— Есть. Есть другие силы.
Солнце уже зашло, лесорубы закончили работу, и над лесом и окружающими его холмами воцарилась тишина. Е Вэньцзе подробно рассказала Эвансу о «Красном береге» и мире Трисоляриса. Эванс слушал молча, и казалось, что вместе с её словами он вслушивается в сумерки леса и тишину окружающего его плато. Когда Е Вэньцзе закончила рассказ, на востоке взошла полная луна, отбрасывая в лесу причудливые тени.
— Я пока не могу поверить в твои слова, всё это звучит слишком невероятно, — сказал Эванс. — Но, к счастью, у меня есть возможность всё проверить. И если это правда... — Он протянул руку Е Вэньцзе и произнес фразу, которая с тех пор всегда будет звучать при приеме новых членов в Земную организацию Трисоляриса: — Теперь мы товарищи.
28. Вторая база «Красного Берега»
Прошло еще три года. Эванс исчез, и о нем больше ничего не было слышно. Е Вэньцзе не знала, удалось ли ему где-то в мире подтвердить всё сказанное ею и каким именно способом он собирался это сделать. Даже четыре световых года, которые в масштабах Вселенной кажутся близким расстоянием, для хрупких живых существ остаются непостижимо далекими. Между началом и концом этой космической реки любая связь тонка, словно паутинка.
Зимой того же года Е Вэньцзе неожиданно получила приглашение из одного малоизвестного западноевропейского университета, где ей предложили стать приглашенным ученым на полгода. Когда она прибыла в лондонский аэропорт Хитроу, её встретил молодой человек. Они не стали выходить из терминала, а направились обратно к летному полю. Там молодой человек проводил её к вертолёту и помог сесть в него. Когда вертолет с шумом поднялся в туманное английское небо, Е Вэньцзе показалось, будто время повернуло вспять и всё вокруг стало до боли знакомым. Много лет назад первый полет на вертолете стал поворотным моментом в её жизни. Куда же приведет её судьба на этот раз?
— Мы отправляемся на Вторую базу Красного Берега, — сказал молодой человек.
Вертолет пересек береговую линию и полетел вглубь Атлантического океана. Спустя полчаса полета над морем вертолет начал снижаться к огромному кораблю. Едва увидев гигантский корабль, Е Вэньцзе вспомнила о Радарном пике и поняла, что та гора и вправду была похожа на огромное судно. Окружающий Атлантический океан напомнил ей леса Большого Хингана, но больше всего база «Красный Берег» ассоциировалась у неё с огромной параболической антенной, возвышавшейся над палубой, словно гигантский круглый парус. Этот гигантский корабль перестроили из шестидесятитысячного танкера, и теперь он напоминал плавучий стальной островок. Эванс разместил свою базу на корабле — возможно, чтобы всегда находиться в лучшей точке для приема и передачи сигналов, а возможно, чтобы от чего-то скрыться. Позже она узнала, что этот гигантский корабль называется «Судный день».
Е Вэньцзе спустилась с вертолета и услышала знакомый гул огромной антенны на морском ветру, который еще сильнее погрузил её в воспоминания о прошлом. На широкой палубе под антенной плотной толпой стояли почти две тысячи человек. Эванс подошел ближе и торжественно сказал Е Вэньцзе: «На указанной вами частоте и в заданном направлении мы получили сигнал из мира Трех Тел. Всё, что вы говорили, подтвердилось».
Е Вэньцзе спокойно кивнула.
— Великий флот Трисолярнии уже вышел в путь. Цель — Солнечная система, прибытие ожидается через четыреста пятьдесят лет.
Лицо Е Вэньцзе оставалось спокойным — теперь её уже ничем нельзя было удивить.
Эванс указал на толпу людей за своей спиной и сказал: «Те, кого вы сейчас видите, — первые члены Земной организации Трисоляриса. Наша цель — призвать цивилизацию Трисоляриса преобразить человечество, чтобы обуздать наше безумие и зло, и сделать Землю снова гармоничным и процветающим миром, где нет места преступлениям. Всё больше людей разделяют наши идеалы; организация стремительно растет, и наши сторонники уже есть по всему миру».
— Что я могу сделать? — тихо спросила Е Вэньцзе.
— Вы станете верховным главнокомандующим Земного движения Трех тел. Все земные воины Трех тел признают ваше право возглавить их!
Е Вэньцзе помолчала несколько секунд и медленно кивнула: «Я сделаю всё, что в моих силах».
Эванс высоко поднял кулак и крикнул толпе: «Свергнем тиранию человечества!»
Под шум прибоя и гул антенн на ветру воины Трисоляриса в один голос закричали: «Мир принадлежит Трем телам!»
Этот день был признан днем основания Земного движения Трех тел.
