, называет некоторых «бездельниками» и иронизирует над их высказываниями. В контексте событий с ревизором он проявляет практическую заботу о репутации заведения, готовясь обеспечить «приличный вид» перед проверкой, и в то же время недоумевает, почему все приняли Тряпичкина за ревизора, называя это «туманом». Также он проявляет интерес к карьерному росту Городничего, хотя и скептически относится к его возможностям, признавая лишь наличие у того необходимых «важностей».
Ключевые факты (65)
Комната в доме городничего / Разговор чиновников о предстоящей ревизии
- Артемий Филиппович знает Андрея Ивановича Чмыхова.
- Артемий Филиппович знает о том, что за ним 'водятся грешки'.
- Артемий Филиппович считается человеком умным.
- Артемий Филиппович относится к категории людей, которые 'не любят пропускать того, что плывёт в руки'.
- Артемий Филиппович является руководителем или ответственным лицом за богоугодные заведения в уезде.
- Артемий Филиппович готов надеть чистые колпаки, чтобы обеспечить приличный вид в богоугодных заведениях перед приездом ревизора.
- Артемий Филиппович утверждает, что в вопросах врачевания он и Христиан Иванович взяли свои меры.
- Артемий Филиппович заявляет, что не употребляет дорогих лекарств.
- Артемий Филиппович характеризует себя как человека простого, считая, что если человек умрёт или выздоровеет, то это произойдет в любом случае.
Доклад о ревизоре
- Артемий Филиппович является священнослужителем (на что указывает обращение к нему «духовенство» и его реакция на слова Аммоса Фёдоровича о «духовенстве»).
Разговор Хлестакова с чиновниками
- Попечитель богоугодных заведений входит в здание вместе с Хлестаковым, городничим, смотрителем училищ, Добчинским и Бобчинским.
- Его имя — Артемий Филиппович.
- Он является руководителем богоугодного заведения (больницы).
- Он принял начальство в заведении относительно недавно (упоминает, что с тех пор как он принял начальство, порядок изменился).
- Он утверждает, что при его руководстве больные выздоравливают очень быстро («как мухи выздоравливают»).
- Он считает, что выздоровление больных обеспечивается не столько медикаментами, сколько честностью и порядком.
- Он считает, что в заведении осталось не более десяти больных.
Разговор Хлестакова с чиновниками
- Артемий Филиппович подбежал к Хлестакову во время разговора.
- Артемий Филиппович сообщил Хлестакову название рыбы — лабардан-с.
- Артемий Филиппович подтвердил, что завтрак проходил в богоугодном заведении.
- Артемий Филиппович сообщил, что в заведении осталось около десяти человек, а остальные выздоровели.
- Артемий Филиппович является руководителем (принял начальство) в богоугодном заведении.
- Артемий Филиппович утверждает, что при нем в заведении все быстро выздоравливают благодаря честности и порядку, а не медикаментам.
- Артемий Филиппович мысленно оценил речь Городничего как рассуждения бездельника.
- Артемий Филиппович считает, что у него есть дар (в противовес Городничему).
Визит Хлестакова к Анне Андреевне
- Артемий Филиппович отказался садиться во время беседы, заявив: «Мы постоим».
- Артемий Филиппович обладает чином, который позволяет ему стоять в присутствии других лиц.
Разговор Бобчинского и Добчинского
- Артемий Филиппович испытывает страх перед ситуацией (говорит: «Страшно просто»)
- Артемий Филиппович не понимает причины своего страха («А отчего, и сам не знаешь»)
- Артемий Филиппович отмечает, что они с собеседником не в мундирах
- Артемий Филиппович планирует отправить донесение в Петербург после сна
- Артемий Филиппович уходит в задумчивости
- Артемий Филиппович прощается с женщиной («Прощайте, сударыня!»)
Комната в доме городничего / Секретный совет и поспешный уход
- Артемий Филиппович находится в доме городничего.
- Артемий Филиппович вошел в комнату осторожно, почти на цыпочках.
- Артемий Филиппович одет в полный парад и мундир.
- Артемий Филиппович участвует в тайном собрании с Аммосом Фёдоровичем, почтмейстером, Лука Лукичем, Добчинским и Бобчинским.
- Артемий Филиппович выражает готовность предпринять некое действие по указанию Аммоса Фёдоровича.
- Артемий Филиппович считает, что дела должны делаться поодиночке и между четырьмя глазами, чтобы никто не слышал.
- Артемий Филиппович иронично называет Луку Лукича «просветителем юношества».
- Артемий Филиппович критикует манеру речи Аммоса Фёдоровича, говоря, что у того «что ни слово, то Цицерон с языка слетел».
Поздравления в доме
- Артемий Филиппович — это одно и то же лицо, что и Растаковский
- Артемий Филиппович поздравил Антона Антоновича с необыкновенным счастием
- Артемий Филиппович душевно обрадовался услышанным
- Артемий Филиппович подошел к ручке Анны Андреевны
- Артемий Филиппович подошел к ручке Марьи Антоновны
Праздничный обед и обсуждение новостей
- Артемий Филиппович присутствует на торжественном мероприятии (вероятно, праздновании свадьбы или помолвки).
- Артемий Филиппович высказывает мнение, что события происходят не по судьбе, а по заслугам.
- Артемий Филиппович в мыслях называет судьбу «индейкой».
- Артемий Филиппович в мыслях называет кого-то из присутствующих «свиньей», которой «лезет в рот счастье».
- Артемий Филиппович эмоционально реагирует на пожелание Бобчинского, произнося: «Чтоб ты пропал!»
- Артемий Филиппович считает, что честь достается по заслугам.
- Артемий Филиппович в мыслях выражает скептицизм по поводу получения генеральского чина Городничим, но признает, что у того есть для этого необходимые «важности».
- Артемий Филиппович просит Городничего (Антона Антоновича) не забывать его в будущем.
- Артемий Филиппович проявляет интерес к будущему продвижению Городничего по службе.
Чтение письма и реакция героев
- Артемий Филиппович надевает очки, когда читает письмо.
- Артемий Филиппович заикается при чтении фрагмента письма про надзирателя.
- Артемий Филиппович называет перо в письме нечётким.
- Артемий Филиппович называет автора письма негодяем.
- Артемий Филиппович сначала отказывается давать письмо Коробкину, утверждая, что он сам его прочитает.
- Артемий Филиппович иронизирует над выражением «свинья в ермолке», спрашивая, где свинья бывает в ермолке.
- Артемий Филиппович признается, что у него есть триста рублей (которые взял в долг у Тряпичкина).
- Артемий Филиппович не может объяснить, почему все приняли Тряпичкина за ревизора, называя это «туманом» или «чертом попутал».
- Артемий Филиппович называет Бобчинского и Добчинского виновниками слуха о ревизоре.
- Артемий Филиппович называет других персонажей «сморчками короткобрюхими».
Иван Александрович Хлестаков
Хлестаков — лицемерный чиновник-фантазер, мастерски выстраивающий образ светского «петербуржца» и самопровозглашенного автора мировых шедевров ради получения выгоды. Его отличает абсурдное самовосхваление: он воображает себя фельдмаршалом, управляющим департаментами в халате и знакомым с Пушкиным.
Иван Александрович Хлестаков — молодой чиновник лет двадцати трех или четырех с небольшим, обладающий недурной наружностью и носящий партикулярное платье. Прибыв в Саратовскую губернию, он уже около двух недель пребывает в гостинице, занимая номер под лестницей. Его поведение вызывает у окружающих тревогу и подозрения: он ведет себя странно, забирая еду на счет и отказываясь платить, при этом испытывая от сильного голода чувство тошноты. Несмотря на крайнюю нужду, Хлестаков рассуждает о продаже своих вещей ради еды, но в итоге решает лучше поголодать, мечтая при этом вернуться домой в петербургском костюме.
В своих фантазиях Хлестаков рисует эффектные сценарии: он представляет себе свое появление у соседей-помещиков в карете с фонарями и лакеем в ливрее, воображая, как будет представляться «Иваном Александровичем Хлестаковым из Петербурга». При этом он потирает руки и подшаркивает ножкой, представляя знакомство с «хорошенькой» дочкой помещика, и даже воображает, что Тряпичкин умрет со смеху от его рассказов.
В общении Хлестаков проявляет чрезвычайную вежливость и льстивость, особенно по отношению к Анне Андреевне. Он мастерски выстраивает образ светского человека, жалуясь на тяготы вояжировки и предпочитая светскую жизнь. Его самопрезентация полна противоречий и преувеличений: он утверждает, что живет в Петербурге в первом доме в бельэтаже, дает балы с дорогими арбузами и супом из Парижа, а также называет себя «разными водевильщиками», знакомыми с Пушкиным. Хлестаков заявляет о своем авторстве таких произведений, как «Женитьба Фигаро», «Роберт-Дьявол», «Норма», «Фрегат Надежды» и «Московский телеграф», а также утверждает, что исправляет статьи для Смирдина за 40 тысяч.
Его фантазии о собственном статусе граничат с абсурдом: он заявляет, что его боится государственный совет, что его завтра должны произвести в фельдмарш-маршалы, и даже утверждает, что однажды управлял департаментом, хотя признает, что вышел туда в халате. При этом он подчеркивает, что не любит церемоний и старается проскользнуть незаметно. В речи Хлестакова преобладает быстрый, отрывистый голос и склонность к декламации. Несмотря на внешнюю уверенность, он поскальзывается и едва не падает на пол, но его тут же поддерживают чиновники. В бытовых делах он проявляет практичность: распоряжается отправить письмо вперед, требует от ямщиков катить «как фельдъегеря» и вежливо принимает просьбы купцов, впуская их внутрь.
Ключевые факты (50)
Доклад о ревизоре
- Иван Александрович Хлестаков — чиновник.
- Он едет в Саратовскую губернию.
- Он прибыл в город на Василия Египтянина.
- Он находится в гостинице (в пятом номере, под лестницей) уже около двух недель.
- Он характеризуется как молодой человек, лет двадцати трех или четырех с небольшим.
- Он носит партикулярное платье.
- Он обладает недурной наружностью.
- Он ведет себя странно: живет в гостинице неделю, не уезжает, забирает еду на счет и не хочет платить.
- Он очень наблюдательный и внимательно осматривает окрестности.
- Он проявляет интерес к еде других людей (заглядывал в тарелки к Бобчинскому и Петру Ивановичу).
- Его поведение и физиономия вызывают у окружающих тревогу и подозрения.
Раздумья Хлестакова в одиночестве
- Находится в одиночестве.
- Испытывает сильный голод.
- Рассуждает о возможности продать вещи (платье, штаны) ради еды, но решает лучше поголодать.
- Мечтает приехать домой в петербургском костюме.
- Жалеет, что Иохим не дал напрокат карету.
- Представляет себе сценарий эффектного появления у соседей-помещиков в карете с фонарями и лакеем в ливрее.
- Воображает, как будет представляться соседям как «Иван Александрович Хлестаков из Петербурга».
- Потирает руки и подшаркивает ножкой, представляя знакомство с «хорошенькой» дочкой помещика.
- Испытывает чувство тошноты от собственного голода.
Визит Хлестакова к Анне Андреевне
- Имя персонажа — Иван Александрович Хлестаков.
- Хлестаков ведет себя чрезвычайно вежливо и льстиво по отношению к Анне Андреевне.
- Он жалуется на неприятность вояжировки и жизни в дороге, предпочитая светскую жизнь.
- Хлестаков утверждает, что находится в дружеских отношениях с начальником отделения.
- Он заявляет, что его хотели сделать коллежским асессором, но он отказался.
- Хлестаков утверждает, что не любит церемоний и старается проскользнуть незаметно.
- Он хвастается тем, что его принимали за главнокомандующего.
- Хлестаков называет себя «разными водевильщиками» и утверждает, что знаком с Пушкиным.
- Он заявляет, что является автором таких произведений, как «Женитьба Фигаро», «Роберт-Дьявол», «Норма», «Фрегат Надежды» и «Московский телеграф».
- Он утверждает, что исправляет статьи для Смирдина за 40 тысяч.
- Хлестаков называет себя автором сочинения «Юрий Милославский» (хотя другие персонажи считают его автором Загоскина).
- Он утверждает, что живет в Петербурге в первом доме и дает балы.
- Хлестаков хвастается роскошью своих балов, включая дорогие арбузы и суп из Парижа.
- Он утверждает, что живет в бельэтаже.
- Хлестаков заявляет, что однажды управлял департаментом, хотя признает, что вышел туда в халате.
- Он утверждает, что его боится государственный совет.
- Хлестаков заявляет, что его завтра должны произвести в фельдмарш-маршалы.
- При разговоре он использует быстрый, отрывистый голос и склонность к декламации.
- Хлестаков поскальзывается и едва не падает на пол, но его поддерживают чиновники.
Разговор Хлестакова и Осипа
- Иван Александрович — это имя Хлестакова
- Он находится в каком-то месте (гостинице или усадьбе), где его принимают и угощают
- Он пишет письмо
- Он хочет остаться в текущем месте еще как минимум до завтра
- Он распоряжается отправить письмо вперед и взять подорожную
- Он требует, чтобы лошади были хорошими, а ямщики давали по целковому и катили как фельдъегеря
- Он воображает, что Тряпичкин умрет со смеху
- Он просит принести свечу
- Он интересуется местом жительства некоего человека и планирует написать ему в Почтамтскую
- Он проявляет вежливость по отношению к купцам, которые пришли к нему с просьбой, и велит их впустить
- Он принимает просьбы из окна и читает одну из них
Почтмейстер
Иван Кузьмич — нерадивый почтмейстер, чья профессиональная некомпетентность сочетается с патологическим любопытством к чужой переписке и склонностью к тайным сделкам. Он характеризуется эмоциональной реактивностью, любовью к чтению писем вместо газет и готовностью к мелким махинациям ради личной выгоды.
Иван Кузьмич, почтмейстер, работающий в почтовой конторе, характеризуется как крайне нерадивый чиновник: при нем все дела находятся в большом запущении, а посылки систематически задерживаются. Несмотря на свою некомпетентность, он обладает специфическим интересом к содержанию корреспонденции. Иван Кузьмич читает как входящие, так и исходящие письма из любопытства, считая это занятие более увлекательным, чем чтение «Московских ведомостей». Он собирает и хранит письма с интересными описаниями, например, рассказы о балах, а также согласился по просьбе Городничегого задерживать письма с жалобами и доносами и читать их по требованию.
