— Предыдущий владелец виллы передает вам привет, — сказал Кант. — Для него большая честь, что здесь поселился Лицом к стене. Затем он сообщил Ло Цзи, что в поместье есть и другие удобства, помимо тех, что тот запрашивал: например, конюшня с десятью лошадьми, так как для прогулок в сторону снежных гор верховая езда подходит лучше всего. Кроме того, здесь есть теннисный корт, поле для гольфа и винный погреб, а на озере стоят моторный катер и несколько небольших парусных лодок. Несмотря на старинный внешний вид, внутри вилла была очень современной: в каждой комнате имелись компьютеры, широкополосный интернет и спутниковое телевидение, а также был оборудован цифровой кинозал. Кроме того, Ло Цзи заметил, что вертолетная площадка явно была капитальной постройкой, а не временным сооружением.

— Этот человек, должно быть, очень богат?

— Не просто богат. Он не хочет раскрывать свою личность, иначе, назови я его имя, вы бы наверняка его узнали... Он подарил этот участок ООН, и он гораздо больше того, что передал Рокфеллер. Поэтому сразу уточню: земля и всё имущество на ней теперь принадлежат ООН, у вас есть только право проживания. Но и вы получили немало: хозяин перед отъездом сказал, что всё личное он забрал, а всё остальное в вилле оставляет вам. Одни только эти картины, скорее всего, стоят целое состояние.

Кант показал Ло Цзи комнаты в вилле. Ло Цзи заметил, что у прежнего владельца был отличный вкус: обстановка в каждой комнате создавала ощущение элегантности и спокойствия. Многие книги в кабинете были старыми изданиями на латыни. Большинство картин в комнате были выполнены в стиле модернизма, но они совершенно не диссонировали с общим классическим интерьером. Ло Цзи особенно заметил, что здесь нет ни одного пейзажа. Это признак зрелого вкуса: дом и так расположен в настоящем Эдеме, поэтому вешать здесь картины с видами природы было бы так же излишне, как выливать бочку воды в море.

Вернувшись в гостиную, Ло Цзи сел в очень удобное кресло перед камином. Он протянул руку к маленькому столику рядом и взял какой-то предмет. Это оказалась трубка с длинным и тонким мундштуком, что редко встречается у европейских трубок; такая модель предназначалась для домашнего использования людьми из высшего общества. Он смотрел на белые прямоугольники на стенах, гадая, что именно только что оттуда сняли.

В этот момент Кант привел нескольких человек и представил их Ло Цзи. Это были управляющий, повар, водитель, конюх, капитан яхты и другие сотрудники, которые работали здесь еще при прежнем хозяине. Когда эти люди ушли, Кант представил офицера в гражданском, который отвечал за безопасность в доме. После его ухода Ло Цзи спросил Канта, где сейчас Ши Цян.

— Он уже передал дела по вашей безопасности и, скорее всего, вернулся домой, в свою страну.

— Пусть он заменит того подполковника, что был здесь только что. Мне кажется, он справится лучше.

— Я тоже так думаю, но он не знает английского, так что работать будет неудобно.

— Тогда замените всех охранников здесь на китайцев.

Кант согласился связаться с ним и вышел.

Ло Цзи тоже вышел из комнаты, прошел по ухоженной лужайке и поднялся на мостик, ведущий к озеру. В конце мостика он оперся о перила и стал смотреть на отражение заснеженных гор в зеркальной глади воды. Вокруг был свежий воздух и яркий солнечный свет. Ло Цзи подумал: что значит мир через четыреста лет по сравнению с его нынешней жизнью?

К черту этот Проект «Стена».

— Как этот выродок вообще сюда попал? — тихо пробормотал один из исследователей за терминалом.

— Лицом к стене, конечно, можно, — тихо ответил другой.