29. Земное движение Трех тел
Поразительно, как много людей полностью отчаялись в человеческой цивилизации, возненавидели и предали собственный вид и даже сделали своей высшей целью уничтожение всего человечества, включая себя и своих потомков. Именно это было самым шокирующим в Земном движении Трех тел.
Повстанцы Земли и Трисоляриса считались организацией «духовной аристократии»: большинство их членов были представителями интеллектуальной элиты, а также влиятельными политиками и бизнесменами. Организация Трех Тел также пыталась набирать сторонников среди обычных людей, но все эти попытки потерпели неудачу. Обычные люди не осознавали все темные стороны человечества так глубоко и полно, как представители высшей интеллектуальной прослойки. Более того, поскольку обычные люди меньше подвержены влиянию современной науки и философии, в них сильнее говорит инстинкт принадлежности к своему виду. Поэтому идея предать человечество как единое целое кажется им просто немыслимой. Интеллектуальная элита была другой: многие из них уже давно смотрели на вещи отстраненно, ставя интересы человечества ниже иных соображений. Человеческая цивилизация наконец породила внутри себя мощную силу отчуждения.
Мятежники Трисоляриса росли с поразительной скоростью, но их силу нельзя было измерить одним лишь количеством людей, ведь большинство членов организации занимали высокие посты в обществе, обладая огромной властью и влиянием.
Будучи верховным главнокомандующим повстанцев Трисоляриса на Земле, Е Вэньцзе была лишь духовным лидером и не участвовала в непосредственном управлении организацией. Она не знала, как движение повстанцев стало настолько масштабным, и даже не представляла, сколько в нем человек.
Правительства разных стран до сих пор не уделяли должного внимания повстанцам Земли и Трисоляриса. Чтобы быстро расти, организация действовала почти открыто. Ее члены знали, что их надежной защитой станут консерватизм правительств и их полное отсутствие воображения. В государственных структурах никто не принимал их слова всерьез, считая организацию обычной группой радикалов, несущих чепуху. Однако из-за высокого статуса ее членов правительства разных стран всё равно действовали с ними с осторожностью. Лишь когда повстанцы Трисоляриса начали создавать собственные вооруженные силы, спецслужбы некоторых стран обратили на них внимание и поняли, что имеют дело с необычной организацией. И только в последние два года против них начали предприниматься эффективные меры.
Повстанцы Земли и Трисоляриса не были единым целым: внутри организации существовали сложные фракции и ответвления, которые можно было разделить на две основные группы.
Адвентисты: это самое коренное и чистое крыло повстанцев Трисоляриса, состоящее в основном из последователей специес-коммунизма Эванса. Они окончательно разочаровались в человеческой природе. Это чувство возникло из-за массового вымирания видов на Земле, вызванного современной цивилизацией, и Эванс был типичным представителем таких людей. Позже причины ненависти адвентистов к людям стали меняться: они больше не ограничивались только вопросами экологии или войн, а для некоторых переросли в глубокие философские убеждения. Вопреки более поздним представлениям, большинство из них были реалистами и не питали особых иллюзий по поводу инопланетной цивилизации, которой служили. Их предательство было продиктовано лишь отчаянием и ненавистью к человечеству, Майк. Одна фраза Эванса стала девизом адвентистов: «Мы не знаем, что представляют собой инопланетяне, но мы знаем людей».
Фракция Спасения: эта группа возникла спустя довольно долгое время после появления мятежников Трисоляриса. По сути, это религиозное объединение, состоящее из последователей религии Трисоляриса.
Существование иной цивилизации, помимо человеческой, несомненно, притягивало высшую интеллектуальную прослойку, заставляя её строить самые радужные иллюзии. Для такой наивной цивилизации, как человеческая, притягательность более развитых инородцев была почти непреодолимой. Можно привести не совсем удачное сравнение: человеческая цивилизация всегда была подобна наивному подростку, одиноко блуждающему по космической пустыне. И вот теперь она узнала о существовании кого-то другого. Хотя облика этого существа не видно, само знание о том, что оно где-то там, вдали, породило волну восторженных фантазий, которые распространились подобно лесному пожару. Постепенно, по мере того как фантазии о далеком мире становились всё богаче, члены Фракции Спасения начали воспринимать цивилизацию Трисоляриса почти как божество. Система Альфа Центавра стала для них своего рода космическим Олимпом — обителью богов, и так возникла религия Трисоляриса. В отличие от других человеческих религий, религия Трисоляриса поклонялась тому, что существовало на самом деле. В отличие от других религий, здесь в беде находится сам Господь, а обязанность спасти его ложится на плечи верующих.