Особое внимание уделено моменту, когда почтмейстер вскрыл письмо, адресованное в Почтамтскую улицу. Он признался, что перед этим испытывал сильное внутреннее колебание, но его побудила «неестественная сила» и любопытство. Прочитав содержание, Иван Кузьмич обнаружил, что приехавший чиновник не является ревизором, а автора письма он назвал «скверным мальчишкой, которого надо высечь», отметив, что в самом тексте он сам «неприлично выразился». В этой же сцене он признался, что он и сам потерял триста рублей, и вздохнул при этом.
В социальных взаимодействиях Иван Кузьмич предстает как человек, склонный к осторожности и эмоциональным реакциям. На предупреждение Аммоса Фёдоровича о возможных последствиях его действий он выразил удивление и опасение фразой «Ах, батюшки!», а в ответ на угрозу ареста назвал Городничего «короткими руками». Он также предлагал варианты маскировки действий, предлагая выдать деньги за почтовые. В личных делах почтмейстер дал Хлестакову в долг от трехсот до тысячи рублей.
Внешне Иван Кузьмич предстает в полном параде и мундире. Он присутствует на тайной встрече с группой лиц, включая Бобчинского, который сообщал ему новости о прибытии чиновника. Почтмейстер также интересуется политикой, считая, что скоро начнется война с турками по вине французов. В театральной постановке он находится позади жены и дочери Городничего, а в момент известия о приезде жандарма принимает форму вопросительного знака, обращенного к зрителям.
Ключевые факты (45)
Разговор о новостях и слухах
- Имя персонажа — Иван Кузьмич.
- Занимает должность почтмейстера.
- Работает в почтовой конторе.
- Слышал новости о прибытии чиновника от Петра Ивановича Бобчинского.
- Считает, что скоро будет война с турками.
- Приписывает начало войны с турками действиям французов.
- Разглядывает и читает письма (входящие и исходящие) из любопытства.
- Находит чтение писем более интересным, чем статьи в «Московских ведомостях».
- Собирает и хранит письма с интересными описаниями (например, письмо поручика о бале).
- Согласился по просьбе Городничегого задерживать письма, содержащие жалобы или доносы.
- Готов читать письма Городничему по просьбе.
- Выражает эмоциональную реакцию «Ах, батюшки!» на предупреждение о возможных последствиях его действий.
Разговор о новостях и слухах
- Иван Кузьмич является почтмейстером.
- Иван Кузьмич читает входящие и исходящие письма в почтовой конторе из любопытства.
- Иван Кузьмич считает чтение писем преинтересным и сравнивает их с «Московскими ведомостями».
- Иван Кузьмич хранит некоторые письма (например, письмо поручика с описанием бала) для последующего чтения.
- Иван Кузьмич согласился по просьбе Городничегого задерживать письма, в которых могут содержаться жалобы или доносы.
- Иван Кузьмич выражает удивление и опасение («Ах, батюшки!») в ответ на предупреждение Аммоса Фёдоровича о возможных последствиях его действий.
Доклад о ревизоре
- Бобчинский заходил к Ивану Кузьмичу, чтобы сообщить ему полученную новость.
Комната в доме городничего / Секретный совет и поспешный уход
- Почтмейстер находится в доме городничего
- Почтмейстер одет в полный парад и мундир
- Почтмейстер присутствует на тайной встрече с Аммосом Фёдоровичем, Артемием Филипповичем, Лука Лукичем, Добчинским и Бобчинским
- Почтмейстер предлагает вариант маскировки действий: «Вот, мол, пришли по почте деньги, неизвестно кому принадлежащие»
Знакомство и разговор Хлестакова с Земляникой
- совершенно ничего не делает
- все дела при нем в большом запущении
- посылки при нем задерживаются
Монолог Хлестакова о чиновниках
- дал Хлестакову взаймы деньги в размере от трехсот до тысячи
Чтение письма и реакция героев
- Почтмейстер впопыхах пришел с распечатанным письмом в руке.
- Почтмейстер узнал из письма, что чиновник, которого приняли за ревизора, им не является.
- Почтмейстер распечатал письмо, увидев в адресе «в Почтамтскую улицу».
- Почтмейстер признался, что его побудила распечатать письмо «неестественная сила» и любопытство.
- Почтмейстер испытывал сильное внутреннее колебание перед тем, как вскрыть письмо.
- Почтмейстер признался, что сам не знает, почему он решился на этот поступок.
- Почтмейстер считает, что человек, приславший письмо, не является ни уполномоченным, ни особой.
- Почтмейстер называет человека, написавшего письмо, «ни сё ни то; чёрт знает что такое».
- Почтмейстер называет Городничего «короткими руками» (в ответ на угрозу ареста).
- Почтмейстер настаивает на том, чтобы прочитать письмо вслух перед всеми.
- Почтмейстер отмечает, что в письме он сам «неприлично выразился».
- Почтмейстер называет автора письма «скверным мальчишкой, которого надо высечь».
- Почтмейстер признается, что он сам «приказал смотрителю дать самую лучшую тройку».
- Почтмейстер признается, что он тоже потерял триста рублей.
- Почтмейстер вздыхает, когда узнает о потере денег.
Уведомление о приезде жандарма
- находится в группе людей, присутствующих на сцене
- в момент известия о приезде жандарма превратился в вопросительный знак, обращённый к зрителям
- находится позади жены и дочери городничего
Лука Лукич
Лука Лукич — консервативный цензор и смотритель, чья робкая покорность перед начальством контрастирует с умением «выпонтировать» деньги и использовать грубые прозвища в кругу друзей. Его образ дополняют странная невинность, болезненная реакция на шутки о луке и привычка называть жену «Луканчик».
Лука Лукич — смотритель учебных заведений, который в кругу высокопоставленных лиц ведет себя крайне осторожно и даже робко. Из-за особенностей воспитания он испытывает трудности в общении с вышестоящими по чину, признаваясь, что в таких случаях у него «просто и души нет и язык как в грязь завязнул». В обсуждении важных дел он предпочитает не говорить первым, а в присутствии Городничего выражает полное послушание, отвечая: «Не извольте беспокоиться!». Несмотря на свою официальную роль, он характеризуется как человек, потерявшийся «самым невинным образом».
В профессиональной сфере Лука Лукич занимает позицию консервативного цензора. Он выражает тревогу по поводу приезда ревизора с секретным предписанием и критикует учителя за «вольнодумные мысли», из-за которых Лука Лукич сам получил выговор от предводителя. Он замечает излишнюю горячность учителя в преподавании истории и цитирует его слова о готовности «для науки жизни не пощадить», при этом выражая мнение, что служить по ученой части не стоит из-за желания каждого показать свою умность.
Личная жизнь и социальные взаимодействия Лукича полны контрастов. Он является мужем Настеньки, которую называет «Луканчик» (хотя в тексте указано, что именно он называет её так, или она называет его — в контексте обращения к жене), и проявляет к ней заботу, интересуясь причинами её слез. В кругу друзей он может позволить себе более свободные высказывания: признается, что «выпонтировал сто рублей», называет Добчинского и Бобчинского «колпаками» и желает Городничему генеральского чина. При этом он крайне болезненно реагирует на личные выпады, выражая недовольство фразой о том, что он «протухнул насквозь луком», и категорически отрицая, что когда-либо брал лук в рот.
Ключевые факты (38)
Комната в доме городничего / Разговор чиновников о предстоящей ревизии
- Лука Лукич является смотрителем учебных заведений.
- Лука Лукич выразил тревогу и удивление известием о прибытии ревизора с секретным предписанием.
- Лука Лукич задал вопрос о причинах приезда ревизора.
- Лука Лукич сообщил, что несколько раз делал замечания учителю с толстым лицом по поводу его странных гримасов на кафедре.
- Лука Лукич упоминал, что получил выговор от предводителя за вольнодумные мысли, которые учитель внушал юношеству.
- Лука Лукич замечал учителю по исторической части его излишнюю горячность в giảng dạy.
- Лука Лукич цитировал учителя, который говорил: «Как хотите, для науки я жизни не пощажу».
- Лука Лукич выразил мнение, что служить по учёной части не стоит, так как каждый хочет показать свою умность.
Разговор Хлестакова с чиновниками
- Лука Лукич произнес реплику в сторону, в которой признался, что вчера выпонтировал сто рублей.
Визит Хлестакова к Анне Андреевне
- Лука Лукич произнес фразу «Не извольте беспокоиться!» в ответ на слова Городничего.
- Лука Лукич находится в комнате вместе с Хлестаковым, Городничим, Анной Андреевной, Марьей Антоновной и Артемием Филипповичем.
- Лука Лукич сидит в комнате вместе с остальными гостями.
Разговор Бобчинского и Добчинского
- Лука Лукич является смотрителем училищ
- Лука Лукич находится в состоянии страха или тревоги
- Лука Лукич планирует отправить донесение в Петербург после того, как выспится
Комната в доме городничего / Секретный совет и поспешный уход
- Лука Лукич находится в доме городничего.
- Лука Лукич одет в полный парад и мундир.
- Лука Лукич присутствует на собрании с Аммосом Фёдоровичем, Артемием Филипповичем, почтмейстером, Добчинским и Бобчинским.
- Артемий Филиппович называет Луку Лукича просветителем юношества.
- Лука Лукич признается, что из-за воспитания не может говорить с кем-то, кто выше его по чину (у него «просто и души нет и язык как в грязь завязнул»).
- Лука Лукич отказывается говорить первым в обсуждении дела.
Поздравления гостей
- Лука Лукич пришел на мероприятие вместе с женой.
- Его жена называет его «Луканчик».
- Лука Лукич произносит фразу «Имею честь…».
- Лука Лукич интересуется причиной слез своей жены, спрашивая: «Отчего ты, Настенька, рыдаешь?»
Поздравления гостей
- Его полное имя — Лука Лукич.
- Он является мужем Настеньки.
- Он присутствует на мероприяне (вероятно, свадьбе или торжественном событии) в качестве гостя.
- Он обращается к жене (Настеньке) по уменьшительно-ласкательному имени «Луканчик».
Праздничный обед и обсуждение новостей
- Лука Лукич выразил мнение, что события в жизни героя (Антона Антоновича) — это воля судьбы.
- Лука Лукич пожелал Городничему получить генеральский чин.
Чтение письма и реакция героев
- Лука Лукич присутствует при чтении письма в присутствии Городничего и других чиновников.
- Лука Лукич выражает недовольство тем, что в письме написано, что он «смотритель училищ протухнул насквозь луком».
- Лука Лукич утверждает, что никогда не брал в рот лук.
- Лука Лукич называет других персонажей (Добчинского и Бобчинского) «колпаками».
Уведомление о приезде жандарма
- Находится в группе людей, присутствующих на сцене
- Находится позади жены и дочери городничего
- Потерялся самым невинным образом
Пётр Иванович
Высокопоставленный чиновник, чей статус превосходит генеральский, сочетает в себе пугающее влияние и странные физические особенности: свистящий зуб и привычку заглядывать в чужие тарелки из-за желудочного недомогания. Он является ключевым источником слухов и информационным посредником, несмотря на свою социальную неуклюжесть и наличие конкретных долгов.
Пётр Иванович — высокопоставленная и значимая фигура в Петербурге, чей статус воспринимается окружающими как чрезвычайно высокий, по мнению Бобчинского, он стоит выше генерала или даже генералиссимуса. Его личность вызывает у людей страх, а в делах он связан с Государственным советом и является коллегой или знакомым Добчинского в вопросах, касающихся Антона Антоновича. Несмотря на свой статус, Пётр Иванович обладает специфическими бытовыми особенностями: при шепоте у него один зуб во рту со свистом, а из-за желудочного трясения он вынужден постоянно заглядывать в тарелки окружающих. В ходе событий Пётр Иванович проявляет активность как в социальных, так и в информационных аспектах. Он был одним из первых, кто начал распространять слухи о приезде ревизора, и вместе с Добчинским первым открыл «настоящего» человека. В гостинице он узнает новости от ключницы Авдотьи и, находясь там вместе с Бобчинским, жалуется на недомогание и выражает желание закусить свежей сёмгой.
Поведение Пётр Ивановича в общественных местах характеризуется осторожностью и некоторой неуклюжестью: он входит в комнату почти на цыпочках, выполняя указания Аммоса Фёдоровича, и в толпе у дверей случайно наступает кому-то на ногу. Взаимодействуя с Городничим, он сопровождает его при уходе из помещения, однако из-за нехватки места не может сесть с ним в дрожки. При этом Пётр Иванович имеет конкретные финансовые обязательства — долги в размере трехсот рублей и шестидесяти пяти с на ассигнации.
Ключевые факты (36)
Доклад о ревизоре
- Пётр Иванович присутствует при собрании в гостинице.
- Пётр Иванович был в гостинице вместе с Бобчинским.
- Пётр Иванович узнал новости от ключницы Авдотьи.
- Пётр Иванович жаловался на желудочное трясение с утра.
- Пётр Иванович хотел закусить в трактире свежей сёмгой.
- Пётр Иванович подозвал трактирщика Власа, чтобы узнать, кто такой молодой человек.
- Пётр Иванович пришёптывает, и у него один зуб во рту со свистом.
- Пётр Иванович заглядывал в тарелки к Бобчинскому и другим присутствующим из-за своего желудка.
- Городничий предлагает Пётру Ивановичу пойти с ним приватно для прогулки и осмотра ситуации.
Разговор городничего с квартальным
- Пётр Иванович является спутником Городничего.
- Пётр Иванович собирается отправиться куда-то вместе с Городничим.
- Пётр Иванович не может сесть на дрожки вместе с Городничим из-за нехватки места.
- Пётр Иванович не может взять с собой Бобчинского.
Разговор Городничегого и пристава
- Пётр Иванович — персонаж, присутствующий в сцене вместе с Городничим.
- Пётр Иванович находится в экипаже вместе с Городничим.
- Городничий обращается к Пётру Ивановичу с призывом «Едем, Пётр Иванович!»
Разговор Анны Андреевны и Добчинского
- Пётр Иванович — имя персонажа, к которому обращается Марья Антоновна.
- Пётр Иванович был вместе с Добчинским первым открыл 'настоящего' (вероятно, подлинного или важного) человека.
- Пётр Иванович является знакомым или коллегой Добчинского в делах, связанных с Антоном Антоновичем.
Разговор Бобчинского и Добчинского
- Пётр Иванович является важной персоной
- Пётр Иванович обладает высоким статусом (по мнению Бобчинского, он выше генерала или даже генералиссимуса)
- Пётр Иванович связан с государственным советом
Разговор Бобчинского и Добчинского
- Его имя — Пётр Иванович.
- Он является важной персоной, вызывающей страх у окружающих.
- Его чин воспринимается окружающими как очень высокий (сравнивается с генералом или генералиссимусом).