— Ничего особенного, верно? Наверное, вы разочарованы, господин президент, — сказал доктор Аллен, директор Лос-Аламосовской национальной лаборатории, проводя Редиаса мимо рядов компьютерных терминалов.

— Я больше не президент, — серьезно ответил Редиас, оглядываясь по сторонам.

— Это один из центров моделирования ядерного оружия. В Лос-Аламосе таких четыре, а в Лоуренс-Ливерморе — три.

Редиас заметил две вещи, которые выделялись на общем фоне. Они выглядели совсем новыми: большой экран и множество изящных рычагов на панели управления. Он подошел ближе, чтобы рассмотреть их, но Аллен осторожно оттянул его назад. — Это игровые приставки, — пояснил он. — На рабочих терминалах и компьютерах играть нельзя, поэтому мы поставили две такие консоли, чтобы сотрудники могли расслабиться во время перерыва.

Редиас заметил еще две необычные вещи. Они выглядели довольно сложно, и внутри них что-то булькало. Он снова попытался подойти поближе, но на этот раз Аллен лишь с улыбкой покачал головой, не останавливая его. — Это увлажнитель воздуха, в Нью-Мексико очень сухо. А вон то — просто автоматическая кофемашина... Майк, налейте мистеру Редиасу кофе. Нет, не из этой машины, сходи в мой кабинет и приготовь кофе из хороших зерен.

Редиасу оставалось только разглядывать большие черно-белые фотографии на стене. Он узнал в худощавом мужчине в шляпе и с трубкой Оппенгеймера, но Аллен всё равно указал ему на самые обычные, непримечательные терминалы.

— Эти мониторы слишком старые, — сказал Редиас.

— Но за ними стоят самые мощные компьютеры в мире, способные выполнять пятьсот триллионов операций с плавающей запятой в секунду.

В этот момент к Аллену подошел инженер: — Доктор, модель AD44530G на этот раз сработала.

— Отлично.

Инженер понизил голос: — Модуль вывода мы пока отключили, — и взглянул на Редиаса.

— Запускайте, — сказал Аллен и повернулся к Редиасу. — Видите, нам нечего скрывать от Лицом к стене.

В этот момент Редиас услышал какой-то шорох и увидел, что люди у терминалов рвут бумагу. Решив, что они уничтожают документы, он пробормотал: — У вас что, нет шредера? Но тут он заметил, что кто-то рвет просто чистые листы. Кто-то крикнул: «Конец!», и под общие ликующие возгласы все начали подбрасывать в воздух обрывки бумаги. Пол, и без того заваленный вещами, теперь стал окончательно похож на свалку.

— В Центре моделирования так заведено, — объяснил инженер. — Когда взорвалась первая атомная бомба, доктор Ферми подбросил в воздух обрывки бумаги и по тому, как далеко их отбросило ударной волной, точно рассчитал мощность взрыва. Теперь мы так празднуем каждый успешный расчет модели.

Редиас смахнул с головы и плеч обрывки бумаги и сказал: — Вы тут каждый день проводите ядерные испытания, для вас это всё равно что в видеоигры играть. А нам так не светит: у нас нет суперкомпьютеров, приходится проверять всё на деле... Обидно, что когда делают одно и то же, виноватыми всегда оказываются бедняки.

— Господин Редиас, здесь никто не интересуется политикой.

Редиас по очереди подошел к нескольким терминалам и внимательно всмотрелся в экраны, где бежали строки данных и менялись кривые графиков. Когда ему всё же удалось разглядеть какие-то изображения, они оказались настолько абстрактными, что понять, что это, было невозможно. Когда Редиас снова подошел к одному из терминалов, сидевший за ним физик поднял голову и сказал: — Господин президент, если вы хотите увидеть ядерный гриб, то его здесь нет.

— Я не президент, — повторил Редиас, принимая кофе из рук Майка.

— Тогда давайте обсудим, чем мы можем быть вам полезны, — сказал Аллен.

— Спроектируйте ядерную бомбу.