Культура Трисоляриса распространялась в обществе главным образом через игру «Три тела». Мятежники Трисоляриса вложили огромные ресурсы в разработку этой масштабной игры, преследуя прежде всего одну цель — использовать её как средство распространения религии Трисоляриса. Во-вторых, с помощью игры они хотели выйти за пределы круга интеллектуалов и проникнуть в самые низы общества, чтобы привлечь в организацию молодых людей из простых слоев населения. История и культура мира «Трех тел» подаются в игре через призму человеческого общества и истории. Такая оболочка помогает новым игрокам быстрее освоиться и избежать чувства чуждости. Когда игроки достаточно глубоко погружаются в процесс и начинают восхищаться цивилизацией Трисоляриса, организация Трех Тел связывается с ними напрямую. После проверки их взглядов и убеждений подходящие кандидаты в итоге вербуются в ряды повстанцев Земли и Трисоляриса. Однако игра «Три тела» не привлекла широкого внимания. Она требует от игрока глубоких знаний и серьезного философского склада ума, а молодым людям не хватает терпения и способностей, чтобы за внешней простотой игры разглядеть её потрясающую суть. В основном же игра привлекала людей из среды интеллигенции.
Большинство тех, кто позже вступил во Фракцию Спасения, узнали о цивилизации Трисоляриса именно из игры «Три тела» и в итоге примкнули к повстанцам Земли и Трисоляриса. Можно сказать, что эта игра стала настоящей колыбелью для Фракции Спасения.
Фракция Спасения испытывала к цивилизации Трисоляриса почти религиозные чувства, однако их отношение к человечеству было далеко не таким радикальным, как у Адвентистов. Их главной целью было спасение Спасителя. Ради выживания Господа можно в определенной степени пожертвовать человечеством. Однако большинство из них считали, что идеальным исходом было бы найти способ обеспечить выживание Господа в системе Альфа Центавра с тремя солнцами и при этом предотвратить вторжение трисоляриан в Солнечную систему. Они наивно полагали, что, решив задачу трёх тел, смогут достичь этой цели и одновременно спасти оба мира — Трисолярис и Землю. Впрочем, эта идея не была столь уж наивной: сама цивилизация Трисоляриса долгое время придерживалась того же мнения, и попытки решить задачу трёх тел сопровождали её на протяжении сотен циклов развития. Среди представителей Фракции Спасения были люди с глубокими знаниями в физике и математике, которые пытались решить задачу трёх тел. Даже когда стало понятно, что с математической точки зрения она не имеет решения, они не прекратили своих попыток, и эти усилия превратились в своего рода религиозный ритуал в рамках религии Трисоляриса. Хотя в Фракции Спасения было немало выдающихся физиков и математиков, их исследования так и не принесли значимых результатов. Зато такой гений, как Вэй Чэн, не имевший никакого отношения ни к мятежникам Трисоляриса, ни к их религии, случайно совершил прорыв, который подарил им огромную надежду.
Адвентисты и Фракция Спасения находились в состоянии острого противостояния: первые считали, что действия «спасителей» представляют серьезную угрозу для движения трёх тел. И эта точка зрения была не лишена оснований: именно благодаря некоторым ответственным людям из Фракции Спасения правительства разных стран постепенно узнали о шокирующем происхождении мятежников Трисоляриса. Силы обеих групп в организации были примерно равны, а их вооружение достигло такого уровня, что конфликт грозил перерасти в открытое столкновение. Е Вэньцзе попыталась использовать свой авторитет, чтобы сгладить раскол в организации, но это мало помогло.
По мере развития движения трёх тел среди мятежников Трисоляриса появилась третья группа — Фракция Выживших. Когда существование инопланетного флота, вторгшегося в Солнечную систему, было окончательно подтверждено, самым естественным желанием людей стало выжить в этой грядущей войне. Конечно, война должна была начаться лишь спустя четыреста пятьдесят лет, так что при жизни нынешнего поколения она их не коснется. Но многие надеялись, что даже если человечество потерпит поражение, их потомки смогут выжить в этом конфликте. Очевидно, что для достижения этой цели сейчас выгоднее всего служить захватчикам из системы Трех Тел. По сравнению с двумя другими основными течениями, члены Фракции Выживших в основном происходят из низших слоев общества, и большинство из них — выходцы с Востока, особенно из Китая. Сейчас их немного, но число сторонников стремительно растет, и в будущем, по мере распространения культуры Трисоляриса, эта группа станет силой, с которой нельзя будет не считаться.
Внутренние пороки человеческой цивилизации, стремление к более развитым культурам и поклонение им, а также жгучее желание спасти своих потомков в грядущей финальной войне — эти три мощных стимула привели к стремительному росту «Земного движения Трех тел». Когда это заметили, оно уже охватило всё вокруг, словно лесной пожар.