- Он находится в Петербурге.
- Он сопровождает Артемия Филипповича (Луку Лукича) при уходе из помещения.
Комната в доме городничего / Секретный совет и поспешный уход
- Пётр Иванович присутствует на собрании в доме городничего.
- Пётр Иванович находится в группе людей, которые входят в комнату осторожно, почти на цыпочках.
- Пётр Иванович должен был встать в определенное место по указанию Аммоса Фёдоровича.
- Пётр Иванович забегает в указанное место на цыпочках.
- Пётр Иванович был прижат в толпе у дверей и наступил кому-то на ногу.
Чтение письма и реакция героев
- У него есть долг в размере триста рублей.
- У него есть долг в размере шестьдесят пять с на ассигнации.
- Он является собеседником Бобчинского.
- Он был одним из тех, кто первым начал распространять слухи о приезде ревизора (согласно утверждению Добчинского).
Мишка
Мишка — проворный и исполнительный слуга с двойным дном, который в быту сочетает хозяйственность с умением «заламывать аллегории» и странным восприятием реальности, считая генерала «с другой стороны» более настоящим. Несмотря на внешнюю покорность, он обладает специфическим багажом знаний о тайных выходах и склонностью к излишней болтливости в трактирах.
Мишка — молодой, худенький и тоненький военный, которого Осип характеризует как проворного парня. В быту он выполняет поручения Анны Андреевны: отвечает за приготовление еды (щи, кашу, пироги), помогает нести чемоданы и занимается обустройством помещений. В частности, он должен прибрать комнату, выклеенную жёлтыми бумажками, поставив в ней кровать, рукомойник и дополнительные стулья для важного гостя. Мишка также выполняет поручения городничего и должен позвать квартальных Свистунова и Держиморду.
Несмотря на свою исполнительность, Мишка обладает специфическими особенностями поведения и знаниями. Он знает о наличии другого выхода из комнаты и осведомлен о скором визите генерала, которого он считает «с другой стороны» более настоящим, чем того, кто придет в реальности. В общении с Осипом он использует обращения «дядюшка» и «барин».
В других ситуациях Мишка проявляет активность в трактире, где он долго крепился, заламливал аллегории и екивоки, а в итоге «подался» и наговорил лишнего. Также он выполнял поручение по передаче записки кучеру Сидору для получения вина у купца Абдулина.
Ключевые факты (25)
Разговор Анны Андреевны и Добчинского
- Мишка находится в доме Анны Андреевны.
- Мишка выполняет поручения Анны Андреевны.
- Мишка должен прибрать комнату, выклеенную жёлтыми бумажками, для важного гостя.
- Мишка должен поставить в комнате кровать, рукомойник и прочее.
- Мишка должен передать записку кучеру Сидору, чтобы тот побежал к купцу Абдулину за вином.
Разговор Анны Андреевны и Марьи Антоновны
- Мишка выбрасывает из дверей cop
Разговор Мишки и Осипа
- Мишка обращается к Осипу «дядюшка»
- Мишка называет Осипа «барином»
- Мишка знает, что к ним скоро придет генерал
- Мишка считает, что генерал «с другой стороны» больше настоящего генерала
- Мишка характеризуется Осипом как «проворный парень»
- Мишка отвечает за приготовление еды (щи, каша, пироги)
- Мишка знает о наличии другого выхода из комнаты
- Мишка помогает нести чемодан в боковую комнату
Разговор Анны Андреевны с городничим
- Мишка находится где-то недалеко за воротами.
- Мишка должен позвать квартальных Свистунова и Держиморду.
- Мишка — человек молодой.
- Мишка — военный.
- Мишка «худенький, тоненький».
- Мишка долго крепился в трактире.
- Мишка заламливал аллегории и екивоки в трактире.
- Мишка «подался» (сделал решительный шаг/действие) и наговорил больше, чем нужно.
Поздравления гостей
- Мишка находится в помещении, где проходит торжественное мероприятие (вероятно, свадьба или помолвка).
- Мишка выполняет поручение городничего.
- Мишка должен принести побольше стульев.
Купцы
Купцы — услужливые просители, демонстрирующие полную покорность власти через уничижительные обращения («батюшка», «государь») и предложение взяток. Они жалуются на произвол городничего, который заставляет их подчиняться через физическое давление и вымогательство подарков.
Купцы прибыли к Хлестакову с кузовом вина и сахарными головами, выражая ему глубокое почтение и называя «государь» и «отец наш». Несмотря на то что их сначала не допускает квартальный, они активно машут бумагами и просят принять их просьбу. В качестве дани за помощь они предлагают Хлестакову в долг 500 рублей (вместо 300), поднося деньги на серебряном подносе, а также просят взять у них сахарцу. После того как Хлестаков обещает постараться помочь, купцы уходят. В своем обращении к Хлестакову купцы жалуются на гнет и несправедливость местного городничего, который ведет себя не по поступкам, хватает их за бороду и называет «татарином». Они сообщают о мошенничестве чиновника: тот забирает в лавке товар, значительно превышающий размер, и забирает просроченные продукты. Кроме того, купцы рассказывают, что городничий требует подарков на свои именины (на Антона и на Онуфрия) и может наводить в дом полк на постой, заставляя гостей есть селедку.
В отношениях с самим городничим купцы демонстрируют полное подчинение: они обращаются к нему «батюшка», кланяются в ноги и признают свою вину, говоря: «Виноваты, Антон Антонович!». После разговора с чиновником они покидают помещение.
Ключевые факты (23)
Разговор Хлестакова и Осипа
- Пришли к Хлестакову за делом
- Просят принять их просьбу
- Прибегают к Хлестакову
- Машут бумагами
- Хотят войти в помещение, но сначала не допускаются квартальным
Разговор Хлестакова с купцами
- Купцы прибыли к Хлестакову с кузовом вина и сахарными головами.
- Купцы выражают глубокое почтение Хлестакову, называя его «государь» и «отец наш».
- Купцы жалуются на несправедливость и обиды со стороны местного городничего.
- Купцы сообщают, что городничий ведет себя не по поступкам, хватает за бороду и называет «татарином».
- Купцы жалуются на мошенничество городничего: он берет в лавке товар, который значительно превышает размер, и забирает просроченные продукты.
- Купцы рассказывают, что городничий требует подарков на свои именины (на Антона и на Онуфрия).
- Купцы сообщают, что городничий может наводить в дом полк на постой и заставлять гостей есть селедку.
- Купцы просят Хлестакова помочь им в их просьбе, чтобы избавиться от гнета городничего.
- Купцы предлагают Хлестакову в долг 500 рублей (вместо 300), чтобы он помог им.
- Купцы подносят Хлестакову деньги на серебряном подносе.
- Купцы просят Хлестакова взять у них также сахарцу.
- Купцы кланяются Хлестакову.
- Купцы уходят после того, как Хлестаков обещает постараться помочь.
Разговор Городничегого с купцами
- Кланяются Городничему.
- Обращаются к Городничему «батюшка».
- Кланяются в ноги Городничему.
- Признают свою вину перед Городничим («Виноваты, Антон Антонович!»).
- Уходят после разговора с Городничим.
Коробкин
Коробкин — проницательный и едкий гость, который под маской вежливости скрывает амбиции по продвижению сына в столицу через кумовство. Он выделяется своим острым глазомером и способностью вставлять колкие намеки, зачитывая оскорбительные фрагменты письма.
Коробкин является членом компании Хлестакова и городничего, присутствующим на празднестве вместе со своей женой. Он активно участвует в торжестве: поздравляет Антона Антоновича, Анну Андреевну и Марью Антоновну, при этом подходя к ручкам последних во время поздравлений. В ходе коллективного чтения письма Коробкин зачитывает вслух фрагменты, содержащие оскорбления в адрес местных жителей и чиновников, а также описание судьи Ляпкина-Тяпкина как «в сильнейшей степени моветон» и адрес получателя в Санкт-Петербурге. При этом он обращается к зрителям с прищуренным глазом и делает едкий намёк на городничего.
Особого внимания заслуживают личные подробности и амбиции Коробкина. Он обладает хорошим зрением, считая свои глаза лучше, чем у Артемия Филипповича. Коробкин интересуется местонахождением именитого гостя и планирует в следующем году повезти своего сына в столицу на пользу государства. Для этого он просит городничего оказать протекцию сыну и заступиться за него как за сиротку.
Ключевые факты (21)
Доклад о ревизоре
- Бобчинский заглянул к Коробкину, но не застал его дома.
Разговор Бобчинского и Добчинского
- Коробкин является одним из тех, кто находится в компании Хлестакова и городничего.
Поздравления гостей
- Коробкин пришел на мероприятие с женой.
- Коробкин поздравил Антона Антоновича.
- Коробкин поздравил Анну Андреевну.
- Коробкин поздравил Марью Антоновну.
- Коробкин подходит к ручкам Анны Андреевны и Марьи Антоновны во время поздравлений.
Праздничный обед и обсуждение новостей
- Коробкин является мужем женщины, присутствующей на празднестве.
- Коробкин интересуется местонахождением именитого гостя.
- Коробкин планирует в следующем году повезти сына в столицу на пользу государства.
- Коробкин просит Городничегого оказать протекцию сыну и заступиться за него как за сиротку.
- У Коробкина есть сын.
Чтение письма и реакция героев
- Коробкин обладает хорошим зрением (считает, что его глаза лучше, чем у Артемия Филипповича).
- Коробкин участвует в коллективном чтении письма.
- Коробкин зачитывает вслух фрагменты письма, в которых содержатся оскорбления в адрес местных чиновников и жителей.
- Коробкин зачитывает описание судьи Ляпкина-Тяпкина как «в сильнейшей степени моветон».
- Коробкин зачитывает адрес получателя письма в Санкт-Петербурге.
- У Коробкина есть жена, которая присутствует при сцене и комментирует происходящее.
Уведомление о приезде жандарма
- Коробкин находится в группе людей, присутствующих на сцене.
- Коробкин обратился к зрителям с прищуренным глазом.
- Коробкин сделал едкий намёк на городничего.
Держиморда
Держиморда — худощавый, но грубоватый охранник с голосом «рычания из бочки», который любит аллегории и «ставит фонари» всем без исключения. Он известен своей способностью долго крепиться в трактире и часто появляется в паре со Свистуновым.
Держиморда — молодой и видный человек, обладающий худощавым, тонким телосложением. Несмотря на внешнюю хрупкость, он склонен давать волю кулакам и обладает необычно грубым голосом, который сравнивают с рычанием из бочки. В общении он любит заламливать аллегории и екивоки, однако в определенных ситуациях он «подается» и наговаривает больше, чем следует.
В роли охранника или квартальногоного Держиморда выполняет функцию того, кто не допускает никого внутрь дома. Он стоит на крыльце по приказу, отталкивая людей, желающих подать просьбу, и произносит резкие фразы: «Куда лезешь, борода? Говорят тебе, никого не велено пускать» или «Пошёл, пошёл! Не принимает, спит». Для поддержания порядка он «ставит фонари» под глазами всем — и правому, и виноватому.
Держиморда часто находится вместе со Свистуновым; они вдвоем входят в число тех, кого необходимо позвать. В определенных обстоятельствах он может появиться где-то за воротами или на пожарной трубе. Также известно, что он долго крепился в трактире, прежде чем совершить некое действие или сдать кого-то.
Ключевые факты (21)
Разговор Городничегого и пристава
- Держиморда поехал на пожарной трубе
- Держиморда склонен давать волю кулакам своим
- Держиморда ставит фонари под глазами всем (и правому, и виноватому) для порядка
Разговор Анны Андреевны с городничим
- Держиморда — один из тех, кого нужно позвать (вместе с Свистуновым).
- Держиморда находится где-то недалеко за воротами.
- Держиморда — человек видный.
- Держиморда — человек худенький, тоненький.
- Держиморда — военный (кажет из себя военного).
- Держиморда — человек молодой.
- Держиморда — долго крепился давича в трактире.
- Держиморда — заламливал в трактире аллегории и екивоки.
- Держиморда — в итоге «подался» (сдал кого-то или совершил действие) и наговорил больше, чем нужно.
Разговор Городничегого с Держимордой и Осипом
- Держиморда находится вместе со Свистуновым.
- Держиморда был где-то по приказанию.
- Держиморда обладает грубым голосом (сравнивается с рычанием из бочки).
- Держиморда находится на крыльце дома.
- Держиморда должен стоять на месте и никого не впускать в дом.
- Держиморда должен отталкивать людей, которые хотят подать просьбу.
Разговор Хлестакова и Осипа
- Держиморда произносит фразу: «Куда лезешь, борода? Говорят тебе, никого не велено пускать»
- Держиморда говорит: «Пошёл, пошёл! Не принимает, спит»
- Держиморда является тем, кто не допускает кого-либо внутрь (вероятно, квартальный)
Февронья Петрова Пошлёпкина
Февронья Петрова Пошлёпкина — мещанка-слесарша, осознающая себя «слабым человеком» и живущая в тени мужа-мошенника, чьи преступные привычки и риск попасть в рекруты ставят её жизнь под угрозу. Она демонстрирует парадоксальную лояльность к мужу, одновременно прося Хлестакова проклясть его врагов и проявить к нему милость.
Февронья Петрова Пошлёпкина — мещанка и слесарша, которая характеризует себя как слабого человека. Она находится в сложном положении, будучи женой мужчины, которого открыто называет мошенником. По её словам, муж — сын портного и пьяницы, который присыкнулся к сыну купчихи Пантелеевой.
В отношениях с мужем Февронья сталкивается с его нечестностью и угрозами: он признавался ей в том, что является вором, и она опасалась, что его возьмут в рекруты. Особое негодование героини вызывает тот факт, что муж приказал забрить лоб в солдаты, несмотря на то что он женат. В обращении к Хлестакову она просит его проклясть городничего и его родню, одновременно призывая быть милостивым к её мужу в контексте этого вмешательства.
Ключевые факты (18)
Просьбы к Хлестакову
- Слесарша — это Февронья Петрова Пошлёпкина.
- Она является мещянкой.
- Она является женой человека, которого она называет мошенником.
- Она обращается к Хлестакову с просьбой проклясть её мужа и его родню.
- Она жалуется, что муж приказал забрить лоб в солдаты, хотя он женатый.
- Она рассказывает, что муж был сыном портного и присыкнулся к сыну купчихи Пантелеевой.
- Она утверждает, что муж говорил ей, что он вор и его возьмут в рекруты.
- Она называет себя слабым человеком.
- Она просит Хлестакова быть милостивым к её мужу (в контексте просьбы о проклятии/вмешательстве).
