— Разумеется, война связана с военными.

Ван Мяо с недоумением огляделся вокруг, любуясь ясным весенним днем. — Но где же война? Сейчас в мире нет ни одной горячей точки. Должно быть, мы живем в самую мирную эпоху за всю историю.

Чан Вэйсы загадочно улыбнулся: — Скоро вы всё узнаете. Да и весь мир узнает. Профессор Ван, случались ли в вашей жизни какие-то серьезные потрясения? Что-то, что внезапно перевернуло всё с ног на голову и за одну ночь заставило вас увидеть мир совершенно иным?

— Нет.

— Значит, вам просто повезло. В мире столько непредсказуемых вещей, а в вашей жизни не случилось никаких потрясений.

Ван Мяо долго думал, но так ничего и не понял.

— Большинство людей живут именно так.

— Значит, жизнь большинства людей — это просто череда случайностей.

— Но... ведь столько поколений людей жили именно так, спокойно и размеренно.

— Всё это лишь случайности.

Ван Мяо покачал головой и усмехнулся: — Должен признать, сегодня я соображаю из рук вон плохо. Вы хотите сказать, что...

— Именно. Вся история человечества — тоже сплошная случайность. От каменного века до сегодняшнего дня не случилось никаких глобальных потрясений, и нам очень повезло. Но удача не может длиться вечно. Теперь я говорю вам: всё закончилось. Готовьтесь.

Ван Мяо хотел спросить что-то еще, но генерал пожал ему руку на прощание, пресек его попытки продолжить расспросы.

Когда они сели в машину, водитель спросил адрес Ван Мяо. Назвав его, тот мимоходом поинтересовался: — О, так меня забирал другой водитель? Машины-то одинаковые.

— Не я, я ездил за доктором Дином.

Ван Мяо заинтересовался и спросил водителя, где живет Дин И. Тот сообщил ему адрес. В тот же вечер он отправился к Дин И.

5. Бильярд

Когда Ван Мяо вошел в новую трехкомнатную квартиру Дин И, он почувствовал запах алкоголя. Дин И лежал на диване и смотрел в потолок, а рядом работал телевизор. Ван Мяо огляделся. В квартире еще не закончили ремонт, мебели и вещей почти не было, поэтому просторная гостиная казалась пустой. Единственное, что сразу бросалось в глаза, — это бильярдный стол в углу комнаты.

Дин И не стал возражать против неожиданного визита Ван Мяо — очевидно, ему и самому хотелось с кем-нибудь поговорить.

— Эту квартиру я купил три месяца назад, — сказал Дин И. — Зачем мне вообще квартира? Неужели она и правда согласится создать семью? — Он с легкой пьяной усмешкой покачал головой.

— Вы... — Ван Мяо хотел узнать всё о жизни Ян Дуна, но не знал, с чего начать.

— Она как звезда: всегда такая далекая, и свет ее всегда был холодным, — Дин И подошел к окну и стал всматриваться в ночное небо, словно пытаясь найти ту звезду, которой больше нет.

Ван Мяо тоже замолчал. Странно, но сейчас ему больше всего хотелось услышать её голос. Год назад, на закате, когда они встретились взглядами, она не произнесла ни слова — он так и не услышал её голоса.

Дин И махнул рукой, словно отгоняя что-то, и попытался избавиться от этих печальных мыслей.

— Профессор Ван, вы правы: не стоит связываться с военными и полицией. Это сборище самонадеянных идиотов. Самоубийства тех физиков не имеют никакого отношения к «границам науки». Я пытался им это объяснить, но бесполезно.

— Похоже, они тоже что-то разузнали.

— Да, и раз расследование ведется по всему миру, они должны понимать, что двое из них не имели никакого отношения к «Границам науки». Включая... Ян Дун. Дин И произнес это имя с трудом.

— Дин И, ты же знаешь, что я теперь тоже втянут в эту историю. Поэтому мне очень хочется понять, почему Ян Дун решился на такой шаг. Думаю, ты что-то об этом знаешь, — неуклюже произнес Ван Мяо, пытаясь скрыть свои истинные чувства.

— Если узнаешь, то завязнешь в этом еще глубже. Сейчас ты просто оказался втянут в эту историю вместе с другими людьми, но если поймешь суть, то втянешь в это и свой разум, а тогда проблем будет куда больше.

— Я занимаюсь прикладными исследованиями, поэтому я не так проницателен, как вы, теоретики.

— Ну ладно. В бильярд играл? — Дин И подошел к столу.

— В студенчестве пару раз пробовал.

— Мы с ней очень любим играть, потому что это напоминает нам столкновение частиц в ускорителе, — сказал Дин И. Он взял черный и белый шары, поставил черный у лузы, а белый — примерно в десяти сантиметрах от него, и спросил Ван Мяо: — Сможешь забить черный?

— С такого расстояния любой забьет.

— Попробуй.