Просьбы к Хлестакову
- Февронья Петрова Пошлёпкина — слесарша
- Она является мещанкой
- Она является женой человека, которого она называет мошенником
- Она просит у Хлестакова проклясть городничего
- Она жалуется, что её муж приказал забрить лоб в солдаты, хотя он женатый
- Она рассказывает, что её муж — сын портного, который был пьяницей
- Она рассказывает, что её муж присыкнулся к сыну купчихи Пантелеевой
- Она рассказывает, что её муж сказал ей, что он вор и его возьмут в рекруты
- Она называет себя слабым человеком
География бюрократического страха
Мир книги
Бумага
Бумага выступает многогранным инструментом фиксации личного опыта и социального статуса, превращаясь из «замасленной бумажки» с долгами в атрибут власти и средство передачи официальных просьб. Она служит материальным носителем коммуникации, на которой герой фиксирует как бытовые планы, так и ироничные тексты.
Бумага в контексте произведения выступает многогранным инструментом коммуникации, фиксации личного опыта и демонстрации социального статуса. Она служит материальным носителем финансовой истории героя: на «замасленной бумажке» Хлестаков хранит список своих долгов перед судьей и почтмейстером. Бумага также является средством передачи официальных просьб и информации о нарушениях, а купцы используют её как атрибут власти, «машут» ею, чтобы добиться аудиенции. Для Хлестакова она становится объектом повседневного действия — он пишет на ней письма, фиксирует мысли, планы и адреса, а также использует её для подготовки ироничных текстов. При этом само наличие бумаги не всегда является критическим условием: герой готов писать даже тогда, когда она отсутствует, а городничий использует те ресурсы, которые есть в наличии.
Социальная значимость и иерархия в обществе неразрывно связаны с системой чинов, которые определяют отношение к личности, доступ к власти и правила этикета. Чин является ключевым маркером статуса: он дает право на привилегии, такие как поездки во дворец, услуги адъютантов и возможность обедать у губернатора. Высокий чин вызывает у окружающих трепет и страх, а для самого обладателя он становится «богатым призом» и средством резкого социального скачка в высшее общество. Чин определяет не только внешние атрибуты, такие как мундир, но и манеры общения — от грубого стиля к «тонкому обращению», использование аллегорий и екивок. В то же время для некоторых персонажей, таких как Анна Андреевна, чин не имеет значения из-за их собственного влияния, а для других он является инструментом достижения материальных благ и власти над окружающими.
Дворянство в тексте представлено как особый социальный стандарт, характеризующийся уникальной деликатностью, высоким уровнем культуры и строгим соблюдением этикета. Это сословие ассоциируется с «тонким и политичным» образом жизни в Петербурге, где обязательным является обращение на «вы» и отсутствие невежливых слов. Дворянство противопоставляется купечеству по уровню образования и жизни на деревне, а также чиновничеству в иерархической структуре: «старый барин» стоит выше любого чина. При этом дворянство обладает правом коллективных действий и избирательных полномочий, например, выбора судей уездных судов. Внутри этого сословия сосуществуют разные стили общения — от высокопарного «цицероновского» слога до скрытных интриг, ведущихся «между четырьмя глазами».
В качестве яркого представителя чиновничьего аппарата выступает почтмейстер Шпекин. Его фигура вызывает эмоциональную реакцию у Анны Андреевны и становится предметом обсуждения, так как его прибытие связывают с ожиданием важных новостей. Шпекин характеризуется как услужливый и готовый к сотрудничеству человек, который носит мундир, придерживает шпагу и готов давать деньги в долг ради поддержания отношений. Несмотря на свою постоянную службу в населенном пункте, он проявляет готовность идти на уступки Хлестакову, интересуясь при этом вопросами почтового управления.
Ключевые факты (81)
Сцена в доме
- Почтмейстер является объектом внимания и обсуждения персонажей (Анны Андреевны и Марьи Антоновны).
- Его присутствие в городе вызывает эмоциональную реакцию у Анны Андреевны.
- Анна Андреевна упоминает, что её дочь (или близкая особа) начала «жеманиться» перед зеркалом, когда узнала о его прибытии.
- Персонажи предполагают, что почтмейстер может быть тем самым «приезжим», о котором спрашивают.
- Появление почтмейстера связано с ожиданием новостей или важного события в сюжете.
Разговор Хлестакова с почтмейстером
- Почтмейстер является надворным советником по имени Шпекин.
- Почтмейстер постоянно проживает в данном населенном пункте.
- Почтмейстер носит мундир и придерживает шпагу.
- Почтмейстер характеризуется как услужливый и готовый служить.
- Почтмейстер готов давать деньги в долг (в данном случае — 300 рублей) ради поддержания отношений.
- Почтмейстер проявляет готовность к сотрудничеству и услужливости по отношению к Хлестакову.
- Почтмейстер интересуется вопросами почтового управления.
Комната в гостинице / Осип на барской постеле
- Дворянство характеризуется тонкой деликатностью в общении, которая является уникальной чертой этого сословия.
- Дворянство ассоциируется с высоким уровнем культуры и этикета: в обществе дворян не слышно невежливых слов, все обращаются на «вы».
- Дворянство связано с определенным образом жизни в Петербурге, который описывается как «тонкий и политичный».
- Дворянство подразумевает наличие привилегий, таких как возможность ездить на извозчике и чувствовать себя «барином».
- Существует иерархия внутри общества, где дворянство стоит выше чиновничества (в тексте упоминается, что «старый барин» не посмотрел бы на чин чиновника).
- Дворянство ассоциируется с определенным потреблением: кеятры, собаки, танцы и дорогие вещи (например, английское сукно).
- В тексте дворянство противопоставляется жизни на деревне, где меньше публичности и забот, но больше простоты.
Комната в доме городничего / Секретный совет и поспешный уход
- Дворянство выступает как социальная группа, способная совершать коллективные действия (например, «подсунуть» что-либо государственному лицу).
- Дворянство в контексте отрывка представлено как группа лиц, соблюдающих определенный этикет и иерархию (встреча в кружок, «на военную ногу»).
- Дворянство может выступать в роли дарителей: упоминается возможность преподнести что-либо в виде «приношенья со стороны дворянства на какой-нибудь памятник».
- Взаимоотношения внутри дворянского сословия характеризуются специфическим стилем общения, где некоторые представители (Аммос Фёдорович) склонны к высокопарному, «цицероновскому» слогу.
- Дворянство в тексте демонстрирует склонность к интригам и скрытности («вполголоса», «между четырьмя глазами», «чтобы и уши не слыхали»).
Разговор Хлестакова с судьёй Ляпкиным-Тяпкиным
- Дворянство обладает правом избирать судей уездных судов.
- Выбор судьи происходит по воле дворянства на трехлетний срок.
Разговор Городничегого с купцами
- Дворянство противопоставляется купечеству в плане образования: дворянин учится наукам (даже если его за это секут в школе), в то время как купец учится обманывать.
- Дворянство рассматривается как статус, дающий право на определенное положение в обществе и привилегии (например, в отношениях с казной).
- В тексте упоминается, что дворянство может быть связано с чиновничьими должностями (чиновник, который женится на дочери городничего).
- Дворянство в контексте отрывка воспринимается как некий стандарт социального уровня, выше которого должен быть статус жениха для дочери городничего.
Планирование поездки и прощание
- Бумага упоминается в контексте написания записки женой Хлестакова.
- Хлестаков отмечает отсутствие бумаги, но считает, что это не является препятствием для написания строки.
- Городничий пишет записку на бумаге, которая у него есть, несмотря на слова Хлестакова.
Знакомство и разговор Хлестакова с Земляникой
- Бумага предлагается Артемием Филипповичем как средство для изложения информации о нарушениях и пороках местных чиновников.
- Хлестаков выражает согласие на получение информации на бумаге, так как любит в свободное время читать что-нибудь забавное.
Монолог Хлестакова о чиновниках
- Бумага используется Хлестаковым для записи своих мыслей и событий в Петербург.
- Бумага является инструментом для передачи информации другу Тряпичкину, который пишет статьи.
- В тексте упоминается «замасленная бумажка», на которой зафиксированы долги, взятые Хлестаковым у чиновников.
- Бумага служит материальным носителем финансовой истории героя (список долгов перед судьей и почтмейстером).
Разговор Хлестакова и Осипа
- Бумага используется Хлестаковым для написания писем.
- На бумаге Хлестаков пишет письмо Тряпичкину.
- Бумага служит средством для передачи информации и официальных просьб (купцы машут бумагами).
- Хлестаков использует бумагу для фиксации своих мыслей и планов (например, адреса Тряпичкина).
- Бумага является объектом действия персонажей: Хлестаков пишет на ней, Осип относит её, а Хлестаков развёртывает и читает полученную просьбу.
- На бумаге зафиксированы обращения к чиновникам (просьба купца Абдулина к господину Финансову).
Разговор Хлестакова и Осипа
- Хлестаков использует бумагу для написания писем.
- Бумага является средством коммуникации между Хлестаковым и другими персонажами (например, Тряпичкиным).
- Хлестаков пишет на бумаге письмо, в котором планирует высмеять Тряпичкина.
- На бумаге (в виде просьб) купцы пытаются передать официальное обращение к Хлестакову.
- Бумага служит инструментом демонстрации статуса или прав: купцы машут бумагами, чтобы добиться аудиенции.
- Хлестаков читает одну из полученных бумаг (просьбу от купца Абдулина) и критикует её содержание.
Визит Хлестакова к Анне Андреевне
- Чины являются важным социальным маркером, определяющим иерархию и этикет в обществе.
- Наличие или отсутствие чина влияет на правила поведения: персонажи (городничий, Артемий Филиппович, Лука Лукич) вынуждены стоять, пока не будет разрешено сесть.
- Хлестаков подчеркивает свое пренебрежение к чинам, заявляя: «Без чинов, прошу садиться».
- Чины связаны с системой почестей и обращений: Хлестакова называют «ваше превосходительство».
- Чины определяют статус и возможности в карьере: Хлестаков упоминает возможность назначения на должность коллежского асессора.
- Чины связаны с государственным управлением: Хлестаков хвастается временным управлением департаментом и тем, что его боится государственный совет.
- Чины определяют отношение к личности: чиновники (городничий) проявляют крайнюю робость и трепет перед Хлестаковым из-за его высокого статуса.
- Чины связаны с перспективами продвижения по службе: Хлестаков заявляет о предстоящем производстве в фельдмарш-генералы.
Разговор Анны Андреевны с городничим
- Чины определяют социальный статус и уровень влияния человека в обществе.
- Для высшего света чины являются важным маркером, определяющим отношение к человеку.
- Знание чинов и соответствующего этикета критически важно для безопасности: незначительная ошибка в слове может привести к наказанию (посечению) и потере статуса.
- Для героини (Анны Андреевны) чины не имеют значения, так как она обладает достаточным влиянием и уверенностью, чтобы общаться со значительными лицами свободно.
- Чины связаны с внешним видом и манерами: человек в соответствующем чине должен обладать определенным телосложением и уметь использовать сложные аллегории и екивоки.
- Чины определяют доступ к власти: обладатели высоких чинов могут ездить во дворец и взаимодействовать с министрами.
Разговор Бобчинского и Добчинского
- Чин является определяющим фактором социального статуса и значимости личности в обществе.
- Наличие высокого чина вызывает у окружающих сильный страх и трепет (например, Бобчинский 'чуть не умер со страху').
- Чин определяет иерархию: персонажи обсуждают, кто выше в 'рассуждении чина' (например, сравнение с генералом или генералиссимусом).
- Чин связан с государственной властью и официальными должностями (упоминание государственного совета, донесений в Петербург).
- Чин ассоциируется с внешними атрибутами власти, такими как мундиры.
Допрос Осипа
- Чин является характеристикой социального статуса и положения барина (хозяина) в иерархии общества.
- Вопрос о чине интересует Анну Андреевну как способ узнать о социальном положении и значимости барина Осипа.
- Осип характеризует чин своего барина как «обыкновенно какой», что указывает на отсутствие у него стремления подчеркивать высокий статус хозяина или на его скромность.
- Чин косвенно связан с образом жизни барина: он определяет уровень его требований к порядку, внешнему виду (мундир) и качеству приема (угощения).
Описание комнаты / Разговор Городничегого и Анны Андреевны
- Чин воспринимается как «богатый приз» и средство для резкого социального скачка.
- Получение высокого чина рассматривается как возможность попасть в высшее общество (к графам и светским людям).
- Чин дает право на привилегии: возможность ездить во дворец, обедать у губернатора и получать услуги от адъютантов.
- Городничий считает, что высокий чин позволяет «зашибить» (получить) еще более высокие чины, вплоть до генерала.
- Чин ассоциируется с изменением образа жизни: от грубого общения к «тонкому обращению» в светском обществе.
- Для персонажей чин является инструментом достижения материальных благ (роскошные дома, изысканная еда, дорогие духи).
- Чин рассматривается как способ получения власти над окружающими (возможность «закручивать просьбы» и отдавать приказы).
Деньги
Деньги — это инструмент социальной стратификации и «чистоты», способный мгновенно менять статус человека от «барина» до уязвимого должника. В обществе они предстают парадоксально: от «горячих углей» зависимости до инструмента манипуляции, принимая формы взяток, откупов и средств для обхода бытовых и социальных преград.
Деньги в городском обществе выступают не просто как средство платежа, но как определяющий фактор социальной иерархии, определяющий статус «чистоты» и привилегированности. Они обеспечивают доступ к высокому уровню жизни — от посещения театров и лавок до возможности избегать бытовых неудобств, например, используя сквозные ворота, чтобы не платить извозчику. Наличие средств гарантирует особое обращение, позволяя героям сидеть «как барины» и получать почести вроде обращения «Почтённый». Напротив, отсутствие денег мгновенно лишает человека базовых благ, превращая его жизнь в физический дискомфорт и голод, а также делая его уязвимым перед угрозой тюрьмы или жалоб со стороны тех, чьи услуги остались неоплаченными.
Отношение к деньгам в обществе глубоко неоднородно и часто парадоксально. Для одних они являются источником зависимости и страха: судья Аммос Фёдорович воспринимает их как «горячие угли» в кулаке, а слуги гостиницы видят в них необходимое вознаграждение за прошлые услуги. Для других, как Хлестаков, деньги — это легкодоступный ресурс, который может «появиться сам собой», инструмент для манипуляции и способ быстрого решения практических нужд. Хлестаков демонстрирует гибкость в требованиях, готовя снижать суммы ради любой выгоды, и одновременно проявляет хитрость, пряча деньги после того, как другие берут на себя обязательства по оплате. При этом его нерациональные траты и неспособность распоряжаться средствами разумно приводят к потере капитала и создают проблемы в пути.
Деньги также служат ключевым инструментом социального взаимодействия, коррупции и политического влияния. Они превращаются в «взятки» или «откупы», позволяющие купцам защищаться от произвола власти и обеспечивающие чиновникам дополнение к жалованию. В этой системе деньги меняют характер отношений: Хлестаков мгновенно переходит от враждебности к дружбе после получения средств, а Городничий использует их для усыпления бдительности собеседников. Деньги выступают мерилом успеха, инструментом установления связей между сословиями и средством решения конфликтов, становясь одновременно и объектом скрытого действия, и предметом споров из-за неоплаченных счетов.
Ключевые факты (68)
Комната в гостинице / Осип на барской постеле
- Деньги являются средством обеспечения высокого уровня жизни в Питере (тонкая и политичная жизнь, кеятры, собаки, возможность посещать театры и лавки).
- Деньги дают возможность социального статуса и особого обращения (обращение «Почтённый», возможность сидеть как барин).
- Деньги позволяют избегать бытовых неудобств (возможность не платить извозчику, используя сквозные ворота).
- Персонаж Осип тратит деньги на праздность (картишки, прогулки по прешпекту, покупка нового фрака) вместо того, чтобы заниматься службой.
- Деньги являются источником зависимости: отсутствие денег приводит к голоду и невозможности получить еду в трактире.
- Деньги могут быть источником пополнения средств (батюшка присылает денежки), но персонаж не способен ими распоряжаться разумно.
- Существует резкий контраст между стоимостью вещей (фрак за рублёв полтораста) и их остаточной стоимостью на рынке (за двадцать рублей) из-за отсутствия деятельности персонажа.
- Деньги выступают как мерило успеха и достатка в городском обществе.
Разговор Хлестакова и Осипа
- Барин не платит деньги городничему уже третью неделю.
- Отсутствие оплаты денег барином приводит к прекращению обеспечения персонажей едой (обедом).
- Невыплата денег барином вызывает конфликт между барином и городничим.
- Барин называет тех, кто не получает деньги вовремя, «мошенниками» и «плутами».
- Отсутствие денег и оплаты услуг является причиной для возможной подачи жалобы и отправки персонажей в тюрьму.
Размышления Хлестакова о еде и деньгах
- Деньги являются необходимым условием для поездки домой.
- Деньги могут быть утрачены в результате обмана или грабежа (пехотный капитан 'обобрал' Хлестакова).
- Деньги являются средством получения товаров в торговых точках (в овошенных лавках ничего не дают в долг).
- Потеря денег из-за нерациональных трат ('покутил в Пензе') создает проблемы для главного героя.
Разговор Хлестакова с трактирным слугой
- Деньги являются условием получения услуг (в данном случае — еды в гостинице).
- Отношение к деньгам у персонажей разное: Хлестаков считает, что они могут «сами собой» появиться, в то время как для слуги гостиницы они являются необходимым вознаграждением за прошлые услуги.
- Деньги выступают инструментом социального взаимодействия и причиной конфликта между Хлестаковым и хозяином гостиницы.
- Отсутствие денег у Хлестакова в данный момент приводит к физическому дискомфорту (голоду) и невозможности совершить запланированные дела.
Обед Хлестакова
- Деньги являются определяющим фактором социального неравенства: те, кто их платит, получают более качественное обслуживание и еду.
- Деньги определяют статус «чистоты» и привилегированности в иерархии общества.
- Для персонажа Хлестакова деньги являются инструментом доступа к ресурсам, однако он не обладает достаточным количеством средств, чтобы получать услуги наравне с более богатыми «проезжающими».
Разговор о долгах и деньги
- Деньги являются средством решения конфликтов: Хлестаков признает, что должен заплатить за плохой прием, но признается, что у него нет ни копейки.
- Деньги выступают инструментом манипуляции и обмана: Городничий дает Хлестакову 240 рублей вместо обещанных 200, чтобы усыпить бдительность и получить выгоду.
- Деньги характеризуют социальный статус и уровень жизни: Городничий жалуется, что его казённого жалованья не хватает даже на чай и сахар, а взятки составляют лишь малую часть дохода.
- Деньги являются предметом долга и обязательств: Хлестаков обещает прислать деньги из деревни, чтобы погасить долг перед трактирщиком.
- Деньги служат мерилом отношений: Хлестаков меняет отношение к Городничему с враждебного на дружеское сразу после получения денег.
- Деньги связаны с коррупцией: Городничий упоминает наличие взток как дополнение к официальному жалованью.
Разговор Хлестакова с трактирным слугой
- Деньги являются предметом спора между Хлестаковым и трактирным слугой из-за неоплаченного счета.
- Хлестаков демонстрирует небрежное отношение к долгам, требуя общую сумму, но отказываясь помнить детали расходов.
- Деньги выступают как инструмент социального статуса: Городничий обещает оплатить счет Хлестакову, подчеркивая его положение.
- Хлестаков прячет деньги после того, как Городничий берет на себя обязательство по оплате, что указывает на его хитрость или привычку к чужому счету.
- В контексте сюжета деньги связаны с тратами на еду (обед, закуски семгой) и получением товаров в долг.
Допрос Осипа
- Деньги используются как средство дарения ('на чай') в качестве благодарности или за информацию.
- Деньги выступают инструментом установления отношений между социальными слоями (Городничий дает деньги Осипу).
- Деньги связаны с понятием 'угощения': барин Осипа оценивает качество приема по качеству еды и угощения.
- Деньги являются объектом скрытого действия: Осип прячет деньги, когда его спрашивают о причине получения.
- Деньги выступают в роли 'взятки' или платы за услугу в контексте обсуждения 'дела о жизни человека'.
Разговор Хлестакова с судьёй Ляпкиным-Тяпкиным
- Деньги ассоциируются у судьи Аммоса Фёдоровича с физическим страданием и опасностью (образ 'горячих углей' в кулаке).
- Деньги являются источником страха для Аммоса Фёдоровича: он боится их потерять или быть схваченным за них.
- Ассигнации физически падают на пол в ходе диалога.
- Хлестаков предлагает взять деньги взаймы, что подчеркивает его отношение к ним как к легкодоступному ресурсу.
- Хлестаков обещает прислать деньги из деревни, что указывает на их роль как средства компенсации расходов в пути.
Разговор Хлестакова и Лука Лукича
- Деньги выступают средством быстрого решения практических нужд (Хлестаков просит взаймы, так как 'совсем издержался' в дороге).
- Деньги служат мерилом социального статуса и уровня жизни (сравнение стоимости сигарок в Петербурге и провинции).
- Деньги являются объектом манипуляции и инструментом взаимодействия между персонажами (Хлестаков легко получает триста рублей от Лука Лукича).
- Наличие денег у персонажа (Лука Лукич) вызывает у него внутреннее напряжение и страх перед необходимостью их отдать.
- Деньги в контексте отрывка подчеркивают легкомысленность и потребительское отношение Хлестакова к окружающим.
Встреча Хлестакова с Бобчинским и Добчинским
- Деньги являются объектом манипуляции и инструментом взаимодействия между персонажами.
- Хлестаков проявляет навязчивый интерес к деньгам, внезапно и отрывисто спрашивая о наличии средств у собеседников.
- Деньги выступают в роли средства обмена за услуги: Хлестаков соглашается на просьбы Добчинского и Бобчинского в обмен на денежные суммы.
- Сумма в тысячу рублей является значительной для персонажей, так как у Бобчинского и Добчинского её нет.
- Деньги Добчинского официально «положены в приказ общественного призрения», что указывает на их формальное распределение.
- Бобчинский обладает лишь сорока ассигнациями, что подчеркивает его ограниченные финансовые возможности.
- Добчинский имеет при себе двадцать пять рублей.
- Хлестаков демонстрирует гибкость в требованиях: он готов снизить сумму с тысячи до ста, а затем до шестидесяти пяти рублей, чтобы получить любую выгоду.
Разговор Хлестакова с купцами
- Деньги выступают в роли инструмента для получения политического влияния и защиты от произвола чиновников.
- Деньги используются купцами как средство 'откупов' (взяток) для решения проблем с 'городничим'.
- Хлестаков позиционирует получение денег как 'взятку' как нечто недопустимое, но при этом охотно принимает их под видом 'взайма'.
- Сумма в 500 рублей (вместо изначально предложенных 300) является значительной и достаточной для того, чтобы Хлестаков согласился вмешаться в дела купцов.
- Деньги и сопутствующие дары (сахар, вино, подносы) служат средством установления и поддержания отношений между купечеством и чиновничеством.
- Деньги являются способом обеспечения безопасности купцов от произвольных действий власти ('не по поступкам поступает').
Просьбы к Хлестакову
- Деньги выступают как средство решения практических проблем и уплаты штрафов (унтер-офицерша просит деньги, чтобы оплатить штраф мужу за ошибку).
- Деньги являются объектом просьб и мольб низших сословий (слесарша, унтер-офицерша) к Хлестакову.
- Деньги связаны с социальным статусом: Хлестаков выступает в роли благодетеля, который может распорядиться средствами для помощи просящим.
- Деньги являются инструментом социального взаимодействия: персонажи приходят к Хлестакову с просьбами о финансовой помощи из-за жизненных неудач (забравка в солдаты, арест).
Петербург
Петербург — это двойственный «эмпирей» роскошных балов и бюрократического давления, где статус генерал-губернатора может быть имитирован одной «петербургской физиономией». Город выступает как мифическая цель социального продвижения, в которой парадоксально соседствуют парадный блеск высшего света и «скверная» повседневная неразбериха.
Петербург предстает в тексте как двойственный образ: с одной стороны, это центр государственной власти и бюрократической системы, источник полномочий и чинов, с другой — пространство роскошной светской жизни. Город характеризуется как место «эмпирей», где музыка и балы соседствуют с дорогими удовольствиями: супом из Парижа, арбузами по семьсот рублей и дорогими сигарами. Для героев он является главной целью социального продвижения; переезд в Петербург символизирует возможность получения генеральских чинов, вхождения в высшее общество и смены статуса с провинциального на столичный. В сознании персонажей Петербург противопоставляется «глуши» и деревне. Для Хлестакова город — это пространство «просвещения» и особых потребностей души, где он обладает собственным «первым в Петербурге» домом и хвастается связями в департаментах. Для Анны Андреевны он ассоциируется с роскошью и дорогим парфюмом, а для Бобчинского — с возможностью закрепить имя через посредничество. При этом город воспринимается как внешняя точка связи: туда отправляются официальные донесения, письма и статьи, а само присутствие в нем (или ожидание приезда из него) вызывает у местных жителей тревогу и страх перед внезапными проверками.
Парадоксально, что при всей своей значимости Петербург описывается и как «скверный город» с проблемами благоустройства, отсутствием порядка, чистоты и четкой планировки. В нем соседствуют высокие чины с неразберихой в гарнизоне и грязью на тротуарах. При этом город обладает специфической атмосферой, где из-за страха и слухов легко принять «сосульку» за важного человека, а наличие «петербургской физиономии» и костюма способно обеспечить статус генерал-губернатора.
Ключевые факты (55)
Комната в доме городничего / Разговор чиновников о предстоящей ревизии
- Петербург является местом происхождения чиновника-ревизора.
- Из Петербурга в уезд приехал чиновник инкогнито с секретным предписанием.
- Приезд чиновника из Петербурга воспринимается местными жителями как значимое и тревожное событие, вызывающее опасения.
- Городничий упоминает, что до настоящего времени проверки (ревизии) проводились в других городах, и теперь «пришла очередь» к их уезду.
Разговор о новостях и слухах
- Петербург упоминается как место, откуда может прибыть чиновник (ревизор).
- Петербург характеризуется как место роскошной жизни («жизнь течет в эмпиреях»), где много барышень, играет музыка и скачет штандарт.
- В контексте диалога Петербург противопоставляется провинциальным городам (Костроме и Саратову), о которых в письмах говорится чаще.
Доклад о ревизоре
- Петербург является местом происхождения чиновника Ивана Александровича Хлестакова.
- Из Петербурга Хлестаков едет в Саратовскую губернию.
Разговор Городничегого и пристава
- Петербург характеризуется как 'скверный город'.
- Город характеризуется отсутствием порядка и чистоты (на тротуарах и возле заборов навалено много сора).
- В городе наблюдается неразбериха с градостроительством и планировкой.
- Город является местом пребывания чиновников, которые приезжают с проверками.
- В городе существует проблема с благоустройством и отсутствием памятников или ограждений.
- В городе есть проблемы с обеспечением порядка и дисциплиной в гарнизоне.
Разговор о долгах и деньги
- Петербург является местом службы Хлестакова.
- Для Хлестакова Петербург — это место, где он не хочет «погубить жизнь с мужиками» в деревне.
- Петербург ассоциируется у Хлестакова с «просвещением» и особыми потребностями души.
- Хлестаков утверждает, что не может жить без Петербурга.
- В контексте сюжета Петербург противопоставляется деревне (глуши), где отец Хлестакова хочет, чтобы сын служил.
Визит Хлестакова к Анне Андреевне
- Петербург представлен как центр светской жизни, в котором Хлестаков подчеркивает превосходство города над деревней.
- Город является местом концентрации высшего общества, балов и светских развлечений.
- В Петербурге Хлестаков обладает собственным домом, который он называет «первым в Петербурге» и утверждает, что он известен.
- Петербург ассоциируется с роскошью и дорогими удовольствиями (например, арбузы по семьсот рублей и суп из Парижа).
- Город является центром чиновничьей службы и государственной власти, где Хлестаков хвастается своими связями в департаментах и близостью к государственному совету.
Разговор Бобчинского и Добчинского
- Петербург является местом, куда необходимо отправлять официальные донесения.
- Город упоминается в контексте бюрократической и государственной системы (связь с государственным советом и чинами).
Разговор Хлестакова и Лука Лукича
- Петербург упоминается как место, где Хлестаков курил очень дорогие сигары (по двадцати пять рублей сотенка).
- Петербург ассоциируется с роскошью и высоким уровнем потребления (в сравнении с текущим местом действия).
Встреча Хлестакова с Бобчинским и Добчинским
- Петербург является местом, куда Хлестаков планирует отправиться в будущем.
- Петербург упоминается как пространство, где находятся влиятельные лица (вельможи, сенаторы и адмиралы).
- Для персонажа Бобчинского Петербург является местом, где он хочет закрепить свой статус и имя через посредничество Хлестакова.
- В контексте сюжета Петербург выступает как центр власти и признания, где необходимо заявить о существовании и статусе провинциальных помещиков.
Праздничный обед и обсуждение новостей
- Петербург является местом, где герои намерены жить в будущем.
- Петербург противопоставляется текущему месту действия, где воздух характеризуется как 'деревенский'.
- Петербург упоминается как место, где муж Анны Андреевны планирует получить генеральский чин.
- Петербург в контексте диалога выступает как цель социального продвижения и получения чинов.
Уведомление о приезде жандарма
- Петербург является местом происхождения чиновника-жандарма
- Петербург выступает как источник власти и полномочий (чиновник прибыл по именному повелению из Петербурга)
Раздумья Хлестакова в одиночестве
- Петербург является местом происхождения или социального статуса Хлестакова (упоминается как «из Петербурга»)
- Петербург ассоциируется с определенным социальным статусом и образом жизни (упоминается «петербургский костюм»)
- Петербург выступает в качестве противопоставления сельской местности, где живут «пентюхи» и помещики
Монолог Хлестакова о чиновниках
- Петербург является местом назначения корреспонденции (город, куда Хлестаков планирует отправить письмо)
- Петербург связан с персонажем Тряпичкиным, который пишет там статьи
- Петербург выступает как внешняя точка связи для передачи информации о событиях и действиях главного героя
Описание комнаты / Разговор Городничегого и Анны Андреевны
- Петербург является местом будущего жительства главных героев (Анны Андреевны и Городничего).
- Петербург воспринимается как столица, где планируется полностью изменить социальный статус и образ жизни персонажей.
- Переезд в Петербург связан с получением высокого социального положения и вхождением в высшее общество.
- Петербург ассоциируется с возможностью получения высоких чинов (например, генерала) и привилегий.
- Город ассоциируется с определенными кулинарными особенностями, в частности с рыбой — ряпушкой и корюшкой.
- Для Анны Андреевны Петербург символизирует возможность роскошной жизни, включая наличие дорогого парфюма (амбре) в доме.
Чтение письма и реакция героев
- Санкт-Петербург упоминается как место, где герой письма (Тряпичкин) был принят за генерал-губернатора из-за своей «петербургской физиономии» и костюма.
- В городе существует Почтамтская улица, где находится дом под номером девяносто седьмым.
- Санкт-Петербург является местом действия, где происходят ключевые события пьесы (встреча с чиновниками, слухи о ревизоре).
- Город характеризуется как пространство, где легко принять «сосульку, тряпку» за важного человека из-за атмосферы страха и слухов.
Гостиница
Гостиница — антисанитарное пристанище с «рыбным» чаем и клопами, ставшее ареной социального страха и обмана перед лицом ревизора. Хлестаков называет это место «кабаком», где за фасадом низкого сервиса скрываются интриги чиновников и суета из-за нехватки провизии.
Гостиница служит ключевой локацией произведения, где происходит центральное событие — прибытие ревизора Ивана Александровича Хлестакова. Место характеризуется крайне низким уровнем обслуживания и антисанитарией: комнаты в здании сырые, темные из-за отсутствия свечей и полные кусающих клопов. Из-за присутствия чиновника в городе возникли проблемы с чистотой и провизией. Качество питания в трактире гостиницы вызывает нарекания: подаваемая говядина твердая как бревно, суп имеет странный вкус, а чай воняет рыбой. При этом в трактире подают свежую сёмгу и французскую водку.
Внутреннее устройство гостиницы включает трактир, где работает Влас (у которого недавно родила дочь), и комнату №5 под лестницей, где проживает Хлестаков. В этой комнате в прошлом году произошла драка между проезжими офицерами. Для важных гостей готовят специальные помещения: одну из комнат выклеивают желтыми бумажками, в другую необходимо поставить кровать и рукомойник. В гостинице также находится комната, где пребывает жандарм, прибывший из Петербурга по именному повелению.
Обстановка в заведении пропитана атмосферой страха и социального взаимодействия. Городничий впадает в сильное беспокойство при известии о ревизоре, а в гостинице обсуждают тревожную ситуацию с Антоном Антоновичем, отмечая, что «в гостинице всё нехорошо». Место становится ареной для различных социальных взаимодействий: здесь встречаются Хлестаков, городничий и Добчинский, а также присутствуют три дамы, саркастично относящиеся к семье городничего. В гостинице также собираются почтмейстер, Лука Лукич, судья, Коробкин, Бобчинский и Добчинский.
Несмотря на статус места пребывания чиновника, Хлестаков называет гостиницу «кабаком». Из-за отсутствия денег он находится в вынужденном положении и вынужден просить взаймы у встречных, что приводит к конфликту с хозяином из-за долга за предыдущие услуги. В то же время городничий и Добчинский планируют обмануть Хлестакова, прикидываясь «турусами» и предлагая ему переехать в свой дом.
Ключевые факты (30)
Доклад о ревизоре
- Гостиница является местом действия ключевого события, где герои узнают о прибытии ревизора.
- В гостинице работает городничий, который впадает в состояние сильного страха при известии о ревизоре.
- В гостинице есть трактир, где подают еду (например, свежую сёмгу) и алкоголь (французскую водку).
- В гостинице есть ключница по имени Авдотья.
- В гостинице есть номер №5, расположенный под лестницей, где проживает Хлестаков.
- В номере №5 в прошлом году произошла драка между проезжими офицерами.
- В гостинице работает трактирщик Влас, у которого недавно родилась дочь.
- Гостиница является местом пребывания чиновника (ревизора) Ивана Александровича Хлестакова, который находится там около двух недель.
- В гостинице наблюдается антисанитария и беспорядок: по словам городничего, из-за пребывания ревизора в городе возникли проблемы с провизией и чистотой.
Разговор Хлестакова с трактирным слугой
- Гостиница является местом пребывания Хлестакова.
- В гостинице есть обслуживающий персонал (трактирный слуга).
- Гостиница предоставляет услуги питания (обеда).
- У гостиницы есть хозяин, который принимает решения о предоставлении услуг и требует оплаты.
- Гостиница является местом, где Хлестаков планирует заняться какими-то делами после обеда.
- В гостинице существует конфликт между Хлестаковым и хозяином из-за неоплаченного долга за предыдущие услуги.
Разговор о долгах и деньги
- Гостиница характеризуется крайне низким уровнем обслуживания: подаваемая говядина твердая, как бревно, а суп имеет странный вкус.
- В гостинице подают чай, который воняет рыбой.
- Условия проживания в гостинице неудовлетворительные: комнаты сырые, в них много кусающих клопов, и в них темно, так как хозяин не отпускает свечей.
- Хлестаков называет гостиницу «кабаком».
- Гостиница является местом встречи Хлестакова, городничего и Добчинского.
- Гостиница служит местом, где Хлестаков находится в вынужденном положении из-за отсутствия денег и вынужден просить взаймы у встречных.
- Гостиница является местом, где городничий и Добчинский планируют обмануть Хлестакова, прикидываясь «турусами» и предлагая ему переехать в свой дом.
Разговор Анны Андреевны и Добчинского
- В гостинице находится комната, выклеенная жёлтыми бумажками, которую необходимо подготовить для важного гостя.
- В гостинице есть комната, где гостю нужно поставить кровать и рукомойник.
- В гостинице происходят события, связанные с пребыванием и действиями Антона Антоновича (Сквозника-Дмухановского).
- В гостинице обсуждается ситуация с Антоном Антоновичем: упоминается, что 'в гостинице всё нехорошо', что вызвало беспокойство у персонажей.
Уведомление о приезде жандарма
- Гостиница является местом пребывания жандарма, приехавшего из Петербурга по именному повелению.
- Гостиница служит местом действия (локацией), где происходит ключевое событие — появление чиновника.
- В гостинице находятся гости, включая три дамы, которые выражают сатирическое отношение к семейству городничего.
- Гостиница является местом социального взаимодействия различных персонажей: городничего, его семьи, почтмейстера, Лука Лукича, судьи, Коробкина, Бобчинского и Добчинского.
Ревизор
Ревизор — это собирательный символ власти и «инкогнито проклятое», чей статус остается неопределенным, а само существование в городе является массовой иллюзией, провоцирующей паранойю и моральный коллапс. Этот молодой человек с «петербургской физиономией» выступает триггером коллективного вымысла, заставляя чиновников совершать нетипичные поступки из страха перед невидимым наказанием.
Приезд ревизора из Петербурга в Саратовскую губернию становится центральным событием, вызывающим в городе массовую панику и суету. Ожидание этого чиновника воспринимается местными властями как «инкогнито проклятое», порождающее у Городничего глубокую тревогу и паранойю. Страх перед возможными наказаниями и выявлением нарушений — от нечистоты до отсутствия провизии — заставляет чиновников совершать нетипичные поступки: Городничий поручает почтмейстеру вскрывать секретные письма на предмет доносов, а жители города начинают давать в долг денег, которых у них нет. Сам ревизор характеризуется как молодой человек лет двадцати трех или четырех с усами, обладающий повышенной наблюдательностью — он уже успел обсмотреть окрестности и заглянуть в тарелки к персонажам. Несмотря на статус, он ведет себя вызывающе, живя в пятом номере гостиницы под лестницей, где в прошлом году дрались офицеры, и не платя за услуги. При этом его точный социальный статус остается неопределенным, вызывая вопросы о том, является ли он полковником.
Особого внимания заслуживает иррациональный характер этого страха: информация о ревизоре распространяется через слухи и сплетни, а само его существование в городе оказывается массовой иллюзией. Персонажи приняли за ревизора человека лишь из-за его «петербургской физиономии» и костюма, в то время как Городничий признает, что в реальности «ничего не было похожего на ревизора». Таким образом, фигура ревизора выступает символом власти, который провоцирует внезапное изменение морали и поведения чиновников, основанное на коллективном вымысле.
Ключевые факты (26)
Разговор о новостях и слухах
- Приезд ревизора является предметом обсуждения и вызывает тревогу у местных чиновников.
- Городничий опасается, что на него может поступить донос со стороны купечества или гражданства.
- Городничий просит почтмейстера проверять входящие и исходящие письма на наличие жалоб или донесений.
- Появление ревизора воспринимается персонажами как потенциальная угроза их благополучию и должностям.
- Городничий характеризует ожидание ревизора как «инкогнито проклятое», которое не дает ему покоя.
Доклад о ревизоре
- Ревизор — это чиновник, едущий из Петербурга в Саратовскую губернию.
- Ревизор характеризуется как молодой человек, лет двадцати трех или четырех с небольшим.
- Ревизор обладает наблюдательностью: он обсмотрел окрестности и заглянул в тарелки к персонажам.
- Ревизор ведет себя вызывающе: он живет в гостинице, не платит за услуги и забирает всё на счет.
- Ревизор вызывает у Городничегого сильный страх и тревогу, так как его появление ассоциируется с проверкой и возможными наказаниями.
- Ревизор является ключевым объектом страха для местных властей, так как его визит может выявить нарушения (нечистоту, отсутствие провизии и т.д.).
- Ревизор находится в гостинице в пятом номере, под лестницей, где в прошлом году дрались офицеры.
- Ревизор прибыл в город две недели назад, на Василия Египтянина.
Сцена в доме
- Ревизор является ожидаемым приезжим персонажем, чье прибытие вызывает сильное волнение у местных жителей.
- Персонаж характеризуется внешними признаками: у него есть усы.
- Существует неопределенность относительно его социального статуса (Анна Андреевна спрашивает, полковник ли он).
- Приезд ревизора является ключевым событием, вызывающим эмоциональную реакцию и суету в городе.
- Информация о его прибытии поступает к героиням через слухи и сообщения почтмейстера.
Чтение письма и реакция героев
- Ревизор является центральным понятием, вокруг которого строится паника и действия персонажей.
- Существование ревизора в городе является массовой иллюзией: чиновник, которого приняли за ревизора, на самом деле им не был.
- Персонажи города приняли человека за ревизора из-за его «петербургской физиономии» и костюма.
- Страх перед ревизором заставлял чиновников (например, почтмейстера) совершать нетипичные поступки, такие как вскрытие секретных писем.
- Ожидание появления ревизора привело к массовому обману жителей: персонажи давали в долг деньги, которых у них не было.
- Появление идеи о ревизоре было спровоцировано слухами и сплетнями жителей города (Добчинского и Бобчинского).
- Ревизор в контексте пьесы выступает как символ власти и причины внезапного изменения поведения и морали чиновников.
- Городничий признает, что в реальности «ничего не было похожего на ревизора», подчеркивая иррациональность и коллективный характер этого страха.
Обед
Обед в произведении — это инструмент финансового давления и маркер социального «обживания», превращенный в предмет острого спора из-за долгов. Для героев трапеза варьируется от физической потребности Хлестакова до мечтаний Осипа о «лучшем обеде» как о спасении от голода.
Обед в контексте произведения выступает не просто как прием пищи, а как сложный узел финансовых отношений и инструмент давления. Отсутствие еды в комнате героев обусловлено их финансовым крахом: барин не платит городничему уже третью неделю, из-за чего хозяин трактира отказывает в обеде, пока не будет погашен долг за «прежнее». В этой ситуации обед становится предметом острого спора и рычагом давления: хозяин использует отказ в еде, чтобы добиться оплаты, в то время как Хлестаков пытается избежать включения обеда в счет. При этом обедание в данном контексте служит признаком «обживания» и подчеркивает зависимое положение персонажей перед хозяином.
Для самих героев обед имеет разную значимость. Хлестаков воспринимает его как физическую необходимость, жалуясь на сильный голод и страх «отощать», при этом он считает, что хозяин недооценивает важность еды, полагая, что «мужику ничего», если не поесть день. Он планирует заняться важным делом сразу после трапезы и противопоставляет полноценный обед «закускам сёмги», которые ел ранее. Осип же испытывает сильное физическое желание поесть, описываемое как «трескотня в животе». Он мечтает о «лучшем обеде», так как не может есть «дурного», и в качестве спасения от голода представляет простые «щеи».
Ключевые факты (19)
Комната в гостинице / Осип на барской постеле
- Осип испытывает сильное физическое желание поесть, описываемое как «трескотня в животе».
- Осип мечтает о «лучшем обеде», так как не может есть «дурного обеда».
- Обеда нет в данный момент из-за того, что трактирщик отказывает в еде, пока не будет оплачено предыдущий долг.
- Осип мечтает о простых «щеях» как о спасении от голода.
- Обеда нет в комнате, где находится герой, так как он находится в состоянии финансового краха и голода.
Разговор Хлестакова и Осипа
- Обед является объектом потребности Хлестакова, который просит Осипа сходить в буфет и попросить его.
- Хозяин дома запретил Хлестакову и Осипу обедать.
- Обедание связано с финансовыми отношениями: барин не платит городничему уже третью неделю.
- Отказ в обеде является поводом для конфликта между барином и Хлестаковым (барин называет их мошенниками и плутами).
- Обедание в этом контексте является признаком «обживания» и задолженности персонажей перед хозяином.
Разговор Хлестакова с трактирным слугой
- Обед является предметом спора между Хлестаковым и хозяином гостиницы.
- Хозяин гостиницы отказывает Хлестакову в обеде из-за долга за 'прежнее'.
- Обед для Хлестакова является физической необходимостью, так как он жалуется на сильный голод и боится 'отощать'.
- Хлестаков планирует заняться важным делом сразу после обеда.
- Отказ в обеде используется хозяином как рычаг давления для получения оплаты.
- Хлестаков считает, что хозяин недооценивает значимость еды для него, полагая, что 'мужику ничего', если не поесть день.
Разговор Хлестакова с трактирным слугой
- Обед был заказан Хлестаковым в первый день пребывания в трактире.
- Обед является частью счета, который Хлестаков пытается избежать оплаты.
- Обед противопоставляется «закускам сёмги», которые Хлестаков ел на второй день.
Брак
Брак предстает как инструмент легитимизации наследства и социального статуса, способный основываться на мошенничестве, материальной выгоде или манипуляциях. Это формальное соглашение, служащее юридическим щитом или объектом борьбы за права, часто вступающее в противоречие с внутренними чувствами героев.
Брак в контексте произведения выступает прежде всего как инструмент социального статуса и легитимизации преемственности. Для Добчинского он служит средством обеспечения прав старшего сына на фамилию и наследство, при этом персонаж стремится представить внебрачного ребенка как законного, используя брак как способ юридического оформления происхождения. В этом смысле союз может основываться на материальной выгоде или внешних обстоятельствах, таких как подарки и пристройства, а также служить защитой от определенных социальных обязательств, например, препятствуя призыву в солдаты. При этом брак характеризуется как формальное соглашение, которое может быть скрытым, нарушенным или основанным на мошенничестве, что нередко влечет за собой судебные разбирательства и деструктивные отношения, сопровождающиеся обидами и проклятиями. Взаимодействие с браком как с социальным институтом проявляется в манипуляциях: Хлестаков добивается согласия на брак с дочерью Анны Андреевны, используя эмоциональное давление и угрозы, в то время как для Городничего этот статус является высокой честью, которой он считает себя недостойным.
Для Хлестакова брак представляет собой формальный закон, который может осуждать чувства, но не способен их остановить. Несмотря на признание существования брака как официального статуса Анны Андреевны, Хлестаков рассматривает его как препятствие, которое он намерен преодолеть дерзким поступком. В конечном итоге брак в тексте предстает как объект социального взаимодействия, результат манипуляций и формальный способ закрепления прав, часто вступающий в противоречие с внутренними переживаниями героев.
Ключевые факты (18)
Встреча Хлестакова с Бобчинским и Добчинским
- Брак упоминается в контексте легитимизации происхождения старшего сына Добчинского.
- Добчинский утверждает, что сын был рожден до брака, но он стремится представить его как законного наследника.
- Существует юридическая и социальная значимость брака для получения права на фамилию (Добчинский) и признания сыновья законными.
- Для персонажа Добчинского брак является инструментом социального статуса и обеспечения преемственности имени.
Просьбы к Хлестакову
- Брак в контексте отрывка характеризуется как формальное или фактическое сожительство, которое может быть нарушено или скрыто (упоминается ситуация, когда муж женится на другой, не сообщая первой жене).
- Брак может быть основан на материальной выгоде или внешних обстоятельствах (например, упоминание подарка от родителей и пристройства к сыну купчихи).
- В тексте упоминается юридический аспект брака: наличие статуса женатого человека может служить препятствием для призыва в солдаты (рекруты).
- Брак в представленном социальном контексте может быть источником конфликтов и судебных разбирательств из-за мошенничества одного из супругов.
- Отношения в браке могут быть деструктивными, сопровождаться обидами и проклятиями в случае измены или обмана со стороны мужа.
Признание Хлестакова в любви
- Брак является официальным социальным статусом Анны Андреевны, о котором она сообщает Хлестакову.
- Наличие брака служит препятствием для Хлестакова, который признает его наличие, но считает его неважным для истинной любви.
- Брак выступает как формальный закон, который, по мнению Хлестакова, может осуждать чувства, но не может их остановить.
- Брак является фактом, который вызывает у Хлестакова желание совершить дерзкий поступок (просьбу руки) вопреки общепринятым нормам.
Сцена в доме Хлестакова
- Брак в данном отрывке рассматривается как формальное соглашение, о котором сообщает Анна Андреевна (просьба руки дочери).
- Процесс заключения брака сопровождается эмоциональным давлением со стороны Хлестакова, который использует угрозы и заявления о сильной любви.
- Брак является объектом социального взаимодействия между Хлестаковым и семьей Анны Андреевны.
- В контексте сцены брак выступает как результат манипуляции Хлестакова, который получает согласие на брак, несмотря на скептицизм и недоверие Городничего.
- Брак символизирует социальный статус: Хлестаков стремится к нему как к цели, а Городничий воспринимает его как высокую честь, которой он считает себя недостойным.
Трактир
Трактир — ключевая локация для распространения слухов, где Хлестаков ведет вызывающий образ жизни, занимая пятый номер под лестницей (место прошлогодней драки офицеров). Заведение отличается жесткой системой кредитования владельца Власа и возможностью вмешательства в счета влиятельных лиц, таких как Городничий.
Трактир является ключевой локацией для развития сюжета, служа отправной точкой для массовой паники и слухов в городе. Именно здесь персонажи Добчинский и Бобчинский прибежали с новостью о прибытии «ревизора». Заведение функционирует как место общественного питания, где подают обеды, закуски и свежую сёмгу, а в качестве обслуживающего персонала работают слуги, ведущие учет расходов и выставляющие счета. В трактире действует система кредитования, однако Иван Александрович Хлестаков, проживающий здесь уже около двух недель после приезда из Василья Египтянина, ведет себя вызывающе: он не платит за услуги, забирает всё на счет и ведет себя как хозяин. Хлестаков занимает пятый номер под лестницей, где в прошлом году произошла драка проезжих офицеров. В этом же месте он «аттестует» себя и вызывает страх у местных жителей, а также использует пространство для скрытия своих действий, пряча деньги.
Владельцем заведения является Влас, у которого недавно родилась жена, а сын в будущем должен будет содержать трактир. Власец проявляет жесткость в финансовых вопросах: он хотел посадить Тряпичкина в тюрьму из-за долгов. В трактире могут присутствовать влиятельные лица, такие как Городничий, способные вмешиваться в финансовые отношения между клиентом и слугой.
Ключевые факты (17)
Доклад о ревизоре
- Трактир является местом, где останавливается и проживает чиновник Иван Александрович Хлестаков.
- В трактире Хлестаков проживает уже около двух недель, приехав из Василья Египтянина.
- Хлестаков живет в пятом номере трактира, который находится под лестницей.
- В этом номере в прошлом году подрались проезжие офицеры.
- Трактирщик трактира — Влас, у которого недавно родилась жена.
- У Власа есть сын, который в будущем должен будет содержать трактир.
- Трактир служит местом, где Хлестаков ведет себя вызывающе: не платит за услуги, забирает всё на счет и ведет себя как хозяин.
- Трактир упоминается как место, где подают свежую сёмгу.
- Трактир является ключевой локацией для развития сюжета, так как именно там Хлестаков «аттестует» себя и вызывает страх у местных жителей.
Разговор Хлестакова с трактирным слугой
- Трактир является местом общественного питания, где посетители могут заказывать обеды и закуски (например, сёмгу).
- В трактире действует система кредитования: Хлестаков берет продукты «в долг».
- В заведении есть обслуживающий персонал в виде трактирных слуг, которые ведут учет расходов и выставляют счета.
- Трактир является местом социального взаимодействия, где персонажи могут скрывать свои действия (Хлестаков прячет деньги).
- В трактире могут присутствовать влиятельные лица (Городничий), способные вмешиваться в финансовые отношения между клиентом и слугой.
Чтение письма и реакция героев
- Трактир является местом, откуда персонажи (Добчинский и Бобчинский) прибежали с новостью о прибытии «ревизора».
- Трактирщик в этом заведении хотел посадить главного героя (Тряпичкина) в тюрьму из-за того, что тот не платил деньги.
- Трактир служит отправной точкой для начала массовой паники и слухов в городе.
Взятка
Взяточничество в уезде — это повсеместная система выживания, маскируемая под «грехи», подарки или риторические уловки, позволяющие чиновникам и купцам обходить формальные запреты. Особый статус имеют «борзые щенки» как привилегированный дар и фиктивные «долги» Хлестакова, сохраняющие видимость честности.
Взяточничество в уезде представлено как повсеместная практика, признанная всеми сторонами, но интерпретируемая по-разному. Артемий Филиппович открыто признает получение взяток, однако выделяет подарки в виде борзых щенков как нечто особенное, отличное от иных видов подкупа. В противовес ему городничий настаивает на том, что любая форма взятки остается взяткой независимо от её содержания. При этом коррупция характеризуется как массовое явление — «грешки», присущие каждому, и служит основным способом существования чиновников, чьих официальных жалований не хватает даже на чай и сахар. Для купцов же взятка является инструментом выживания и защиты от произвола власти. В их отношениях с городничим она маскируется под просьбу о помощи или обязательство, а в случае с Хлестаковым — превращается в сложную риторическую уловку. Хлестаков формально отрицает получение взяток, но фактически принимает их под видом «долга» («взаймы»), что позволяет ему сохранять видимость честности. В таких сценах объектами обмена выступают не только деньги (от трехсот до пятисот рублей), но и сопутствующие предметы: подносы, сахарцы, кулеки и верёвочки. Таким образом, взятка становится инструментом манипуляции, позволяющим герою получать материальную выгоду без нарушения собственных декларативных принципов.
Ключевые факты (16)
Комната в доме городничего / Разговор чиновников о предстоящей ревизии
- Артемий Филиппович открыто признает, что берет взятки.
- Взятки в данном контексте могут приниматься в виде предметов (например, борзых щенков).
- Артемий Филиппович считает, что взятки в виде борзых щенков — это «совсем иное дело», чем другие виды взяток.
- Городничий считает, что любая форма взятки — это всё равно взятка, независимо от её содержания.
- Взятки упоминаются в контексте «грешков», которые есть у каждого человека, и служат признаком коррумпированности чиновников в уезде.
Разговор о долгах и деньги
- Взятки характеризуются как крайне незначительные («самая малость»), достающие лишь на что-то к столу или на пару платьев.
- Городничий оправдывает отсутствие крупных взяток низкой официальной зарплатой, которой не хватает даже на чай и сахар.
- Взятки упоминаются в контексте служебной деятельности городничего как способ существования при недостаточном государственном жаловании.
- Существует связь между взяточными действиями и слухами о «злодеях» (например, история с унтер-офицерской вдовой), которые городничий называет клеветой.
Разговор Хлестакова с купцами
- Взятка в контексте отрывка представлена как нечто, что Хлестаков официально отрицает («я не беру совсем никаких взяток»), но фактически принимает под видом других понятий.
- Хлестаков использует риторическую уловку: он отказывается от «взятки», но соглашается взять деньги «взаймы».
- Взятка в данном сюжете маскируется под долг («взаймы»), что позволяет главному герою сохранять видимость честности перед купцами.
- Взятка для купцов является способом защиты от произвола и произвольных требований «городничего».
- Объектом взятки в сцене выступают деньги (сначала триста, затем пятьсот рублей), а также сопутствующие предметы (поднос, сахарцы, кулеки, верёвочки).
- Взятка служит инструментом манипуляции: Хлестаков получает материальную выгоду, формально не нарушая собственных декларативных принципов.
- Для купцов получение взятки (или просьба о помощи) является вопросом выживания, так как они находятся в состоянии зависимости от произвола власти.
Тюрьма
Тюрьма в произведении — это инструмент социального и экономического давления, символизирующий глубокое унижение статуса и угрозу разрушения привычного уклада. Она предстает как пространство «смешения» сословий, где риск заключения служит главным рычагом принуждения должников.
Тюрьма в произведении выступает не просто как место заключения, а как мощный инструмент социального и экономического давления. Она рассматривается хозяевами как средство принуждения должников, а угроза попадания туда служит основным рычагом воздействия на Хлестакова и его спутников. В контексте конфликтов с трактирщиком или городничим тюрьма предстает как непосредственная опасность, способная лишить героя свободы и разрушить его привычный уклад. Для Хлестакова тюрьма является символом глубокого социального унижения. Будучи человеком, который считает себя выше ремесленников и купцов, он воспринимает ее как место, угрожающее его статусу. Его страх перед тем, что его могут «потащить» в тюрьму, подчеркивает восприятие этого пространства как негативной среды, где смешиваются «офицеры и народ».
Серьезность потенциального наказания подчеркивается тем, что персонажи изначально отказывались «сидеть за другого в тюрьме», что указывает на тяжесть условий заключения. Упоминание тюрьмы в связи с ситуацией Антона Антоновича служит для демонстрации высокого социального статуса героя и опасности его положения: в случае неблагоприятного исхода дел он рискует оказаться в этом месте как за долги, так и за мошенничество.
Ключевые факты (15)
Разговор Хлестакова и Осипа
- Тюрьма упоминается как крайнее наказание или место ссылки за долги и мошенничество.
- Тюрьма рассматривается хозяином как инструмент давления на должников (Хлестакова и его спутников).
- Упоминание тюрьмы связано с угрозой хозяина выгнать персонажей и подать на них жалобу.
Разговор Хлестакова и Осипа в трактире
- Тюрьма упоминается как потенциальное место заключения для Хлестакова в случае жалобы трактирщика.
- Персонаж Хлестаков испытывает страх перед тюрьмой, называя её местом, куда его могут «потащить».
- Тюрьма воспринимается героем как место, где «таскаются офицеры и народ».
- Для Хлестакова тюрьма является угрозой его социальному статусу, так как он считает себя выше ремесленников и купцов.
Разговор о долгах и деньги
- Тюрьма воспринимается персонажем Хлестаковым как негативное место, куда он может попасть в случае конфликта с городничим.
- Хлестаков связывает предложение городничего переехать в другую квартиру с угрозой попадания в тюрьму.
- Для Хлестакова тюрьма является символом потери свободы и наказания, которого он активно избегает в диалоге.
Разговор Анны Андреевны и Добчинского
- Тюрьма упоминается как место, где Антон Антонович мог оказаться в случае неблагоприятного исхода дел.
- Персонаж (не указанный по имени, но связанный с Антоном Антоновичем) изначально отказывался 'сидеть за него в тюрьме', что подчеркивает серьезность потенциального наказания.
- Упоминание тюрьмы служит для демонстрации высокого социального статуса и опасности положения Антона Антоновича.
- Тюрьма в контексте отрывка является потенциальной угрозой свободы и важным элементом политического или социального давления на героев.
Чтение письма и реакция героев
- Тюрьма упоминается как потенциальное место наказания для главного героя (мошенника), которого хотел посадить трактирщик.
Литература
Литература в произведении — это элитарное «пищевое» пространство для души, противопоставленное быту, которое иронично препарируется через образы «бумагомараков» и «щелкопёров». Она служит инструментом самопрезентации и социального маскарада, воплощенным в фигуре Хлестакова, который паразитирует на авторстве, присваивая себе чужие имена и произведения.
Литература в контексте произведения предстает как пространство для «высоких» занятий и «пища для души», противопоставленная приземному быту и чиновничьему существованию. Она воспринимается как способ отвлечься от скуки жизни, что подтверждается стремлением Тряпичкина писать «статейки» и планировать литературную деятельность. При этом в тексте литераторы подвергаются ироничным и пренебрежительным определениям — «бумагомараки» и «щелкопёры». Особое место занимает фигура Хлестакова, который заявляет, что он «литературой существует». Он позиционирует себя как литератор, заявляет о дружбе с Пушкиным и присваивает себе авторство известных произведений, таких как «Женитьба Фигаро», «Роберт-Дьявол» и «Норма», а также пишет под именами барона Брамбеуса, «Фрегат Надежды» и «Московский телеграф». Хлестаков утверждает, что помещает свои сочинения в журналы и даже признается в исправлении статей Смирдина за вознаграждение в сорок тысяч. Несмотря на сомнительность его претензий, Анна Андреевна признает, что читала его сочинение и хвалит его стиль.
Литература также выступает важной темой в разговоре молодого человека с Марьей Антоновной, при этом упоминание о ней сопровождается его пристальным взглядом на героиню. В то же время возникает комичный контраст в восприятии авторства: Хлестаков называет себя автором сочинения «Юрий Милославский», хотя Марья Антоновна приписывает это произведение Загоскину.
Ключевые факты (15)
Визит Хлестакова к Анне Андреевне
- Хлестаков утверждает, что он «литературой существует».
- Хлестаков называет себя литератором и заявляет о дружбе с Пушкиным.
- Хлестаков заявляет, что пишет сочинения и помещает их в журналы.
- Хлестаков приписывает себе авторство таких произведений, как «Женитьба Фигаро», «Роберт-Дьявол» и «Норма».
- Хлестаков утверждает, что написал произведения под именами барона Брамбеуса, «Фрегат Надежды» и «Московский телеграф».
- Хлестаков признается, что поправляет статьи Смирдина за вознаграждение в сорок тысяч.
- Хлестаков заявляет, что является автором сочинения «Юрий Милославский» (хотя Марья Антоновна считает его автором Загоскина).
- Анна Андреевна признается, что читала сочинение Хлестакова и хвалит его стиль («Как хорошо написано!»).
Разговор Анны Андреевны и Марьи Антоновны
- Литература является темой разговора молодого человека с Марьей Антоновной.
- Упоминание литературы в речи молодого человека сопровождается тем, что он смотрит на Марью Антоновну.
Чтение письма и реакция героев
- Литература рассматривается как способ занятия чем-нибудь «высоким» и «пища для души».
- Персонаж Тряпичкин пишет «статейки» и планирует заниматься литературой, чтобы избавиться от скуки жизни.
- Литература упоминается как сфера деятельности, в которую могут быть помещены статьи Тряпичкина.
- В тексте используются пренебрежительные и ироничные определения для литераторов: «бумагомараки», «щелкопёры».
- Литература противопоставляется приземленной, бытовой жизни и чиновничьему существованию.
Любовь
Для Хлестакова любовь — это театральный инструмент манипуляции, гиперболизированное «пламя в груди», используемое как оправдание для нарушения социальных норм. Это имитация страсти, превращающая глубокое чувство в декоративный способ достижения личных целей.
Для Марьи Антоновны любовь остается абсолютно непонятным и чуждым понятием; она признается, что никогда не знала, что это такое. В противовес этому, для Хлестакова любовь выступает как гибкий инструмент манипуляции и соблазнения, который он имитирует ради получения удовольствия или достижения конкретных социальных целей, таких как завоевание руки Анны Андреевны.
Хлестаков наделяет любовь гиперболизированными, театральными характеристиками, описывая её как «пламя в груди», состояние, от которого можно «свихнуть с ума», и драматическое переживание, связанное с вопросом «жизни или смерти». Он использует этот концепт как оправдание для нарушения социальных норм и совершения наглых действий, заявляя, что «для любви нет различия». При этом его признания воспринимаются окружающими — Городничим и Анной Андреевной — как нелепость, шутка или признак безумия.
Ключевые факты (15)
Разговор Хлестакова и Марьи Антоновны
- Марья Антоновна признается, что не понимает, что такое любовь и никогда не знала её.
- Хлестаков использует концепт любви как инструмент для соблазнения и манипуляции Марьей Антоновной.
- Для Хлестакова любовь является поводом для совершения наглых действий (целование в плечо) и последующего оправдания этих действий.
- Хлестаков характеризует свою любовь как нечто, возникающее от взгляда Марьи Антоновны.
- Любовь в контексте данного диалога выступает как абстрактное понятие, которое Хлестаков имитирует ради получения удовольствия, в то время как для Марьи Антоновны оно остается непонятным и чуждым.
Признание Хлестакова в любви
- Любовь используется Хлестаковым как инструмент для достижения личных целей (завоевание руки Анны Андреевны).
- Хлестаков описывает свою любовь как «пламя в груди» и утверждает, что «сгорает от любви».
- Для Хлестакова любовь является оправданием для нарушения социальных норм (он заявляет, что «для любви нет различия», несмотря на то, что Анна Андреевна замужем).
- Любовь в данном контексте представлена как драматическое и эмоциональное состояние, связанное с вопросом «жизни или смерти» и «земного существования».
- Хлестаков использует гиперболизированные и театральные выражения для описания своих чувств («постоянная любовь», «увенчаете любовь»).
Сцена в доме Хлестакова
- Любовь является мотивом для Хлестакова, который заявляет, что он влюблен.
- Хлестаков утверждает, что может «от любви свихнуть с ума».
- Любовь служит для Хлестакова оправданием его решительности и готовности идти на крайние меры (вплоть до суицида или судебного иска).
- Для окружающих (Городничий, Анна Андреевна) признание Хлестакова в любви воспринимается как нелепость, шутка или признак безумия.
- Любовь в данном контексте является инструментом достижения социальной цели — получения руки Марьи Антоновны.
Сукно
Английское сукно — престижный товар для изготовления дорогой одежды, ставший инструментом коррупции через поставку «гнилого» материала и фиктивные пожертвования. Оно фигурирует в текстах как «важное» и «аглицкое» сукно, а также в контексте кражи «штуки» вместо положенных двух аршин.
Сукно в контексте произведения выступает как значимый товар, характеризующийся как «важное» и «аглицкое» (английское). Оно является основным материалом для изготовления одежды персонажа — фракa стоимостью полтораста рублей, а также брюк из того же материала, которые «нипочём идут». В торговой практике сукно продается в лавках купцов и может поставляться в рамках государственных контрактов с казной. В контексте коррупции и недобросовестных действий сукно становится объектом вымогательства: местный городничий требует у купцов конкретную «штуку» сукна размером «без мала аршин пятьдесят». В рамках мошеннических схем сукно может поставляться в качестве «гнилого» товара, при этом поставка может сопровождаться фиктивными пожертвованиями (например, в двадцать аршин) и получением официальных наград.
История взаимодействия с этим материалом также включает эпизод кражи: служащий, получивший от купца Черняева два аршина сукна в качестве оплаты за мундир, стянул всю штуку вместо положенных двух аршин.
Ключевые факты (13)
Разговор городничего с квартальным
- Купец Черняев дал служащему (неизвестному по имени персонажу) два аршина сукна в качестве оплаты за мундир.
- Служащий совершил кражу, стянув всю штуку сукна вместо положенных двух аршин.
Комната в гостинице / Осип на барской постеле
- Сукно является материалом, из которого изготовлен фрак персонажа.
- Сукно описывается как «важное» и «аглицкое» (английское).
- Фрак из этого сукна стоит персонажу рубля полтораста.
- Упоминается, что брюки из такого же материала «нипочём идут» (хорошо смотрятся).
Разговор Хлестакова с купцами
- Сукно является товаром, который продают купцы в своей лавке.
- Сукно упоминается в контексте недобросовестных действий местного городничего, который требует его у купцов.
- Городничий требует у купцов конкретную «штуку» сукна, которую они обязаны доставить ему.
- Размер требуемого сукна составляет «без мала аршин пятьдесят».
Разговор Городничегого с купцами
- Сукно является товаром, который может поставляться в рамках государственных контрактов (подряда с казной).
- Сукно может быть поставлено в качестве 'гнилого' (некачественного) товара в рамках мошеннических схем.
- Поставка сукна может сопровождаться фиктивными пожертвованиями (например, в двадцать аршин) и получением официальных наград.
Сцена
Сцена — пространство театрализации реальности, где действия героев превращаются в актерские жесты, а финал композиции визуализируется как «немая сцена» (tableau vivant). Она функционирует как место эмоционального взаимодействия с четким разделением на «закулисье» и зону перед зрителем, завершаясь метафорическим опусканием занавеса.
Сцена функционирует как пространство театрализации реальности, где действия персонажей сравниваются с движениями актеров, а почтмейстер, например, предстает в роли вопросительного знака. Она служит местом эмоционального взаимодействия и выражения тревоги, где героини обсуждают внешние детали — выбор платьев и цветов. Пространство разделено на зону перед зрителем и «закулисье», позволяющее персонажам вести конфиденциальные разговоры. Сцена также служит местом перехода: после ухода Анны Андреевны и Марьи Антоновны на нее выходят другие герои. В ключевой момент она превращается в пространство для визуализации «немой сцены» — застывшего tableau vivant. В этой композиции персонажи распределяются по сторонам относительно центральной фигуры (городничего): семья и союзники занимают правую сторону, а Земляника, судья и Коробкин — левую. Динамика поз при этом варьируется от выражения ужаса до сатиры и недоумения.
Сцена фиксирует реакцию группы людей на внезапное известие и завершается метафорическим опусканием занавеса после периода неподвижности, который закрывает обеих героинь у окна.
Ключевые факты (13)
Сцена в доме
- Сцена является местом действия, на которое вбегают Анна Андреевна и Марья Антоновна.
- Сцена служит пространством для эмоционального взаимодействия персонажей и выражения их тревоги.
- Сцена заканчивается опусканием занавеса, который закрывает обеих героинь у окна.
Разговор Анны Андреевны и Марьи Антоновны
- Сцена является местом действия, где происходит диалог между Анной Андреевной и Марьей Антоновной.
- Сцена служит пространством для обсуждения внешнего вида персонажей (выбора платьев и цветов).
- Сцена разделена на пространство перед зрителем и пространство «за сценой», где герои могут говорить конфиденциально.
- Сцена является местом перехода персонажей: после ухода Анны Андреевны и Марьей Антоновной на сцену выходят другие персонажи (Мишка и Осип).
Уведомление о приезде жандарма
- Сцена является местом действия, где зафиксирована реакция группы людей на внезапное известие.
- Сцена служит пространством для визуализации «немой сцены» — застывшей tableau vivant, где персонажи принимают характерные позы.
- На сцене персонажи распределены по сторонам относительно центральной фигуры (городничего): его семья и союзники находятся справа, а Земляника, судья и Коробкин — слева.
- Сцена характеризуется динамикой поз: некоторые персонажи выражают ужас, другие — сатиру, третьи — недоумение.
- Сцена является пространством театрализации реальности, где действия персонажей сравниваются с движениями актеров (например, почтмейстер как вопросительный знак).
- Сцена заканчивается метафорическим опусканием занавеса после периода неподвижности группы.
Богоугодные заведения
Богоугодные заведения — учреждения под попечительством Артемия Филипповича Земляника, где лечение пациентов сочетается с жестким контролем приличия и дисциплины. Особенностью системы является обязательная маркировка болезней на латыни и наличие в структуре критикуемого училища.
Богоугодные заведения являются подведомственными учреждениями Артемия Филипповича Земляника, который выступает их попечителем. Земляник характеризует службу в этих заведениях как «священные обязанности» и «службу отечеству». В этих учреждениях содержатся больные люди, для которых предусмотрено обеспечение завтраком. Над каждой кроватью обязана быть надписью с названием болезни на латыни или другом языке, а также датой поступления больного. Особое внимание уделяется соблюдению приличия: перед проверкой ревизора необходимо следить за чистотой колпаков у больных. Городничий, находящийся в ведении попечителя, указывает на необходимость сокращения числа пациентов в случае «дурного смотрения» или «неискусства врача». В состав заведений входит училище, смотритель которого вызывает критику у Земляника. Кроме того, в непосредственной близости от заведений расположены почта и судебные органы, работа которых также находится под контролем или в ведении попечителя.
Ключевые факты (12)
Комната в доме городничего / Разговор чиновников о предстоящей ревизии
- Богоугодные заведения находятся в ведении попечителя — городничего.
- Богоугодные заведения являются подведомственными учреждениями для Артемия Филипповича.
- В этих заведениях содержатся больные люди.
- Для обеспечения приличия перед проверкой ревизора в заведениях необходимо, чтобы колпаки у больных были чистыми.
- Над каждой кроватью в заведениях необходимо надписывать название болезни на латыни или другом языке, а также дату поступления больного.
- Городничий указывает на необходимость сократить число больных в заведениях, если они находятся под «дурным смотрением» или «неискусством врача».
Знакомство и разговор Хлестакова с Земляникой
- Богоугодные заведения находятся под личным смотрением Артемия Филипповича Земляника.
- Артемий Филиппович является попечителем богоугодных заведений.
- В этих заведениях предусмотрено обеспечение завтраком для гостей.
- В составе богоугодных заведений есть училище, смотритель которого вызывает критику у Земляника.
- Служба в богоугодных заведениях характеризуется Артемием Филипповичем как 'священные обязанности' и 'служба отечеству'.
- В заведениях (или в их непосредственной близости) находятся почта и судебные органы, работа которых находится под контролем или в ведении попечителя.